Какво е " ФЕРМЕНТИРАЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fermentate

Примери за използване на Ферментиралите на Български и техните преводи на Румънски

Млякото е по-добре да замести ферментиралите млечни напитки.
Laptele este mai bine să înlocuiască băuturile cu lapte fermentat.

Ферментиралите храни са присъствали изобилно в диетата на нашите предци.
Mâncarea fermentată a apărut în alimentele strămoșilor.

Работи по същия начин като ферментиралите ензими във фабриката.
Lucrează în acelaşi fel cum funcţionează enzimele de fermentare la berărie.

Ферментиралите храни(като киселото мляко) също помагат.
Produsele din lapte fermentat(ca iaurtul) sunt la fel de benefice.

Така че се оказв, че това за което всъщност попитах, бяха ферментиралите бръмбари.
Deci, se pare că eu am întrebat dacă gândacii sunt fierţi.

Ферментиралите храни също са и мощен производител на много витамини от група В.
Produsele fermentate sunt, de asemenea, un producător puternic de multe vitamine B.

Най-полезните за здравето туршии са естествено ферментиралите.
Cele mai benefice pentru sănătate murături sunt cele fermentate în mod natural.

Ферментиралите BCAA представляват 4 грама от общото съдържание на аминокиселини ProAMINO.
BCAA fermentate reprezintă 4 grame din conținutul total de aminoacizi ProAMINO.

По-добре е да откажете млякото, като предпочитате ферментиралите млечни продукти.
Este mai bine să refuzați laptele, preferând produsele lactate fermentate.

Със списък на ферментиралите млечни смеси и тяхното използване можете да видите в тази статия.
Puteți găsi lista de amestecuri de lapte fermentat și utilizarea lor în acest articol.

По-добре е да се откаже от млякото, като се дава предимство на ферментиралите млечни продукти.
Este mai bine să refuzați laptele, preferând produsele lactate fermentate.

Супата Мисо и Кимчи са само част от ферментиралите храни, които азиатците ежедневно консумират.
Supa miso, kimchi si natto sunt doar cateva dintre alimentele fermentate pe are le consuma asiaticii.

Все по-често ферментиралите храни показват, че поддържат здравословна храносмилателна система.
Din ce în ce mai mult, alimentele fermentate(muraturile) se dovedesc a susține un sistem digestiv sănătos.

Витамин К-2 или менахинон присъства в малки количества в органичните меса и ферментиралите храни.
Vitamina K-2, sau menaquinona, este prezentă în cantități mici în carnea de organ și alimentele fermentate.

Разпространението на лактобацилите във ферментиралите зеленчуци повишава тяхната усвояемост и повишава нивата на витамини.
Proliferarea lactobacililor în vegetalele fermentate măreşte digestibilitatea şi creşte nivelul de vitamine.

Витамините от групите В и С се намират в големи количества в черния дроб, бъбреците, ферментиралите млечни продукти.
Vitaminele din grupul B și C se găsesc în cantități mari în ficat, rinichi, produse lactate fermentate.

Едновременно с това съотношението увеличава съдържанието на ферментиралите млечни продукти, диетичното месо, зеленчуците и плодовете.
În același timp, rația crește conținutul de produse lactate fermentate, carne dietetică, legume și fructe.

Получаването на извара е чрез ферментиране на млякото и принадлежи към категорията на ферментиралите млечни продукти.
Obținerea brânzei de vaci este prin fermentarea laptelui, aparține categoriei produselor lactate fermentate.

Ферментиралите храни имат много дълга история и винаги са били високо ценени, заради ползите, които оказват върху здравето.
Alimentele fermentate au o lungă istorie în toate culturile și au fost dintotdeauna apreciate pentru efectele benefice asupra sănătății.

Изследователите са открили, че пчелният прашец има много високи антиоксидантни свойства, подобни на тези на ферментиралите храни.
Cercetătorii au descoperit că polenul albinelor are proprietăți pronunțate antioxidante similare cu cele ale produselor fermentate(3).

Ферментиралите храни стимулират бактериите, които помагат на имунитета", казва Алисън Кларк от Британската диетична асоциация.
Alimentele fermentate stimulează bacteriile care ajută la creşterea imunităţii", a declarat Alison Clark de la British Dietetic Association.

Наблюдава се„огромен ръст“ в сектора на ферментиралите напитки- и това представлява значителна възможност за растеж за Chr.
Piața a înregistrat o”creștere extraordinară” în segmentul băuturilor fermentate- acest lucru reprezentând o oportunitate semnificativă de dezvoltare pentru Chr.

Предварителните изследвания на лабораторни животни показват, че пробиотичните добавки и ферментиралите млечни продукти повишават костната минерална плътност.
Cercetarea preliminară la animalele de laborator indică faptul că suplimentele probiotice și produsele lactate fermentate cresc densitatea mineral osoasă.

(4) За целите на тази категория ферментиралите млечни продукти с плодове винаги съдържат плодове, плодов пулп, плодово пюре или плодов сок.
(4) În sensul prezentei categorii, produsele din lapte fermentat cu fructe conțin întotdeauna fructe, pulpă de fructe, piure de fructe sau suc de fructe.

Че ни виждам да играем по-голяма роля в бъдещето на малцовите напитки, ферментиралите напитки и решенията за иновации в категорията на напитките.
Văd compania jucând un rol mai important pe viitor în piața băuturilor pe bază de malț, a băuturilor fermentate și în ceea ce privește soluțiile pentru inovații în categoria băuturilor.

Ферментиралите храни са друга чудесна възможност, понеже съдържат полезни бактерии, които се живеят от естествените захари или фибри в храната.
Alimentele fermentate sunt o alta optiune excelenta, pentru ca si ele contin bacterii benefice care prospera in mediile in care exista zaharuri naturale sau fibre naturale prezente in alimente.

Кокосът като цяло е богат на фибри, стимулира доброто чревно действие, премахва препятствията или ферментиралите вещества от червата, които причиняват сериозни здравословни проблеми.
Cocosul, în general, este de asemenea bogat în fibre, stimulează performanța intestinală bună, îndepărtează obstrucțiile sau substanțele fermentate din intestin, ceea ce provoacă probleme grave de sănătate.

Някои от добрите бактерии, които се съдържат във ферментиралите храни, също така са отлични хелатори на тежки метали и пестициди, което също би имало благоприятен ефект за намаляване на токсичния товар.
Unele bacterii benefice prezente in alimentele fermentate sunt si foarte buni chelatori de metale grele si pesticide, avand un efect benefic asupra sanatatii prin reducerea incarcaturii toxice a corpului.

Изследването върху рисковите фактори за исхемична болест на сърцето, което се провежда в Университета на Източна Финландия, разгледало връзките на ферментиралите и неферментиралите млечни продукти с риска от инцидентна коронарна болест.
Un studiu privind factorul de risc pentru boli coronariene, de la Universitatea din Finlanda de Est, a investigat legătura dintre utilizarea lactatelor fermentate și a altor produse lactate și riscul de infarct miocardic.

Изследване, проведено колежа„Уилям и Мери“ във Вирджиния, открива, че естествено ферментиралите храни като кисели краставички с копър, могат да увеличат нивата на серотонин- химикал, отговорен за нашите настроения.
Un studiu realizat de Universitatea din William si Mary din Virginia a constatat ca alimentele fermentate natural, cum ar fi muraturile, ne pot oferi un impuls urias de serotonina, care este un produs chimic responsabil de gestionarea starilor noastre emotionale.

Как да използвам "ферментиралите" в изречение

При отсъствие на изба или изба, ферментиралите моркови могат да се съхраняват в обикновен хладилник, най-вече не във фризера.

Увеличаване на приема на пробиотици – Ферментиралите храни или висококачествените пробиотични добавки, подпомагат здравето на храносмилателната и имунната система.

Bifidobacterium lactis: съдържат се във ферментиралите млечни продукти като йогурт. Притежават мощен ефект за предотвратяване на диария вследствие от салмонелата.

Oсновни компоненти на здравословната диета – ферментиралите храни и фибрите. Първите случаи са установени скоро след въвеждането на масовите имунизации.

Полезните пробиотични бактерии и специалната форма на витамин К във ферментиралите млечни продукти са причината за намален риск от диабет.

Ферментиралите млечни продукти са с ниско съдържание на мазнини или ниско съдържание на мазнини (кефир, кисело мляко, извара, природно кисело мляко);

Пробиотиците — добрите бактерии във ферментиралите продукти, почистват и успокояват кожата, като възстановяват нарушения баланс в микробиома, обясни козметичката Таня Фъргюсън.

Предишни изследвания установиха, че калцият е важен за нормалното свиване и отпускане на сърцето, а пробиотиците от ферментиралите храни намаляват кръвното налягане.

Разтворимите фибри забавя усвояването главно на глюкозата, намаляват нивата на холестерола в кръвта и ферментиралите от дебелото черво бактерии, без слабителен ефект.