Какво е " ФАЙФ " на Румънски - превод на Румънски

• fife

Примери за използване на Файф на Български и техните преводи на Румънски

Д-р Файф.
Dr. Fife.

Габриел Файф.
Gabriel Fife.

Г-н Файф.
Dle Fife!

Файф, трябва да вървиш.
Pfeif, trebuie să pleci.

Брус Файф.
Bruce Fife.

И тя е напуснала Файф.
Iar ea l-a părăsit pe Fife.

Д-р Файф, може ли да говоря с вас отвън, моля?
Dr. Fife, putem vorbi afara, te rog?

Защо не ми каза, че ти и Файф сте се разделили?
De ce nu mi-ai spus că te-ai despărţit de Fife?

Не значи, че трябва да правиш това, което Файф иска.
Asta nu înseamna ca esti obligata sa faci ce îti cere Fife.

Д-р Файф, директор на ПГИ. Програма за генетични изследвания.
Dr. Fife, directorul Programului de Cercetare Genetica.

Знаеш, причината е там… че Файф работи доста, и той пътува доста.
Adică… Fife lucrează foarte mult şi călătoreşte mult.

Първият клуб kеrlingistov отвори през 1737 г. в провинция Файф.
Primul club kеrlingistov deschide în 1737 în provincia Fife.

Президентът г-н Бари Файф лично ще подписва… копията от видеото във фоайето.
Președinte Dl Barry Fife va fi personal semnarea… Copii de video sale în foaier.

Да, разбрах, че си нает за някакъв тъпак избягал от Файф пойнтс.
Da. Da, înţeleg că ţi s-a atribuit un nenorocit care a evadat din Five Points.

Исках да съм тук вчера и да ти представя д-р Файф, но полетът ми беше отменен.
Am vrut sa vin ieri sa ti-l prezint pe dr. Fife, dar avionul meu a avut întârziere.

Забавлявали сме не само херцозите на Коноут, но и принцесите Файф.
Am ţinut de companie nu numai casei Connaught, dar şi prinţeselor de Fife!

Еди, аз… аз искам да поговоря за нещо с теб, за Уилям, Файф, е, ти знаеш.
Addie, vreau să vorbim despre nişte chestii legate de William şi Fife, aşa că.

Аз съм асистентката на Алън Шор. Г-н Файф дойде в неговия офис, защото не е могъл да Ви намери.
Sunt asistenta lui Alan Shore. Dl Fife a venit la mine când nu v-a găsit.

Трябва да намеря друг принтер и да тествам дизайна на Файф със и без промяната.
Am nevoie de altă imprimantă pentru a testa schiţa lui Fife cu şi fără modificare.

Няма значение какво ви е обещал д-р Файф за бъдещи открития, Аз не мога да го направя!
Indiferent ce inventii medicale viitoare va promite dr. Fife, nu pot face asa ceva!

Утре вечер ще ходя на късната прожекция на"Тексаското клане" в Сънсет Файф.
Mâine seară mă voi duce la spectacolul numit:"Masacrul cu drujba din Texas" de la Sunset Five.

И д-р Уилям Крук и д-р Брус Файф съветват постепенно да се достига до консумация на около три супени лъжици кокосово масло на ден.
Mary Enig si Bruce Fife recomanda aproximativ 3 linguri de ulei de cocos pe zi.

Никога не сме си представяли… че би направил подобно нещо пред президента на федерацията Бари Файф.
Niciodată nu ne-am imaginat… Că el ar face un astfel de lucru în fața… Președintele Federației Barry Fife.

Така че, когато д-р Файф ни каза за вас, бяхме толкова благодарни, че вие ще ни дадете бебе, нашето бебе.
Asa încât, când dr. Fife ne-a povestit despre tine… suntem atât de recunoscatori ca ne vei da un copil… copilul nostru.

Не, частни лица, които разбират значимостта на тази развиваща се сфера и имат желание да гарантират защитата на Файф.
Nu, persoane fizice care înţeleg importanţa acestei chestiuni şi sunt dispuse să susţină apărarea lui Fife.

Проблемът, д-р Файф е, че на човешките ембриони им е отредено да се развиват 40 седмици, преди да бъдат изритани навън.
Problema dr. Fife e ca fetusii umani ar trebui sa ajunga la 40 de saptamani inainte sa-i smulgem noi afara.

За да помогнем на ФБР с разследването, ще претърсим шкафчетата на учениците по журналистика от класа на г-ца Файф.
În încercarea de a ajuta ancheta FBI-ului, vom controla vestiarul fiecărui elev de la cursul de jurnalism al d-nei Fife.

Дори и да е имало сяра, Барни Файф и екипът му сигурно са замърсили местопрестъплението и са унищожили всички улики.
Şi chiar dacă ar fi fost sulf, Barney Fife şi echipa sa au contaminat probabil toată suprafaţa şi orice urmă că ar fi fost aici.

И д-р Уилям Крук и д-р Брус Файф съветват постепенно да се достига до консумация на около три супени лъжици кокосово масло на ден.
Atat Dr. William G. Crook, cat si Dr. Bruce Fife recomanda consumul de aproximativ trei lingurite de ulei de nuca de cocos zilnic.

Основната, да кажем, обида беше губернаторът на щата Аризона, Файф Саймингтън, който накрая свика пресконференция, казвайки, че е намерил отговор за светлините над Финикс и представи някакъв преоблечен като извънземно служител.
Insulta cea mai mare, ca să spun aşa, a fost adusă de guvernatorul Arizonei, Fife Symington, care a convocat, într-un final, o conferinţă de presă, spunând că are răspunsul final, privind luminile din Phoenix şi a introdus un oficial de-al său, îmbrăcat ca un extraterestru.