Какво е " ФИЛТРИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• filtrarea
• filtrelor
• filtrare
• filtrării

Примери за използване на Филтрирането на Български и техните преводи на Румънски

Филтрирането е частично изключено.
Filtrele sunt acum parţial oprite.

Отпадна филтрирането на международни дарения.
Nu există un filtru pentru donațiile internaționale.

Филтрирането на канализационните води е доста скъпо.
Instalarea filtrelor de apă este costisitoare.

Надяваме се, че ви харесва филтрирането на новия списък с файлове.
Sperăm că vă place noua filtrare a listelor de fișiere.

Филтрирането на водата беше по всички регулаторни стандарти.
Apa filtrată a îndeplinit toate standardele.

Прие уплътнител плат дизайн, няма теч по време на филтрирането.
Adoptat garnitura stofa design, nici o scurgere în timpul filtrare.

T-клас филтрирането точност е ≤ 1μm, remove99.99% влага;
T-grad de precizie filtrare este ≤ 1μm, remove99.99% de umiditate;

Устойчиви на киселина филтъра кърпа, няма теч по време на филтрирането.
Rezistente la acid filtrata, nici o scurgere în timpul filtrare.

Така че внимавайте със сортирането и филтрирането, когато други работят в работната книга.
Deci, aveți grijă la sortare și filtrare în timp ce alții accesează registrul de lucru.

Съдържа 2 активни съставки, които стимулират циркулацията на кръвта и филтрирането на токсините.
Conține doi compuși activi ce stimulează circulația sanguină și filtrează toxinele din sânge.

Забранете георекинирането, интернет филтрирането и цензурата, докато сте на работа или в училище.
Eliminarea geo-restricțiilor, a filtrelor pe internet și a cenzurii în timp ce sunteți la serviciu sau la școală.

Редовната груба сила с алкохол води до инхибиране на отделянето и филтрирането на бъбречната функция.
Forța bruta obișnuită cu alcool conduce la inhibarea funcției renale a excreției și filtrare.

Филтрирането с TriporousTM може да се използва за осигуряване на чиста питейна вода дори в нехигиенична среда.
Materialul de filtrare TriporousTM poate fi folosit pentru a asigura apă potabilă curată chiar și în medii insalubre.

Червените кръвни клетки в това заболяване имат деформирана форма, което показва нарушение на филтрирането в бъбреците.
Celulele roșii din sânge au o formă deformată, ceea ce indică o încălcare a filtrării în rinichi.

Когато изключите филтрирането на коментарите, филтрираните коментари от публикациите ви ще бъдат възстановени.
Când dezactivezi funcția de filtrare a comentariilor, comentariile ascunse de la postările tale vor fi afișate din nou.

Ако се състои в пренаселване на аквариума, тогава е необходимо да се засили филтрирането или да се премести някои риби на друго място.
Dacă constă în suprapopularea acvariului, atunci este necesar să întăriți filtrarea sau să mutați un pește în alt loc.

Поради големия и различен обхват на филтрирането, проектирането и производството Са съвсем различни с малкия уловител на прах.
Datorită zonei de filtrare aplicații mari și diferite, proiectarea și fabricarea Sunt destul de diferite cu capcana de praf.

След филтрирането е необходимо да се използва преди всяко приемане на храна на 2 лъжици, не по-малко от 3 пъти на ден;
După filtrare, este necesar să se utilizeze înainte de fiecare primire a alimentelor pe 2 linguri de masă, nu mai puțin de 3 ori pe zi;

Оливър Кинг, мениджърът на успеха на клиента на Семалт обяснява защо филтрирането на спама е важно- corbatas elegantes para hombre.
Oliver King, managerul de succes al clientului Semalt, explică de ce este importantă filtrarea spam-ului- paie de vacance 2017.

Филтрирането включва намаляване на концентрацията на серни съединения в маслото, като по този начин се намалява вероятността от нежелани реакции.
Filtrarea implică reducerea concentrației de compuși cu sulf în ulei, reducând astfel probabilitatea reacțiilor secundare.

По-стари, по-ниски и добавете 1 чаша вода, гответе лекарството за запек 15 минути и след филтрирането пийте чаша всяка сутрин и вечер.
Bătrân, inferior și adăugați 1 pahar de apă, pregătiți medicamentul pentru constipație timp de 15 minute și, după filtrare, beți un pahar în fiecare dimineață și seara.

Филтрирането на данни, която е вече импортиран(както е описано в Филтриране на данни във формули DAX) не е решение за тази грешка.
Filtrarea datelor care a fost importat deja(așa cum este descris în Filtrarea datelor în formulele DAX) nu este o soluție pentru această eroare.

HIFI Филтър е на ваше разположение през цялата година, за да ви помогне да направите най-добрия избор в филтрирането за вашето оборудване.
HIFI FILTER se află la dispoziția dumneavoastră pe toata durata anului, pentru a vă ajuta să faceți cea mai bună alegere în domeniul filtrării pentru utilajele dumneavoastră.

Филтрирането на данни, които вече са били импортирани(както е описано в Филтриране на данни във формули DAX) не е решение за тази грешка.
Filtrarea datelor care a fost importat deja(așa cum este descris în Filtrarea datelor în formulele DAX) nu este o soluție pentru această eroare.

Болестта се характеризира със смъртта на структурната тъкан на бъбреците, която се състои от нефрони и е отговорна за производството и филтрирането на урината.
Boala se caracterizează prin moartea țesutului structural al rinichilor, care constă din nefroni și este responsabil pentru producerea și filtrarea urinei.

Вторично- нарушение на филтрирането и реабсорбцията, причинени от развитието на нефрит, бъбречна недостатъчност, ефекти от полицистоза и хидронефроза.
Secundar- o încălcare a filtrării și a reabsorbției cauzate de dezvoltarea nefritei insuficienței renale efectelor policistozelor și hidronefrozei.

Подобрения на производителността В Excel 2010 системата за управление на нишки помага да се ускори извличането, сортирането и филтрирането на данни в обобщени таблици.
Îmbunătățiri ale performanței În Excel 2010, caracteristica de lucru multithreading mărește viteza regăsirii datelor, a sortării și a filtrării în rapoartele PivotTable.

Когато черният дроб изпитва трудности при филтрирането на токсините от кръвта, билирубинът се натрупва в кръвообращението, провокирайки промяна на цвета на кожата.
Atunci când ficatul întâmpină dificultăți în filtrarea toxinelor din sânge, bilirubina se acumulează în fluxul sanguin, provocând schimbarea culorii pielii.

Всички микроелементи се включват в оптимизирането на кръвния състав, филтрирането му от вредни вещества и увеличаването на хемоглобина, което е изключително важно при диабет тип 2.
Toate oligoelementele sunt implicate în optimizarea compoziției sângelui, filtrarea acestuia din substanțe nocive și creșterea hemoglobinei, ceea ce este extrem de important în diabetul de tip 2.

Когато черният дроб изпитва трудности при филтрирането на токсините от кръвта, билирубинът се натрупва в кръвообращението, провокирайки промяна на цвета на кожата.
Atunci cand ficatul intampina dificultati in filtrarea toxinelor din sange, bilirubina se acumuleaza in fluxul sanguin, provocand schimbarea culorii pielii.

Как да използвам "филтрирането" в изречение

Тези изследвания са ясното доказателство, че лимоните подобряват функцията на черния дроб и улесняват филтрирането на опасни токсини.

През 1949 г. американският учен Винер разработва процедурата за решаване на проблема с филтрирането на непрекъснати стационарни системи.

Филтриране по цени. Филтрирането осъществява подреждането във възходяща подредба, тоест от най-ниската към най-високата, моделите по цената им.

Клирънсови тестове – количествена оценка на функцията на бъбреците. Показват филтрирането на гломерулите, кръвоснабдяването на органа и др.;

Филтрирането на болните неизменно ще засегне и много от здравите, защото транспортните компании ще пишат собствени си правила.

След филтрирането отварата към нея се долива с вода в количеството, необходимо за получаване на общо един литър.

Той може да бъде полезен за прочистването на червата и филтрирането на кръвта. Препоръчват се шест чаши зеленчуков сок.

Ако филтрирането се прилага към таблица в работен лист, ще видите един от тези бутони в заглавието на колоната:

Филтриране по цени. Всяко едно нещо се прави за ваше улеснение, включително и филтрирането по цени. Използвайте го успешно.

Филтриране по цени. Филтрирането позволява подреждане във възходящ ред, т.е. от най-ниската към по-висока, продуктовите модели по тяхната цена.