Какво е " ФЕРМЕНТАЦИОННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de fermentare
• de fermentație

Примери за използване на Ферментационните на Български и техните преводи на Румънски

Захарта стимулира ферментационните процеси и това само влошава състоянието на пациента.
Zahărul stimulează procesele de fermentare, ceea ce doar agravează starea pacientului.

Подобреното генериране на газ се улеснява от протичането на ферментационните процеси.
Creșterea generată a gazului este facilitată de fluxul proceselor de fermentare.

Някои от ферментационните процеси в съвременната индустрия могат да произвеждат и хуминова киселина.
Unele dintre procesele de fermentare din industria modernă pot produce, de asemenea, acid humic.

Генерирането на газ и подуването се появяват в резултат на развитието на ферментационните процеси.
Formarea gazelor și umflarea apar ca rezultat al dezvoltării proceselor de fermentare.

Чесънът е естествен антимикробен агент, който спира ферментационните процеси в организма и ефективно се бори с млечните жлези.
Usturoi- un agent natural antimicrobian care oprește procesele de fermentare în organism și luptă eficient cu aftele.

(1) Това вещество може да присъства в някои сирена вследствие на ферментационните процеси.“.
(1) Această substanță poate fi prezentă în anumite brânzeturi ca urmare a procesului de fermentare.”.

Започнете ферментационните процеси, активното освобождаване на газове, токсини- тялото е отровено, общото състояние се влошава.
Începeți procesele de fermentație, eliberarea activă de gaze, toxine- corpul este otrăvit, starea generală se înrăutățește.

Целта на диетата преди узи е да се сведе до минимум интензивността на ферментационните процеси в червата.
Scopul dietei înainte de uzi este de a minimiza intensitatea proceselor de fermentare din intestin.

Тези симптоми са свързани с активирането на ферментационните процеси, които произтичат от забавената абсорбция на глюкозата в червата.
Aceste simptome sunt asociate cu activarea proceselor de fermentație, care are loc ca urmare a absorbției lente a glucozei în intestin.

Прецизно контролираната, лека ултразвукова обработка е добре известна за засилване на ферментационните процеси.
O sonicare precis controlată, ușoară este bine-cunoscut pentru a intensifica procesele de fermentare.

Тези симптоми са свързани с активирането на ферментационните процеси, което се случва в резултат на бавната абсорбция на глюкозата в червата.
Aceste simptome sunt asociate cu activarea proceselor de fermentație, care are loc ca urmare a absorbției lente a glucozei în intestin.

По този начин процесът на протеиново разграждане се разрушава, което води до началото на ферментационните процеси;
Astfel, procesul digestiei proteinelor este perturbat, ceea ce duce la debutul proceselor de fermentare;

Типични са ферментационните процеси при производството на вино или процесите на узряването на сиренето, както и развалянето на продуктите.
Sunt tipice procesele de fermentare în producția de vin sau procesele de maturare a brânzei, la fel ca și alterarea produselor.

Следователно във втората фаза е по-добре да се избягват продукти, които увеличават интензивността на ферментационните процеси.
Prin urmare, în cea de-a doua fază, este mai bine să evitați alimentele care cresc intensitatea proceselor de fermentare.

Въглеродният двуокис се взема от естествени кладенци или като страничен продукт на ферментационните процеси(вино, бира) или производството на амоняк.
Dioxidul de carbon este extras din surse naturale sau recuperat, ca produs secundar, din procese de fermentaţie(vin, bere) sau din producția de amoniac.

Свежи газирани напитки, квас, трябва да бъдат изключени, така че да не предизвикват дразнене в стомаха и развитие на ферментационните процеси.
Băuturile carbogazoase dulci, quass ar trebui să fie excluse, astfel încât să nu provoace iritații în stomac și dezvoltarea proceselor de fermentație.

Озоновият CIP изцяло замества химическата дезинфекция за пълнещите машини, ферментационните резервоари, кеговете и всички други технологични съоръжения.
CIP-ul ozon înlocuiește complet dezinfectarea pe bază de substanțe chimice pentru mașinile de umplere, rezervoarele de fermentație, butoaie și toate celelalte echipamente de procesare.

Поради експозицията се образуват газове бактерии, както и след консумация на млечни продукти, въглеродна храна, която провокира ферментационните процеси.
Se formează gaze datorită expunerii bacterii, și, de asemenea, după consumul de produse lactate, alimente carbonice, care provoacă procese de fermentare.

Така че храната на кърмещата майка не трябва да съдържа съставки, които могат да причинят алергии или интензифициране на ферментационните процеси в стомашно-чревния тракт на бебето.
De aceea, mamele care alăptează nu trebuie să conțină ingrediente care pot provoca alergii sau procese de fermentare crescute în tractul gastro-intestinal al copilului.

Овесена каша помага прочистване на червата коктейл от вредните токсини, токсини и хранителни отпадъци, като по този начин предотвратява изтичане на ферментационните процеси.
Fulgii de ovaz ajuta la curatarea intestinului cocktail de toxine daunatoare, toxine si resturi alimentare, prevenind astfel scurgerile de procese de fermentație.

Но това зависи от условието, че преди и след приемането на ябълките пациентът не трябва да яде нищо за 3 часа(в противен случай ферментационните процеси могат да причинят обостряне).
Dar acest lucru este supus condiției ca înainte și după luarea merelor pacientul să nu mănânce nimic timp de 3 ore(altfel procesele de fermentație pot provoca exacerbarea).

Например, за болки и спазми в корема, причинени от повишено съдържание на газ и раздуване на червата, стимулирането на перисталтиката е предписано от диетата Таблица 4Аотличителна черта на която е ограничаването на консумацията на прости въглехидрати, допринасящи за засилването на ферментационните процеси.
De exemplu, pentru dureri și crampe în abdomen cauzate de un conținut ridicat de gaz și distensie a intestinului, stimularea peristaltismului este prescrisă prin dietă Tabelul 4A, o caracteristică distinctivă a căruia este limitarea consumului de carbohidrați simpli, contribuind la întărirea proceselor de fermentare.

Помпата FJP-2000MG за плодови сокове е оборудване за транспортиране на плодов сок от пресата за плодове до ферментационните резервоари.
Pompa de suc de fructe FJP-2000MG este echipamentul pentru transportul sucurilor de fructe de la presa de fructe la rezervoarele de fermentație.

Повечето данни, съдържащи тези вещества, намиращи се в продукти, които се правят в съответствие с технологии, включително ферментационните процеси(сирене, консервирана риба, кисело зеле, пушени колбаси, хот-дога и колбаси).
Cel mai mare conținut al acestor substanțe se regăsește în produsele fabricate folosind tehnologii care includ procesele de fermentare(brânză tare, conserve de pește, varză, mezeluri afumate, cârnați și sosuri).

До 31 декември 2018 г. Комисията отправя искане към европейските организации по стандартизация да разработят европейски стандарти за биологичните отпадъци, включвани в процесите на органично рециклиране, за компоста и ферментационните продукти, въз основа на най-добрите налични практики.“.
(3) Până la 31 decembrie 2018, Comisia solicită organizațiilor de standardizare europene să elaboreze standarde europene pentru bio-deșeurile supuse unor procese de reciclare organică, pentru compost și pentru produsul fermentat, pe baza celor mai bune practici disponibile.”.

Например, с болки и спазми в корема, причинени от повишено съдържание на газове и разтягане на червата, стимулирането на перисталтиката се предписва диетично Таблица 4А, чиято отличителна черта е ограничението на използването на прости въглехидрати, които допринасят за интензифицирането на ферментационните процеси.
De exemplu, pentru dureri și crampe în abdomen cauzate de un conținut ridicat de gaz și distensie a intestinului, stimularea peristaltismului este prescrisă prin dietă Tabelul 4A, o caracteristică distinctivă a căruia este limitarea consumului de carbohidrați simpli, contribuind la întărirea proceselor de fermentare.

Отворена ферментационна вана с използваем обем 1000 литра бира.
Tavă de fermentare deschisă cu volum util 1000 litri de bere.

Активното вещество е отделено от грубия ферментационен продукт и е силно пречистено или.
Substanța activă este separată de produsul brut de fermentație și foarte bine purificată; sau.

Ферментационни единици и комплекти резервоари за производство на бира с охлаждане и контрол.
Unități de fermentare și seturi de rezervoare de producție de bere cu răcire și control.

Ферментационният процес в долната част на стомаха и червата причинява газификация и колики.
Procesul de fermentație din partea inferioară a stomacului și a intestinelor provoacă gazificare și colică.

Как да използвам "ферментационните" в изречение

при който общото алкохолно съдържание на ферментационните смеси, предназначени за производството му, е не по-ниско от 9 об. %.

Компанията предлага срещу обикновена и брашнеста мана фунгициди, които не влияят на ферментационните процеси на виното и на вкуса на гроздето

Йовко Димитров Орачев, технолог, технология на ферментационните производства; експерт техническо-технологична експертиза в инвестиционното проектиране в областта на хранителната, питейната и фармацевтичната промишленост.

Това са живи продукти и в тях не могат да се слагат консерванти защото няма да се задействат ферментационните и квасните процеси.

Всички те притежават способността да освобождават червата по-бързо от газове, както и да ускоряват ферментационните процеси в червата. Фебрилният гърч не е равен на епилепсия.