Примери за използване на Туид на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Река Туид.
Râului Twee d.Шефа Туид ще плати за тях.
Това е туид.
Aceasta este o stofă.Туид от Харис. Отличен материал.
Дребна жена в туид.
O femeie scundă în costum de lână.Носеше една от онези старомодни туид шапки, които са носили таксиметровите шофьори.
Avea o pãlãrie platã, veche, asemenea taximetriştilor.Вземи си безплатно питие от г-н Туид.
Uite-ţi băutura din partea domnului Tweed.Носи кафява шапка с кафяв помпон, сако от туид с черна кадифена яка. Казва се.
Сигфрид и армията му не са отвъд Туид.
Sigefrid şi armata lui nu sunt dincolo de Tuede.Никога не носи палто от туид, или бархетни панталони. Винаги костюм.
Nu purta niciodată o haină de tweed sau pantaloni de flanel, întotdeauna poartă costum.През зимата, чудесен вариант- усети, кожени или туид Fedora.
În timpul iernii, o opțiune minunată- fetru, piele sau tweed fedora.Туид е практичен, но все пак стилен начин да се запази топло през зимата.
Tweed este practic, dar încă un mod elegant de a se menține cald în timpul iernii.Днес производството му не е само усети, но туид, кожа, велур.
Astăzi, producția sa nu este numai simțit, dar tweed, piele, piele de căprioară.Туид е тежка тъкан, която също е най-добре записана за студено време.
Tweed este o tesatura grea care este, de asemenea, cel mai bine salvat pentru vreme rece.Добър текстил: Туид, орнамент"гъска","пипер и сол", малка класическа клетка за костюми.
Textile bune: Tweed, ornament de"gâscă-paw","piper și sare", cușcă clasică mică pentru costume.По отношение на избора на материали,новия сезон ясно показва връщане към модата практически топло туид.
În ceea ce privește alegerea materialelor,noul sezon indică în mod clar o revenire la moda Tweed practic cald.Характеристики на туид Тежката и плътна тъкан от туид е изработена от специално обработена вълна.
Caracteristici ale unei tweed Tesatura din tweed grea și densă este fabricată din lână prelucrată special.Ако изображенията на Института на жените, туид и кафе сутрин пролетта на ум, то е време да се мисли отново.
Dacă imaginile de femei Institutul, tweed și primăvara dimineața cafea în minte, atunci e timpul să se gândească din nou.Само за да направите избор се основава на осветлението на спалнята, особено на плата,които имат леко текстура: Туид.
Doar pentru a face o alegere se bazează pe iluminarea dormitorului, în special a țesăturii,care au o textură fleecy:.Тя е идеална за замяна на зимни тъкани,като например кадифе, туид, трикотажни, кожени изделия за нещо по-леко, проветриво.
Este ideal pentru a înlocui țesături de iarnă,cum ar fi catifea, tweed, tricotate, produse de blană pentru ceva mai ușor, aerisit.Габриел се вдъхновява от неговите сака от туид и от плетените му пуловери, от жакетите на лакеите му, от шапките на моряците му.
Gabrielle este inspirată de sacourile sale din tweed şi de puloverele sale tricotate, de vestele valeţilor săi şi de beretele marinarilor săi.Туийд, Естествената тъкан от животински произход, наречена туид, се използва широко за шиене на ежедневни топло дрехи.
Costum de Естествена еленова кожа, тънка вълна, кашмир, туид, найлон и дори дантела и сатен, позволяват по нов начин да откриеш предимства на тези модели.
Piele de căprioară naturale, lână, cașmir, tweed, nailon și chiar dantela si satin de a oferi noi modalități de a descoperi avantajele oferite de aceste modele.Пред съда в Ексума, където научаваме, че Дебора Логан е обявена за физически неспособна дабъде съдена за убийството на шериф Линда Туид.
Suntem în faţa sălii de judecată din Exuma, unde tocmai am aflat că Deborah Logan a fost declarată clinic ca fiind incapabilă să seapere în procesul de crimă al şerifului Linda Tweed.Зад зъбатата усмивка и бебешко сините очи, и костюмите от туид, и ботушите"Уелингтън" бие сърце, което е безчувствено и егоистично?
În spatele zâmbetului larg, a ochilor albaştrii, a costumelor de golf, şi a cizmelor Wellington, undeva bate o inimă aspră şi orgolioasă?Докато в миналото, този материал се използва изключително за шевни палта, в 2015-2016,дизайнерите предлагат жените на модата сака от туид и палта, дори с вложки, изработени от тази материя.
În trecut, acest material a fost utilizat exclusiv pentru straturi de cusut, în 2015-2016,designerii ofera femei de jachete din tweed moda si paltoane, chiar și cu inserții realizate din acest material.Костюмът“Chanel” се превръща в символ на статуса на новото поколение-изработен от туид, с тясна пола, сако без яка, с ресни с дантела, златни копчета и кръпки по джобовете.
Se potriveste de la Chanel au devenit simboluri ale noii generații:realizate din tweed, cu un sacou fără guler și cu o fusta ingusta, cu patch-uri buzunare și nasturi de aur.Съвети, които даваме на вас, да ги комбинира с туид или късо сако от туид в стила на Шанел боти и обувки на висок ток или ботуши: вие сте напълно готови за мода през 2019.
Sfaturile pe care le dau, le combina cu Tweed sau jacheta Tweed scurt în stilul Botine Chanel și pantofi sau cizme cu toc înalt: sunteți pregătit pentru o modă în 2019. Blugi Denim în 2019: Mama-Jeans Modă mama-Jeans 2019.В плеяда от модни тъкани също са намерили своето място деним, меки и топли, suede,velour, туид и плътен трикотаж, идеални за студените есенно-зимния период.
În galaxia de țesături de moda, de asemenea, găsite locul lor denim, moale și cald piele de căprioară,catifea, tweed și tricot gros, perfect pentru rece în perioada toamnă-iarnă.Впечатляващите защитни стени, които сега обграждат градчето, са построени през 1560 г., а днес посетителите могат да се разходят по цялото им протежение, откъдето да се полюбуват на фантастичните гледки към трите моста на Berwick иустието на река Туид.
Impresionantele ziduri defensive care înconjoară acum orașul au fost construite în anii 1560, iar astăzi vizitatorii pot parcurge la pas întregul circuit, bucurându-se de priveliști fantastice ale celor trei poduri din Berwick șiale estuarului râului Tweed.
