Какво е " ФАСАДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de fațadă
• fatada
• faţadă

Примери за използване на Фасадните на Български и техните преводи на Румънски

Фасадните линии имат чисти форми, с ясно видими линии.
Liniile de fațadă au forme curate, cu linii vizibile.

Харви Дент души около една от фасадните ни компании.
Harvey Dent dă târcoale uneia dintre companiile noastre faţadă.

Въпреки това, фасадните покрития имат не само оптична функция.
Cu toate acestea, soluțiile pentru fațade nu au doar o funcție optică.

Срокът на експлоатация на фасадните панели Vox е около 50 години.
Durata de viață a panourilor de fațadă Vox este de aproximativ 50 de ani.

Фасадните панели за тухли могат да бъдат изработени от пластмаса или цимент.
Panourile de fațadă pentru cărămidă pot fi realizate din plastic sau ciment.

Какво трябва да знаете за фасадните плоскости от фиброцимент за външен дом и неговите предимства.
Ce trebuie să știți despre panourile de fațadă din ciment fibros pentru casa exterioară și beneficiile sale.

Фасадните елементи са изработени от алуминий с покритие от титанов диоксид.
Elementele de fațadă sunt realizate din aluminiu acoperit cu dioxid de titan.

Всички домакински уреди в кухнята трябва да бъдат скрити зад вратите на фасадните мебели.
Toate aparatele de uz casnic din zona de bucătărie trebuie să fie ascunse în spatele ușilor de mobilier din fațadă.

Фасадните профили и орнаменти се съчетават много добре и с текстурирани мазилки и клинкер.
Profilele de fațadă și ornamentele se combină foarte bine cu tencuielile texturate și clincher.

КАПАЦИ По заявка, могат да се доставят за самозакрепващи се винтове със същия цвят като на външната повърхност на фасадните панели.
CAPACE La comandă, se pot livra capace pentru holşuruburi de aceeaşi culoare cu faţa exterioară a panourilor de faţadă.

Фасадните профили могат да задоволят дори и най-необичайните дизайнерски идеи.
Profilele de fațade sunt versatile și pot satisface chiar și cele mai neobișnuite idei de design.

Частта от сутерена над земята, сутерена се нуждае от довършване не по-малко, а може би дори повече, от фасадните стени.
Partea subsolului de deasupra solului, subsolul, trebuie să se termine nu mai puțin, și poate chiar mai mult, decât pereții fațadelor.

Фасадните панели, изработени от естествен камък, съчетават най-доброто от горните възможности.
Panourile de fațadă din piatră naturală combină cele mai bune dintre toate opțiunile de mai sus.

За да създадете етнически стил в кухнята, трябва да се скриете зад фасадните гланцови повърхности на големите домакински уреди.
Pentru a crea un stil etnic în bucătărie, trebuie să vă ascundeți în spatele suprafețelor lucioase ale fațadelor aparatelor de uz casnic mari.

Фасадните профили са всестранни и могат да задоволят дори и най-необичайните дизайнерски идеи.
Profilele de fațade sunt versatile și pot satisface chiar și cele mai neobișnuite idei de design.

На ключово място беше представен проектът за иновации във фасадните решения- InDeWaG, в който водеща роля играe екипът на ETEM.
Proiectul de inovație în soluțiile de fațadă a fost prezentat într-un punct-cheie- InDeWaG, în care echipa ETEM a jucat un rol principal.

Боядисването на фасадните декоративни профили трябва да бъде извършвано с еластични силиконови бои за фасади.
Vopsirea profilelor de fațadă decorative trebuie să se facă cu vopseluri siliconice pentru fațade.

Тя е чувствително променена от каменоломците, които са разрушили голяма част от нея, разрушавайки и фасадните стени.
Acesta este schimbat în mod semnificativ din cauza carierei care a distrus o mare parte din ea, și a cauzat distrugerea pereților și a fațadelor.

Фасадните стенни облицовки са търсени сред много собственици поради наличните предимства на продукта:.
Fatada de pereti este solicitata in randul multor proprietari datorita avantajelor disponibile ale produsului:.

Основната цел на допълнителните елементи е укриването на дефекти в фасадните и съединителните фуги без допълнителни скъпи ремонти или подобрения.
Scopul principal al elementelor suplimentare este ascunderea defectelor în îmbinările fațadei și joncțiunilor fără reparații sau upgrade-uri costisitoare.

Боядисването на фасадните декоративни профили трябва да бъде извършвано с еластична(силиконова) вододисперсионна боя за фасади.
Vopsirea profilelor decorative de fațadă trebuie să se facă cu vopsea elastică(siliconată) de dispersie a apei pentru fațade.

Архитект Владимир Маринов ще представи бъдещето на фасадните решения и търсенето на нови образи, форми и материали за хармоничен дизайн и комфортна градска среда.
Arhitectul Vladimir Marinov este expert in solutii de fatada si identifica noi forme, imagini si materiale pentru crearea unui design armonios dar si al unui mediu urban confortabil.

Фасадните панели могат да имат разнообразие от цветове, текстури и дизайн, например с ефект на окисление, античността и така нататък.
Panourile de fațadă pot avea o varietate de culori, texturi și design, de exemplu cu efectul oxidării, antichității și așa mai departe.

Приетите нови норми са резултат от търсенето на по-устойчиви решения при фасадните облицовки, които да променят не само облика на сградите, но и качеството на живот на техните обитатели.
Normele recent acceptate urmăresc necesitatea unor soluții mai durabile pentru placarea fațadelor care ar putea schimba nu numai aspectul clădirilor, ci și calitatea vieții locuitorilor.

Фасадните люлетни врати за прозорци имат устройство за затваряне или механизъм за бързо освобождаване, който е достъпен само отвътре.
Ferestrele laterale de fațadă pentru ferestre au un dispozitiv de închidere sau un mecanism de eliberare rapidă, care este accesibil numai din interior.

Впоследствие работата продължава с поставянето на фасадните панели на небостъргача и довършителните работи във вътрешните пространства на всички елементи на сградата, включително инсталирането на техническата инфраструктура.
Lucrările au continuat apoi cu montarea panourilor de pe fațadele zgârie-norilor și amenajarea interiorului tuturor elementelor de construcție, inclusiv instalarea infrastructurii tehnice.

За фасадните елементи често се използва цветно стъкло, въпреки че в специални случаи е възможно да се намерят варианти с естествена или изкуствена кожа.
Pentru elementele de fațadă este adesea folosită o sticlă colorată, deși în cazuri speciale este posibil să se găsească variante cu ornamente din piele naturală sau artificială.

Освен приноса си към опазването на климата, фасадните системи и покрития защитават хората и сградите от екстремни атмосферни условия, които предвид промените в климата се случват все по-често.
În afara contribuției la protecția climatului, sistemele de fațadă și învelișurile protejează persoanele și clădirile de condițiile atmosferice extreme, care, având în vedere schimbările climatice, se produc din ce în ce mai des.

Фасадните материали от поливинилхлорид ще подмладят външния вид на къщата, ще предпазят стените от вредните въздействия на валежите и температурите. Панели за камък.
Materialele de fațadă din policlorură de vinil vor întineri aspectul casei, vor proteja pereții de efectele dăunătoare ale precipitațiilor și ale temperaturilor.

Последен силен удар върху съдбата на паметника нанася земетресението от 1913 г., тогава са били унищожени голяма част от фасадните елементи и декорации, документирани в рисунки и картини на Христо Кабакчиев.
O ultimă lovitură uriașă pentru soarta monumentului se pune de cutremurul din anul 1913, apoi s-au distrus o mare parte din elementele de fațadă și decorațiunile, documentate în desene și picturi de către Hristo Kabakchiev.

Как да използвам "фасадните" в изречение

ще се полага топлоизолационната система .Допълнителното закрепване с дюбели е също така задължително за фасадните

Qbiss by trimo не прави изключение. Фасадните елементи са изработени от огнеустойчиви материали и осигуряват пожарозащита.

Фасадните грундове са решение при обновяване и ремонт на фасадата. Напълно съвместими с мазилките на Weber.

Детайл за закрепване на металната конструкция и фасадните керамични плочи на козирката бил изработен след инцидента.

Имат ли необходимост специалистите в сектора от повече информация и обучение във връзка с фасадните системи?

Класическа кухня Оля 260 МДФ корпуса е изработен от ПДЧ, фасадните елементи от висококачествен МДФ, ..

Фасадните обшивки и облицовки представляват своеобразен щит на сградата срещу атмосферни влияния и нейният естетически завършек.

- От вътрешната страна на фасадните стени допълнително ще се постави гипскартонена обшивка с минерална вата.

Фасадните пастообразни мазилки от серията weber.pas са специално разработени, за да отговарят на нуждите на всяка сграда.

Фасадните лица на сградата са облечени с врачански камък, почващ от земята (тротоара) и свършващ до покрива.