Какво е " ТЯХНАТА ЧЕСТОТА " на Румънски - превод на Румънски

• frecvența acestora
• frecvenţa lor
• frecvenţele lor
• frecventa lor

Примери за използване на Тяхната честота на Български и техните преводи на Румънски

Влязох на тяхната честота веднага.
Am de pe frecvența lor imediat.

Тяхната честота е неизвестна.
Frecvenţa acestora nu este cunoscută.

Отне ми известно време, но влязох в тяхната честота.
Mi-a luat un pic, dar am intrat pe frecvenţa lor.

Броят на процедурите и тяхната честота остават непроменени.
Numărul de proceduri și frecvența acestora rămân neschimbate.

Изясняване на наличието на ерекции и тяхната честота;
Clarifică prezența erecțiilor și frecvența acestora;

Тяхната честота обикновено намалява с наближава дата на падежа.
Frecvența lor scade, de obicei, cu data scadenței se apropie.

Ще програмирам нашия компютър да предава езиков код на тяхната честота и скорост.
Programez acum computerul nostru să transmită cod lingua la frecvenţa lor.

Тяхната честота варира от индивиди до десетки и стотици на ден.
Frecvența acestora variază de la unitate la zeci și sute pe zi.

Що се отнася до азиатците, тяхната честота не надвишава един и половина процента.
În ceea ce privește asiații, rata lor de incidență nu depășește unu și jumătate la sută.

Тяхната честота варира от няколко пъти на ден до няколко пъти на час.
Frecvența acestora variază de la cîteva ori pe zi pînă la câteva ori pe oră.

Те често изглеждат като мъгла, защото ние не ги виждаме от тяхната честота, а от нашата.
Deseori par intetosate si transparente, fiindca nu le vedem de pe frecventa lor, ci a noastra.

Тяхната честота се определя, по -специално, от сложността на съответните спецификации.
Frecvenţa acestora este stabilită, în special, prin menţionarea complexităţii specificaţiei respective.

Но това няма да повлияе на броя реклами, които виждате, или на тяхната честота.
Acest lucru nu va avea niciun impact asupra numărului de reclame pe care le primiți sau asupra frecvenței acestora.

Характерът на престъпните дейности, тяхната честота, кумулативната заплаха и причинените вреди;
Natura activităților infracționale, frecvența acestora, pericolul cumulativ și prejudiciile cauzate;

Те често изглеждат като мъгла или прозрачни, защото ние не ги виждаме от тяхната честота, а от нашата.
Deseori par intetosate si transparente, fiindca nu le vedem de pe frecventa lor, ci a noastra.

Броят на сеансите и тяхната честота определя козметика, фокусирайки се върху реакцията на кожата.
Numărul de sesiuni și frecvența lor este determinată de cosmetolog, concentrându-se asupra reacției pielii.

Нежеланите реакции, наблюдавани при деца и юноши, и тяхната честота са сходни с описаните по-горе.
Reacţiile adverse şi frecvenţele lor observate la copii şi adolescenţi sunt similare cu cele descrise mai sus.

Има съобщения и за следните нежелани реакции, но от съществуващите данни не може да се определи тяхната честота:.
Următoarele reacţii adverse au fost, de asemenea, raportate, dar frecvenţa lor nu a putut fi estimată din datele disponibile:.

SHENCHUANGGAOKE опонента ни отделни's цел е 2100 хиляда и тяхната честота за постигане на целта е 122. 94%.
SHENCHUANGGAOKE, adversarul nostru separat'scopul s este 2100 mie, şi rata lor de atingerea obiectivului este de 122.94%.

Тяхната честота е установена на базата на данни от интравенозно приложение на суфентанил: чести- мускулно потрепване;
Frecvenţele acestora au fost stabilite pe baza datelor legate de administrarea intravenoasă a sufentanilului: frecvente- fasciculaţii musculare;

В случай на подуване, болка в гърдите, е необходимо да се определи тяхната честота и, при тежък дискомфорт, да посетите лекар.
Când există umflături, dureri în piept, trebuie să le determinați periodicitatea și, dacă aveți disconfort sever, vizitați un medic.

Следните нежелани лекарствени реакции и тяхната честота са били наблюдавани при лечение със соматропин(по данни от публикации):.
Pe baza informaţiilor publicate, în timpul tratamentului cu somatropină s-au observat următoarele reacţii adverse şi frecvenţele lor:.

Първо назначената диета, насочена към намаляване на приема на сол, се препоръчва, за да се увеличи времето между атаките и да се намали тяхната честота.
Mai intai, se prescrie o dieta care vizeaza reducerea aportului de sare, ajutand la cresterea timpului dintre atacuri si reducerea frecventei acestora.

Необходимо е да се открие на интервала между контракциите и тяхната честота, като обучението схватка в по-късните етапи могат да приличат на нещо истинско.
Este necesar pentru a detecta intervalul dintre contracții și frecvența acestora, așa cum pregătire bout in etapele ulterioare pot semăna un lucru real.

Степента на концентрация на енергия във всяка чакра един порядък под подреждане, ако те са разположени, съответно, тяхната честота вибрация в един общ спектър.
Gradul de concentrare a energiei în fiecare chakra un ordin de mărime sub picioare, în cazul în care acestea sunt poziționate, respectiv, frecvența acestora vibrație într-un spectru larg.

Необходимостта от тези допълнителни посещения и тяхната честота ще бъдат определени въз основа на управлявана от нотифицирания орган система за контрол посредством посещения.
Necesitatea acestor vizite adiţionale şi frecvenţa lor se vor determina pe baza unui sistem de control prin vizite, gestionat de organismul notificat.

За да се разберат истинските причини за развитието на храносмилателни нарушения, е необходимо да се проучи добре характера на движенията на червата, тяхната честота и паралелни симптоми.
Pentru a înțelege adevăratele cauze ale dezvoltării tulburărilor digestive, este necesar să studiem bine natura mișcărilor intestinului, frecvența acestora și simptomele paralele.

Необходимостта от тези допълнителни посещения и тяхната честота ще бъдат определени въз основа на управлявана от нотифицирания орган система за контрол посредством посещения.
Necesitatea acestor vizite suplimentare şi frecvenţa acestora sunt determinate pe baza unui sistem de control al vizitelor gestionat de organismul notificat.

Тяхната честота се определя на базата на количествата обезмаслено мляко на прах, използвано от предприятието и честотата, с която неговото счетоводство се проверява в съответствие с параграф 5.
Frecvenţa lor este determinată pe baza cantităţilor de lapte praf degresat utilizat de către întreprindere, iar frecvenţa cu care sunt cercetate bilanţurile contabile se stabileşte conform alin.(5).

Как да използвам "тяхната честота" в изречение

Този симпатичен и безплатен инструмент до първата половина на 2016 г. вършеше идеална работа в анализа на ключови думи, тяхната честота на търсене и конкуренция.

При спортуващи хора, подложени на тежко физическо натоварване, допълнителният прием на витамина успява освен да намали продължителността на настинките, така и да намали тяхната честота наполовина.

330. Скоростта на разпространение на електромагнитни вълни в среда е Определяне на дължина на вълната на електромагнитните вълни в околната среда, ако тяхната честота вакуум ,

Както при всички лекарствени продукти, при приложението на ФелоХЕКСАЛ 5 mg се наблюдават нежелани лекарствени реакции. Тяхната честота може да бъде система! изпрана по следния начин:

Повечето полипи се откриват случайно при вторични изследвания. Когато вашият лекар каже, че трябва да се определи тяхната честота и брой, бъдете сигурни, че ви очаква колоноскопия.

В миналото инфекциозните диарични заболявания бяха много чести в кърмаческата и ранната детска възраст. С подобряването на хигиената, при отглеждането и храненето на децата тяхната честота намалява.