Какво е " УСТОЙЧИВО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea durabilă
• utilizarea sustenabilă
• exploatării durabile
• folosirea durabilă
• utilizare durabilă
• utilizarea durabila
• utilizării durabile
• exploatarea durabilă

Примери за използване на Устойчиво използване на Български и техните преводи на Румънски

Устойчиво използване на водите.
De utilizare durabilă a apei.

Основни мерки за опазване и устойчиво използване.
Măsuri generale pentru conservare şi utilizare durabilă.

Устойчиво използване на ресурсите.
Utilizarea durabila a resurselor.

Зелени градски зони, включвани устойчиво използване на терените.
Zonele verzi urbane, inclusiv utilizarea sustenabilă a terenurilor.

Устойчиво използване на земята.
Utilizarea sustenambilă a terenurilor.

Екологично чисти градски зони, включително устойчиво използване на земята;
Zonele verzi urbane, inclusiv utilizarea sustenabilă a terenurilor.

Устойчиво използване на суровини.
Folosirea durabilă a materiilor prime.

Изпълнение на тематичната стратегия за устойчиво използване на пестицидите.
Am votat pentru rezolutia privind utilizarea durabila a pesticidelor.

Устойчиво използване на културното наследство.
Valorificarea durabilă a patrimoniului cultural.

Съхранение и устойчиво използване на океаните, моретата и морските ресурси.
Protejarea și folosirea durabilă a oceanelor, mărilor și resurselor marine.

Устойчиво използване на компонентите на биологичното.
O utilizare durabila a componentelor diversitatii biologice;

Устойчиво развитие и устойчиво използване на природните ресурси;
Dezvoltare durabilă și exploatarea durabilă a resurselor naturale;

Устойчиво използване на компонентите на биологичното разнообразие.
Utilizarea durabila a componentelor diversitatii biologice.

Подобряване на нивото на устойчиво използване на природното и културното наследство.
Îmbunătățirea utilizării durabile a patrimoniului natural și cultural.

(3) устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси;
(3) folosirea durabilă și protecția resurselor de apă și a celor marine;

Да се подобри средата и условията за устойчиво използване на защитените територии.
Îmbunătățirea condițiilor-cadru pentru utilizarea sustenabilă a zonelor protejate.

Устойчиво използване на природното и културно наследство и ресурси.
Utilizarea sustenabilă a patrimoniului și resurselor naturale și culturale.

Дизайнът и оценка на планове за устойчиво използване, наблюдение и опазване на природните ресурси.
Design-ul și evaluarea planurilor de utilizare durabilă, monitorizarea și conservarea resurselor naturale.

Устойчиво използване на природните ресурси и опазване на културния ландшафт.
Favorizarea exploatării durabile a resurselor naturale și conservarea peisajului cultural.

Стриктно управление на околната среда и устойчиво използване на ресурси, както и свободен и справедлив достъп.
Gestionarea strictă de mediu şi folosirea durabilă a resurselor, cât şi accesul deschis şi echitabil.

Устойчиво използване на природните ресурси и смекчаване на последиците от изменението на климата;
Contribuția la utilizarea durabilă a resurselor naturale și la atenuarea schimbărilor climatice;

Повишаване производителността и качеството на кафето чрез устойчиво използване на природните и семейните ресурси.
Creșterea productivității și calității cafelei prin utilizarea sustenabilă a resurselor naturale și de familie.

Ка насърчаване на биоикономиката чрез устойчиво използване на възобновяеми източници за производството на материали и стоки.
(ka) sprijinirea bioeconomiei prin utilizarea sustenabilă a surselor regenerabile pentru producția de materiale și mărfuri.

Борбата срещу незаконния риболов е част от стремежа на ЕС да осигури устойчиво използване на морето и неговите ресурси.
Lupta împotriva pescuitului ilegal face parte din seria de eforturi întreprinse de UE pentru a asigura folosirea durabilă a mediului marin și a resurselor acestuia.

ЕС следва да даде пример във всички преговори, които води, и да призове за справедливи условия на заетост и устойчиво използване на ресурсите.
UE ar trebui să dea un exemplu în toate negocierile sale și să ceară condiții corecte de ocupare a forței de muncă și folosirea durabilă a resurselor.

Желаейки да подобрят и допълнят съществуващите международни споразумения за опазване и устойчиво използване на биологичното разнообразие и неговите компоненти.
Dorind largirea si completarea acordurilor internationale existente privind conservarea diversitatii biologice si utilizarea durabila a componentelor sale, si.

Това устойчиво използване трябва да се осъществява в рамките на специални разпоредби от плана за действие за видовете, на съответното международно ниво.
Respectiva utilizare durabilă trebuie să respecte dispozițiile speciale ale unui plan de acțiune convenit asupra speciilor în cauză la nivel internațional corespunzător.

Рамковата директива за водите установи правна основа за опазване и възстановяване на чистотата на водите в Европа и за гарантиране на тяхното дългосрочно и устойчиво използване.
Directiva-cadru privind apa stabilește un cadru juridic pentru protejarea și restabilirea purității apei în Europa și asigură utilizarea sustenabilă și pe termen lung a acesteia.

Морското пространствено планиране е инструмент, който подпомага развитието на стратегии за устойчиво използване на моретата като насърчава общото му използване от многобройните потребители.
PSDM reprezintă un instrument care sprijină elaborarea strategiilor pentru utilizarea sustenabilă a mărilor prin cooperarea mai multor utilizatori ai mărilor.

Как да използвам "устойчиво използване" в изречение

Подобряване на капацитета за опазване на природата и устойчиво използване на общите природни ресурси в трансграничния регион;

o Специфична цел 1.1. Опазване на околната среда и устойчиво използване на природните ресурси в трансграничния район;

България участва в изработването на инструмент за устойчиво използване на морското биологично разнообразие | Важно за фермера

Осигуряване участието на неправителствените организации при стимулирането на политики за балансирано развитие и устойчиво използване на природните ресурси.

Пермакултура е устойчиво използване на земята с цел хармонизиране на обиталищата и създаване на богата продуктивна хранителна система.

Повишаване на потенциала на туризма в региона чрез по-добро опазване и устойчиво използване на природното и културното наследство;

Зелен пояс популяризира прилагането на новаторски идеи за опазване и устойчиво използване на природните ресурси. По-конкретно допринасяме за:

Брошура "Защо и как обучението по устойчиво използване на земята и водите във фермата носи полза за земеделието";