Какво е " УИЛЯМСБЪРГ " на Румънски - превод на Румънски

• williamsburg

Примери за използване на Уилямсбърг на Български и техните преводи на Румънски

Моста Уилямсбърг.
Podul Williamsburg.

Уилямсбърг, Вирджиния.
Oameni din Williamsburg, Virginia.

Това е Уилямсбърг;
Acesta este Williamsburg;

Все едно е Колониал Уилямсбърг.
E ca in Colonial Williamsburg.

Защо не сте в Уилямсбърг или Кингстън, търсейки помощ от своите?
De ce nu eşti în Williamsburg sau Kingston, căutând ajutor la ai tăi?

На ъгъла на Бери и 11-та. Северна 11-та. В Уилямсбърг.
La intersecţia străzilor Berry cu a 11-a în Williamsburg.

Отраснал е ето там, в Уилямсбърг, преди да се напълни с брокери и бебета.
A crescut chiar acolo în Williamsburg înainte să se umple de agenţi de bursă şi copii.

Ей, между другото мини през закусвалнята Уилямсбърг някой път.
Hey, vino în restaurantul din Williamsburg cândva.

За последният ми рожден ден, Фани ме заведе в колониален Уилямсбърг.
De ultima mea aniversare Fanny m-a dus la colonialul Williamsburg.

Дойдохме чак от Уилямсбърг за да се уверим, че ще спазиш обета си към нея.
Am venit din Williamsburg să ne asigurăm că îţi respecţi jurămintele luate faţă de ea.

Преди седем часа са го отвлекли от началното училище в Уилямсбърг.
In urma cu sapte ore, a fost rapit de la o scoala elemantara in Williamsburg.

Да, но само една жена в Уилямсбърг е искал да убие Ливай, заради аферата.
Da, dar numai o singură femeie în Williamsburg vrut să-l omoare Levi pentru a avea o aventură.

Ваша чест, този господин е експерт по историята на Уилямсбърг.
Dnă Judecător, acest domn este expert în zona istorică a cartierului Williamsburg.

Олд Уилямсбърг- отново с Винс… повярвай ми, никой не иска да ходи в Уилямсбърг.
Vechiul Williamsburg, Vince era acolo… şi crede-mă, nimeni nu vrea să meargă la Williamsburg.

Скулптури бяха закупени в наскоро затворения магазин на Ash NYC в Уилямсбърг.
Sculpturile au fost achiziționate la magazinul recent închis de Ash NYC din Williamsburg.

Скрито е в частен апартамент, под моста Уилямсбърг, така че ще походиш доста.
Acesta este ascuns într-un apartament privat,, Practic, sub Williamsburg Bridge, Deci destul de mult trebuie să meargă.

Ето ни и на най-посещаваната улица Бедфорд, точно в сърцето на историческия Уилямсбърг.
Iar aici ne aflăm pe mult bătuta Stradă Bedford chiar în mijlocul zonei istorice a cartierului Williamsburg.

Тя взема ферибота до южен Уилямсбърг всяка седмица, за да се види с приятелките си за обяд.
Ea ia feribotul spre Nord Williamsburg în fiecare săptămână… să se întâlnească cu prietenele ei pentru brunch.

Два месеца след Sierra изчезнали, той постави голяма първоначална вноска по един апартамент в Уилямсбърг.
Luni după ce Sierra a dispărut, a depus un avans substanţial pentru un condo în Williamsburg.

Ще се напъхам в този куфър за Предизвикателството на Уилямсбърг Закусвалня.
Am un videoclip care va deveni viral cu siguranţă. Mă voi înghesui în această valiză pentru provocarea lansată de Restaurantul Williamsburg.

Двама патрулни действали по информация от разузнаването и ги спипали да идват към Уилямсбърг.
Doi oameni care patrulează pe autostradă, acţionând conform informaţiilor, i-au prins venind spre Williamsburg.

Хора, трябва да напуснем Уилямсбърг с гигантски автобус и да се преместим в Стейтън Айлънд.
Prieteni, ar trebui să părăsiţi cu toţii Williamsburg într-un autobuz uriaş şi să vă mutaţi în Staten Island. Da, Dumnezeule.

В същия час, в който трима престарели господа открадват$ 2. 3 милиона от банка Уилямсбърг.
Aceeasi ora ca trei oameni mai in varsta jefuit 2,3 milioane de dolari de la Banca de Economii Williamsburg.

Уилямсбърг Спестовна банка ще управлява ликвидационния фонд и преструктурирането на корпоративния дълг на Уекслър.
Williamsburg Banca de Economii va gestiona lichidarea fondului,"si restructurarea datoriilor corporative Wechsler lui.".

Най-близкото летище е News/ International Airport Newport Уилямсбърг, 3, 7 мили от Crown Inn Motel Йорктаун.
Cel mai apropiat aeroport este o veste/ Aeroportul Internațional Williamsburg Newport, 3,7 mile de la Crown Inn Motel Yorktown.

Ако търсите нещо ново, намерих две очарователни момичета с бизнес за домашни кексчета в Уилямсбърг.
Dacă eşti în căutarea noului, eu am descoperit aceste două fete, adorabile, care au o afacere cu prăjituri, la locuinţa lor, din Williamsburg.

Тази къща в района Уилямсбърг в град Бруклин е реновирана от специалисти на Общото събрание за семейство без деца.
Această casă din zona Williamsburg din orașul Brooklyn a fost renovată de specialiștii Adunării Generale pentru o familie fără copii.

Аз съм Сам Търнър и ние сме тук, на ниво заместник Headquarters в Уилямсбърг, Бруклин с един от нашите любимите модни фотографи.
Sunt Sam Turner şi ne aflăm aici la VICE Headquarters în Williamsburg, Brooklyn cu unul dintre cei mai buni, fotografi de modă, ai noştri.

След като Вашингтон се връща от Уилямсбърг със своя доклад, Динуиди му заповядва да поведе по-голяма сила, която да помогне на Трент в работата му.
După ce Washington a revenit la Williamsburg, Dinwiddie a ordonat suplimentarea forțelor lui Trent pentru a termina lucrarea sa.

Това е бившата трамвайна спирка, която е била депото за пътници пътуващи по Уилямсбърг Бридж от Бруклин до Манхатан, и е била отворена между 1908 и 1948, точно около времето, когато баба и дядо са живели на това място.
E fostul terminal al liniei de troleibuz care a fost depoul pentru pasageri care călătoreau peste Podul Williamsburg dinspre Brooklyn către Manhattan, deschis între 1908 şi 1948, în timpul în care bunicii mei locuiau exact în această zonă.