Какво е " УШИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• cusute

Примери за използване на Ушити на Български и техните преводи на Румънски

Мечки, ушити със собствените си ръце.
Ursii cusute cu mâinile lor.

Всички негови произведения са ръчно ушити.
Toate piesele sale sunt cusute manual.

И те са ушити просто достатъчно.
Și acestea sunt cusute suficient de simplu.

И четирите триъгълника са ушити по този начин.
Toate cele patru triunghiuri sunt cusute astfel.

Ушити- специални нашийници, спрейове, капки за холката. 1 2.
Cusută- gulere speciale, spray-uri, picături pe greabăn. 1 2.

Въпреки, че имам собствено ушити костюми.
Desi mi-am cusut propriile mele costume cu anumite ocazii.

От добре ушити нещата си в романтичен стил- лек, ефирен и с много меки гънки.
De la lucrurile ei bine cusută în stil romantic- lumină, aerisit și cu o mulțime de pliuri moi.

Scottish Folds също са шотландски, но са ушити.
Scottish Folds sunt de asemenea scoțieni, dar sunt uriași.

Еврейските ученици били със специално ушити за целта униформи и знамена.
Cărturarii evrei au fost special costumați în acest scop cu uniforme și steaguri.

Но ако има желание и шевна машина, те лесно могат да бъдат ушити сами.
Dar dacă există o dorință și o mașină de cusut, ele pot fi ușor de cusut de unul singur.

Костюмите трябва да бъдат добре ушити и правдоподобни.
Costumele ar trebui să fie bine cusute și plauzibile.

CZH 500W TV предавател с ушити антена с 35meters фидер кабел пълен комплект.
Transmițător TV CZH 500W cu antenă de cusut cu cablu de alimentare 35metre set complet.

Отлично качество и красиви дрехи често предпочитат неща ушити от този конкретен материал.
Calitate excelenta si haine frumoase prefera de multe ori lucruri cusute din acest material special.

Мъж, облечен в панталон и сако, ушити в един стил, изглежда много елегантно и изящно.
Bărbatul, îmbrăcat în pantaloni și sacou, cusute într-un singur stil, arata foarte elegant si rafinat.

Покривите, ушити на ръка, трябва да се мият всяка година, след края на сезона на съхранение.
Capacele, cusute manual, trebuie spălate în fiecare an, după încheierea sezonului de depozitare.

Обикновено това е пространството, отредено за неща ушити специално кърпа, чрез които потта се изпарява лесно.
De obicei, acesta este spațiul alocat pentru lucruri cusute pânză specială, prin care se evaporă ușor de sudoare.

Така са ушити, че без значение от кой ъгъл те гледат, изглежда сякаш геройски те вее вятър.
Sunt cusute în aşa fel încât, indiferent de unghiul din care priveşti, pari să arăţi ca un erou în bătaia vântului.

За да направите това, тъкат дълга плитка от тъкан ленти, а след това тази плитка е сгъната в спирала и ушити.
Pentru a face acest lucru, țeseți o panglică lungă din benzi de țesături, iar apoi această panglică este pliată într-o spirală și cusută.

Детски панталони, ушити ръчно, ще ви зарадва и детето, много повече от панталоните, закупени в магазина.
Pantalonii pentru copii, cusute manual, vă vor încânta pe tine și pe copil, mult mai mult decât pantalonii cumpărați în magazin. În plus.

В света на модата, новите дизайнерски идеи са представени под формата на рисувани ръчно скици, преди действително да бъдат изрязани и ушити.
În lumea modei, noi modele sunt prezentate sub formă de schițe desenate manual înainte de a fi tăiate și cusute.

Дрехите му бяха ушити винаги от прост плат, от най-проста шивачка, и затова изглеждаха понякога доста недодялани.
Haina lui era întotdeauna cusută din material simplu, de către cea mai obişnuită croitoreasă, şi de aceea arăta uneori destul de prost.

Например, това може да са оригиналните идеи за коледни играчки, ушити от филц, ръчно изработени предмети, обвити в гъста нишка или тънка ивица от пликчета и други предмети.
De exemplu, pot fi ideile originale ale jucăriilor de Crăciun cusute din pâslă, articolele lucrate manual înfășurate într-un fir dens sau o bandă subțire de pânză și alte articole.

Ръкавите Somasnelle са ушити от термоактивни микрофибри, които в контакт с кожата повишават температурата в избрани области на тялото.
Mânecile au confecţionate din microfibre termoactive, care în contact cu pielea ridică temperatura în anumite zone ale corpului.

Господарят ми имаше три костюма, ушити при мистър Хайъмс, два от които са все още, в онзи гардероб, а третият го беше облякъл във въпросната вечер.
Stăpânul avea trei costume făcute de dl. Hiams… două sunt încă în dulap, pe al treilea îl purta în acea noapte.

Има 2 отделни слоя, външната обвивка слой ушити и един слой от изолация заедно и вътрешен слой ушити лигавица и друг слой от изолация заедно, след това шият 2 слоя заедно.
Există 2 straturi separate, carcasa exterioară strat sew și un strat de izolație împreună și căptușeala stratului interior sew și un alt strat de izolație împreună, apoi coase 2 straturi împreună.

Бях й ушил рокля и направих корона от тенекиена консерва.
I-am cusut o rochie şi i-am făcut o coroană din tabla.

Добър аксесоар ще бъде ушит от твърда кожа, но не от петна.
Un accesoriu bun va fi cusut din piele solidă, dar nu din plasturi.

Сам измислих и уших костюма си!
Am proiectat și cusut acest costum de unul singur!

Той е ушит от дебели гумирани материали, които поддържат формата си добре.
Acesta este cusut din materiale cauciucate groase care mențin bine forma lor.

Всичко е ушито.
E deja cusut.

Как да използвам "ушити" в изречение

Към бала накрая се включиха и Снежанка, и съвременната Пепеляшка :) Костюмите са ушити от самите момичета...

Същества досущ приличащи на живи палта, ушити не по мярка, предизвикват всеобщо умиление с многочислените си гънки.

18 части , ръчно ушити в ярките цветове жълто, оранжево и бяло. Много мека синтетична кожа гарантира..

Две цветни ленти са ушити на вътрешната страна на яката. Благодарение на тях пуловера придобива свеж стил.

Оригиналните са скъпи, но има доста прилично ушити и добре подплатени… просто гледай да е за конкретния модел.

Това е най-популярният вид рекламни чанти за многократна употреба. Страничните ръбове имат ушити кантове от материала на чантата.

В магазин rasternaretunia ще откриете меки играчки от разнообразни платове, включително рециклирани. Играчките са изцяло ушити на ръка.

Продавам ушити гоблени, Воденицата на Буше, Пътя към църквата, Мона Лиза, Казанската мадона. Анкор и ДМС.altagooglevista@yahoo.com Е 099456314

Предимствата на макси дрехите, ушити по поръчка или самостоятелно са неоспорими. Те най-добре се виждат в следните аспекти:

Абе, няма какво да ви обяснявам глупости. Просто пробвайте. Колкото по- некадърно и нескопосано ушити - толкова по- чаровни:)