Примери за използване на Тръстикова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поставете тръстикова захар в чаша.
Г кафява сурова тръстикова захар.
G Това семейство си имат собствена тръстикова туфа.
Această familie are propriul petic de trestie.Защото те бяха тръстикова подпора за Израилевия дом.
Ai fost un toiag de trestie pentru Casa lui Israel.Добре, сега давайте нататък… Сега тръстиковата захар!
Bine, continuaţi… Acum zahăr din trestie!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
В сравнение с тръстикова захар, тя може да спести 70% от разходите.
Comparativ cu zahăr din trestie, se poate economisi 70% За момента се разбрахме някакси с био нерафинирана тръстикова захар….
Pentru moment, am fost de acord săutilizez un tip de zahăr bio nerafinat din trestie de zahăr….Този продукт съдържа също органична тръстикова алкохол и дестилирана вода.
Acest produs conține, Чиято единствена дейност се състои в рафиниране на вносна сурова тръстикова захар.
Al cărei singur domeniu deactivitate îl constituie rafinarea zahărului brut din trestie importat; sau.Легендата разказва, че Саргон бил поставен в тръстикова кошница и пуснат по реката от майка си.
Legenda spune căSargon a fost pus într-un coș de trestie și lansat în jos pe râu Съставките включват екстракт от червено малина, дестилирана вода,и органична тръстикова алкохол.
Ingredientele includ extract След това тя отива на калории кафява нерафинирана тръстикова захар(отново, произведен в Русия)- 398 ккал.
Apoi se merge pe calorii brun din trestie de zahăr nerafinat(din nou, produs în Rusia)- 398 kcal.И затваря производството тръстикова захар на маса от чуждестранни калории- 401 калории на 100 грама захар.
Și se închide de masă producția de zahăr din trestie de calorii străine- 401 de calorii la 100 de grame de zahăr.Която през пазарната 2004- 2005 година е рафинирала количество от най-малко15 000 тона вносна сурова тръстикова захар.
Care a rafinat, în anul de comercializare 2004/2005, o cantitate de cel puțin15 000 tone de zahăr brut din trestie importat.Саргон бил роден и поставен в тръстикова кошница, за да избегне детеубийството и пуснат по течението на река.
Sargon a fost nascut, pus intr-un cos din trestie pentru a evita pruncuciderea si lasat sa pluteasca in voia sortii pe un rau.Позволете си да се изненадате от това фино намазване на ситно нарязани маслини(58%), тръстикова захар и липи в съботните сутрини!
Lasă-te surprins de această răspândire fină de măsline mărunțite fin(58%), zahăr din trestie și limes sâmbătă dimineața!Пещерата Тръстикова флейта е най-голямата и най-живописна карстова пещера в региона на туристическия град Гуилин в Северозападен Китай.
Peștera Flautului de stuf este cea mai mare și mai impresionantă peșteră naturală din China și se află în nord-vestul orașului Guilin.Според мнения, необичайни палачинки с мляко, получени много вкусни,ароматни и румен, и тръстикова захар добавя аромат на карамел.
În conformitate cu comentarii, clatite neobișnuite cu lapte obținut foarte gustos,aromat și rumen, și trestie de zahăr adaugă o aromă de caramel.Също така се смята за нискокалорични бонбони кафява тръстикова нерафинирана захар(производство Русия)- 377 калории на 100 грама захар.
De asemenea,considerat un conținut caloric scăzut bomboane brun din trestie de zahăr brut(producție Rusia)- 377 de calorii la 100 de grame de zahăr.Casa kakau" е първата българска компания, предлагаща 100% натураленшоколад за пиене, произведен само от какаови зърна и нерафинирана тръстикова захар.
Brand-ul Casa Kakau este singura companie bulgara ce oferra ciocolata caldaobtinuta Който определя задълженията по доставките за тръстикова захар, която да бъде внесена според Протокол ACP и Споразумението с Индия за период на доставка 2003/2004.
De stabilire a obligaţiilor de livrare pentru zahărul din trestie care urmează să fie importat în temeiul Protocolului ACP şi al Acordului cu India, pentru perioada de livrare 2003/2004.Общността е сключила няколко споразумения с трети страни за преференциален достъп до пазара,позволяващи на тези страни да изнасят тръстикова захар в Общността при благоприятни условия.
Comunitatea a încheiat cu ţări terţe mai multe acorduri în materie de acces preferenţial pe piaţă,conform cărora aceste ţări pot exporta zahăr din trestie de zahăr către Comunitate în condiţii favorabile.Това количество се отнася за сурова тръстикова захар и се запазва за пазарната година 2008/2009 за единственото работещо предприятие за преработка на захарно цвекло през 2005 г. в Португалия.
Această cantitate priveşte zahărul brut din trestie şi este rezervată pentru anul de comercializare 2008/2009 unicei uzine de transformare a sfeclei de zahăr în zahăr care funcţiona în 2005 în Portugalia.(72) Общността е сключила няколко споразумения с трети страни за преференциален достъп до пазара,позволяващи на тези страни да изнасят тръстикова захар в Общността при благоприятни условия.
(72) Comunitatea a încheiat cu țări terțe mai multe acorduri în materie de acces preferențial pe piață,conform cărora aceste țări pot exporta zahăr din trestie de zahăr către Comunitate în condiții favorabile.Предприятие може за прехвърли количество тръстикова захар за следващата пазарна година, съобразно член 27 на Регламент(ЕИО) № 1785/81, само ако това е било одобрено от смесената комисия на съответната фабрика.
O societate comercială poate transfera o cantitate de zahăr din trestie în următorul an comercial în conformitate cu art. 21 a REEC 1785/81 numai dacă aceasta a fost aprobată de comitetul mixt a fabricii interesate.ООП на захар обезпечава развитието на нуждите на рафинериите от захар за рафиниране и при определени условия запазването на лицензиите за внос за специализиранипотребители на значителни количества вносна сурова тръстикова захар, считани за рафинерии на пълен работен ден в Общността.
OCP în sectorul zahărului a prevăzut evoluţia nevoilor de zahăr ale rafinăriilor şi, în anumite condiţii, rezervarea licenţelor de import operatorilor specializaţi careutilizează cantităţi importante de zahăr brut din trestie de zahăr importat, care sunt consideraţi a fi rafinării comunitare cu activitate permanentă.Рафинериите на сурова тръстикова захар в ЕС се ползват от отстъпки за безмитен достъп до пазара, които понастоящем възлизат на 420 000 тона годишно, по силата на двустранни споразумения със страните от Централна Америка, Колумбия, Перу, Еквадор и Южна Африка.
Rafinăriile europene de zahăr brut din trestie beneficiază de concesii privind accesul pe piață fără plata taxelor vamale, în baza unor acorduri bilaterale cu America Centrală, Columbia, Peru, Ecuador și Africa de Sud, care totalizează în prezent 420 000 de tone pe an.Митнически съюз- Внос на сурова тръстикова захар от Нидерландските Антили- Последващо събиране на вносни мита- Искане за опрощаване на вносни мита- Член 220, параграф 2, буква б и член 239 от Регламент(ЕИО) № 2913/92- Съществено процесуално нарушение.
Uniune vamală- Import de zahăr brut din trestie de zahăr originar Тръстиковите колонии в езерото Веленце.
Coloniile de stuf din zona lacului Velența.
