Какво е " ФИЙЛДИНГ " на Румънски - превод на Румънски

• fielding
• le fielding

Примери за използване на Фийлдинг на Български и техните преводи на Румънски

Д-р Фийлдинг.
Dr. Fielding.

Фийлдинг, Луиджи.
Fielding, Luigi.

Г-н Фийлдинг.
D-le Fielding.

Да, г-жа Фийлдинг.
Da, dnă Fielding.

Здравейте, г-н Фийлдинг.
Bună ziua, d-le Fielding.

Г-н Фийлдинг, извинете.
D-le Fielding, mă scuzati.

А къде е Фийлдинг?
Ce e cu Fielding?

Достатъчно, кадет Фийлдинг.
Suficient, cadet fielding.

Г-ца Фийлдинг е мой клиент.
Dna Fielding e clienta mea.

Не, на Джоан Фийлдинг.
Nu ale lui Joann Fielding.

Г-жа Фийлдинг, ако обичате.
Cu doamna Fielding, vă rugăm.

Лека нощ, г-жо Фийлдинг.
Noapte bună, dnă Fielding.

Г-н Фийлдинг, аз съм д-р Лал.
D-le Fielding, sunt doctorul Lal.- Ah.

Лека нощ, г-жо Фийлдинг.
Noapte bună doamnă Fielding.

Г-н Фийлдинг, а вие защо не сте женен?
D-le Fielding… de ce nu sunteti căsătorit?

Вие сигурно сте г-н Фийлдинг.
Trebuie să fiţi dl. Fielding.

Фийлдинг каза, че човекът, който е видял, е бил малък.
Fielding a spus că persoana era mică.

И това ни води до г-н Фийлдинг.
Si asta ne conduce spre d-l Fielding.

Г-н Фийлдинг, толкова е любезно, че дойдохте.
D-le Fielding, drăgut din partea dvs că ati venit.

Уиски със сода за г-н Фийлдинг, сладки вина за дамите.
Whisky pentru d-l Fielding si vin de Porto pentru doamne.

Елизабет Фийлдинг с мъж, който не е съпругът й?
Elizabeth Fielding cu un bărbat care nu e soţul ei!

Изглежда, че Ууд е бизнес стратегът, а Фийлдинг- техничарят.
Pare că Wood este creierul şi Fielding face treaba tehnică.

Г-н Фийлдинг, толкова се радвам, че сте тук.
D-le Fielding, sunt atât de fericită că vă aflati aici.

Има причина д-р Фийлдинг да играе мини голф в Бока в момента.
E un motiv pentru care dr. Fielding joacă acum minigolf în Boca.

Г-н Фийлдинг ви писа писма от Лондон и Бомбай.
D-l Fielding ti-a scris scrisori din Londra si Bombay.

Нямах сили да направя аутопсията и извиках Джо Фийлдинг от Феървейл.
N-am rezistat să fac analiza post-mortem, aşa că l-am chemat pe Joe Fielding din Fairvale.

Джоан Фийлдинг е познавала лейтенанта чрез годеника си.
Joann Fielding l-a cunoscut pe lt. Shankton prin logodnicul ei.

Г-н Фийлдинг, вие на наша страна ли сте, срещу вашите хора?
D-le Fielding, sunteti de partea noastră împotriva poporului dvs?

Ууд и Фийлдинг ръководят компания, наречена"Ситипрайм Асошиейтс".
Wood şi Fielding conduc o companie numită Cityprime Associates.

Джоан Фийлдинг повече не е заподозряна, нито е обект на разследване по това дело.
Joann Fielding nu mai este suspecta sau martora in aceasta investigatie.