Какво е " УИНКСИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• winx

Примери за използване на Уинксите на Български и техните преводи на Румънски

Уинксите се завръща с нови приключения.
Winx se întorc din nou cu noi aventuri.

Така Муза и Уинксите консолират своята приятелка.
Astfel Musa şi Winx o consolează pe prietena lor.

Някои специалисти станаха приятели на Уинксите.
Nişte specialişti au devenit iubiţi ai Clubului Winx.

Но Уинксите успява да скъса този крал и Стела се връща към нормалността.
Dar Winx reuşesc să rupă acel farmec şi Stella revine la normalitatea.

Блумиксът е първата трансформация, която Уинксите получават през шестия сезон.
Bloomix este prima transformare pe care Winx o obţin în sezonul 6.

Уинксите имат нова мисия, те трябва да придобият Сиреникса, съществена сила за да победят Тританус.
Clubul Winx au o nouă misiune, cea de a dobândi puterea Sirenix, esenţială pentru învingerea lui Tritannus.

В епизода„Идеалната среща“, Техна и Тими имат първата си среща, организирана от Уинксите и останалите специалисти.
În episodul 21(O întâlnire perfectă), Tecna şi Timmy au prima lor întâlnire, organizată de Winx şi ceilalţi Specialiştii.

На Линфеа тя и Уинксите се борят с Триксите и губят силите си, с изключение на Блум, който ще им даде някаква сила.
Pe Linphea ea şi Winx se luptă cu Trix şi îşi pierde puterile, cu excepţia lui Bloom, care îi va dărui o parte din puterea ei.

Както всеки път, когато Блум се ядосва, Техна и Уинксите се връщат в Гардения с родителите на Блум, където смятат, че нямат правомощия.
Ca de fiecare dată când Bloom este supărată, Tecna şi Winx revin în Gardenia la părinţii acesteia unde află că nu mai au puteri.

В епизода„Идеалната среща“, Техна и Тими имат първата си среща, организирана от Уинксите и останалите специалисти.
În sezonul 5, Timmy şi Tecna au avut prima lor întâlnire, care a fost organizat de Winx şi ceilalţi Specialişti in episodul 21(O întâlnire perfectă).

Уинксите успяват да възстановят вярата на хората в магията и да успеят да възстановят връзката на Земята с магическото измерение.
Zânele Winx reuşesc să restabilească credinţa oamenilor în magie şi reuşesc să restabilească conexiunea Pământului cu Dimensiunea Magică.

Действието се случва малко след четвъртия сезон, след като Уинксите са успели да върнат магията на Земята и да намерят Рокси.
Acţiune acestui film are loc chiar după cel de al patrulea sezon, după ce Winx au reuşit să readucă magia înapoi pe Pământ şi să o găsească pe Roxy.

В епизод 3 тя и Уинксите са поканени в Линфея за обучение на специалистите и на паладините, където иска да посети сестра си Миеле.
În episodul 3, ea şi Winx sunt invitate pe Linphea la un antrenament al Specialiştilor şi al Paladinilor, unde doreşte să-i facă o vizită surorii sale Miele.

Но Техна трябва да напусне срещата си и да помогне на Уинксите да победи чудовище, което заплашва да унищожи колоната за стабилност.
Însă Tecna este nevoită să plece de la întâlnire şi să le ajute pe Winx să înfrângă un monstru care ameninţa distrugere coloanei Stabilităţii.

В епизода„Летящото училище“, Лейла и Уинксите са поканени да присъстват на училището на Линфея на тренировъчна сесия между специалистите и паладините.
În episodul şcoala zburătoare, Layla şi Winx sunt invitate să asiste la Colegiul Linphea la un antrenament de al Specialiştilor cu Paladini.

Когато Селина се яви в Алфея и се преструва, че иска да помогне на Уинксите, тя ще я отрови, нещо, което ще бъде изпратено на нейната приятелка Блум.
Când Selina va apărea la Alfea şi se va preface că vrea să le ajute pe Winx, o otrăveşte, lucru care va fi pus pe seama prietenei ei Bloom.

Следвайки съветите на Елдора, Флора и Уинксите ще трябва да отидат в Канада по стъпките на среброто копие, ако искат да получат ключ на име Легендариума.
Urmând sfaturile Eldorei Flora şi Winx vor trebui să meargă în Canada pe urmele suliţei argintii, dacă vor să obţină cheia Legendariumului.

Но с смелост и този път Блум няма да се поколебае да помогне на сестра си и да се опита да намери източника Сиреникс с момичетата на Уинксите.
Însa dând dovadă de curaj şi de această dată Bloom nu va ezita să sară în ajutorul surorii ei şi va încerca să găsească sursa Sirenixului alături de fetele Winx.

За да възстановят своите правомощия, Техна и Уинксите трябва да спасят Дървото на Живота и за да завършат мисията си, те трябва да победят Триксите.
Pentru a-şi recupera puterile, Tecna şi Winx trebuie să salveze Arborele Vieţii, şi pentru a-şi duce la final misiunea ele trebuie să le înfrângă pe Trix.

Тя и Уинксите започват да се борят срещу вещиците на Облачната кула, поканени от Фарагонда на Алфея, които са започнали да преобразуват феите в грозни жаби.
Ea şi Winx încep să se lupte cu vrăjitoarele din Turnul Norilor, invitate de Faragonda la Alfea, care începuseră să le transforme pe zâne în broaşte râioase.

Но като добра и лоялна приятелка тя и Уинксите дойдоха на Земята, когато Блум се нуждаеше от повече помощ или когато влезе в историческия свят, за да потърси гласа на Муза.
Însă ca o prietenă bună şi loială ea şi Winx au venit pe Pământ atunci când Bloom avea mai mare nevoie de ajutor sau când a intrat în lumea de poveste după vocea Musei.

Когато Уинксите се учат за Дървото на Живота и дисбаланса, причинен от Триксите, Лейла и Уинксите не се колебаят да се бият срещу тях и родословните вещици.
Atunci când Winx află de Arborele Vieţii şi de dezechilibrul cauzat de vrăjitoarele Trix, Layla şi Winx nu ezită să lupte contra lor şi a Vrăjitoarelor Ancestrale.

В епизода„Златната аудитория“, Муза, Уинксите и Дафни са поканени в Златната аудитория и тя е много нетърпелива, защото е една от най-добрите музикални школи в Магика.
În episodul 5(Auditoriul de Aur), Musa, Winx şi cu Daphne sunt invitate la Auditoriul de Aur, iar ea este foarte nerăbdătoare, fiindcă este una dintre cele mai bune şcolii de muzică din Magix.

Когато Клубът Уинкс научава за истинските разсъждения на вещиците, Техна помага на Уинксите да затвори Легендариума, да намери ключ и да намери Елдора и нейния дневник в Александрия.
Când Winx află de adevăratele intenţie a vrăjitoarele, ea le ajută pe Winx la închiderea Legendariumului, la găsirea cheii şi la căutarea Eldorei şi a jurnalului ei în Alexandria.

Въпреки това, в края на епизода, Уинксите, Паладините и Специалистите напускат Линфея, докато учениците и учителите на училището остават за борба срещу Треантите.
Cu toate acestea, la sfârşitul episodului, Winx, Paladini şi Specialişti lasă Linphea, în timp ce studen şi profesorii din şcoală rămân pentru a încerca să-i menţină pe Trianţii.

В епизод 14, след търсенето на смарагда на фантазията и борбата срещу пиратите, тя и Уинксите придобиват Митикс, която ще им позволи влизане в света на историята на книга на име Легендариум.
În episodul 14, în urma căutării Smaraldului Fanteziei şi a luptei contra piraţilor, ea şi Winx dobândesc puterea Mythix, care le va permite intrarea în lumea de poveste a Legendariumului.

Също така с Блум и Уинксите ще помогнете на Дафни да възвърне самочувствието си, което показва приятелството и нежността, които тя има с близките си.
De asemenea alături de Bloom şi Winx o vor ajuta pe Daphne să-şi recapete încrederea în sine, lucru care arată prietenia şi blândeţea pe care o artă ea faţă de cei dragi.

Смъртта Лейла напуска групата, за да се бие заедно с Небула срещу Магьосниците от Черния кръг, където се стреми да отмъсти за смъртта на Набу, а Уинксите и Небула победят завинаги Магьосниците.
Îndurerată Layla părăseşte grupul pentru a lupta alături de Nebula contra Vrăjitorii Cercului Negru, unde căuta să răzbune moartea lui Nabu, şi împreună cu Winx şi Nebula îl înfrâng pe Vrăjitorii pentru totdeauna.

Само когато Уинксите установи, че ще разберат какво да правят, за да затворят Легендарния Завинаги, намерете Сребърния Ланс и Емералд на Фантазията, които формират Легендарния ключ.
Numai când Winx o găsesc ele vor afla ce trebuie să facă pentru a închide Legendariumul pentru totdeauna, să găsească Lancea de Argint‎‎ şi Smaraldul Fanteziei, care formează cheia Legendariumului.