Какво е " ФИЛТРИРАЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de filtrare
• filtrului

Примери за използване на Филтриращата на Български и техните преводи на Румънски

Намерили са жертвата във филтриращата система.
Au găsit victimă în sistemul de filtrare.

Филтриращата система ще достигне лимита си. Радиацията ще започне да изтича и всички хора в болницата.
Sistemul de filtrare va ajunge la limită şi vor fi emanate radiaţiile.

Бъбречна недостатъчност и прекратяване на филтриращата функция;
Insuficiență renală și întreruperea funcției de filtrare;

След това лекарството се инжектира във филтриращата подложка в самото начало на постоперативния период.
După aceasta, medicamentul este introdus în tamponul de filtrare chiar la începutul perioadei postoperatorii.

След това можете да започнете работа с филтриращата система.
După aceea, puteți începe să lucrați cu sistemul de filtrare.

След като е оборудвано мястото за филтриращата скарида, остава един важен въпрос, как и какво да ги храним.
După ce locul pentru filtrul de creveți este echipat, rămâne o întrebare importantă, cum și ce să le hrăniți.

Бъбреците са сдвоеният паренхимен орган- филтриращата система на тялото.
Rinichii sunt organul parenchimat asociat- sistemul de filtrare a corpului.

Часовник за програмиране на филтрирането: за автоматично включване на филтриращата система.
Ceas de filtrare programabil: pentru pornirea sistemului de filtrare în mod automat.

Което означане, че определено трябва да преосмислим филтриращата система за средата на Астреус.
Ceea ce înseamnă că trebuie să regândim sistemul de filtrare pentru Astraeus.

Филтъра и филтриращата система са от изключителна важност за доброто състояние и здраве на аквариума.
Filtrul și sistemul de filtrare sunt de o importanță deosebită pentru sănătatea și bunăstarea acvariului.

Ако искате да направите отличен биологичен филтър или да увеличите филтриращата повърхност на вече активен филтър.
Dacă doriți să faceți un filtru biologic excelent sau să măriți suprafața de filtrare a unui filtru existent.

Следователно, преди окончателния избор на филтриращата система, всички трябва да бъдат внимателно обмислени.
Prin urmare, înainte de alegerea finală a sistemului de filtrare, toate trebuie să fie luate în considerare cu atenție.

Освен това ефективността на пречистването на водата в резервоара на декоративен участък зависи от избора на филтриращата система.
În plus, eficiența tratării apei în rezervorul unui teren decorativ depinde de alegerea sistemului de filtrare.

Основният елемент на тръбопровода за басейни е филтриращата система, която е обект на първично демонтиране.
Elementul principal al conductei de bazin este sistemul de filtrare, care este supus dezmembrării primare.

Това означава, че филтриращата мембрана на бъбрека не се справя добре със задачите си поради възпалителния процес.
Acest lucru înseamnă că membrana de filtrare a rinichiului nu reușește să-și îndeplinească sarcinile datorită procesului inflamator.

Подходяща система за филтриране и прецизна селекция на филтриращата тъкан са от съществено значение за съпрузите и околната среда.
Un sistem adecvat de filtrare și o selecție precisă a pânzei de filtru sunt necesare soților și mediului.

Ефективността на вентилаторите, филтриращата повърхност и начинът, по който се изхвърлят отпадъците, са адаптирани към големи нужди.
Eficiența ventilatoarelor, suprafața de filtrare și metoda de eliminare a deșeurilor sunt adaptate la nevoile mari.

Правилната система за филтриране и внимателният подбор на филтриращата тъкан са необходими за момчетата и за околната среда.
Sistemul de filtrare corect și o selecție atentă a țesăturii de filtrare sunt necesare pentru tipii și mediul înconjurător.

Ефективността на вентилаторите, филтриращата повърхност и системата за обезвреждане на отпадъци са съобразени с действителните нужди.
Eficiența ventilatoarelor, suprafața de filtrare și metoda de eliminare a deșeurilor sunt adaptate nevoilor reale.

Високото въздушно налягане при почистване може да разруши структурата на филтриращата хартия, което ще намали капацитета за поглъщане на прах.
Presiunea mare a aerului folosit la curăţare poate distruge structura hârtiei de filtru, ceea ce reduce capacitatea de captare a prafului;

Ефективността на вентилаторите, филтриращата повърхност и методът за отстраняване на недостатъците са адаптирани към реалните нужди.
Eficiența ventilatoarelor, suprafața de filtrare și sistemul de eliminare a deficiențelor sunt adaptate nevoilor reale.

Поддръжката на вашия басейн е пряко зависима от неговата околна среда(плочки, растения) и от филтриращата му система.
Întreținerea piscinei dumneavoastră este direct influențată de mediul în care aceasta este instalată(dale, mediu vegetal) şi de sistemul său de filtrare.

Ефективността на вентилаторите, филтриращата повърхност и методът за отстраняване на недостатъците са адаптирани към реалните нужди.
Eficiența ventilatoarelor, suprafața de filtrare și modul de a scăpa de deficiențe sunt adaptate nevoilor reale.

Рабдомиолиза- това е рядко състояние, при което настъпва сериозно увреждане на мускулната тъкан на тялото и увредените мускулни влакна блокират филтриращата система на бъбреците.
Rabdomioliza: Aceasta este o situaţie în care există o defalcare musculara semnificativa în organism, iar fibrele musculare deteriorate blocheaza sistemul de filtrare al rinichilor.

Ефективността на вентилаторите, филтриращата повърхност и системата за обезвреждане на отпадъци са съобразени с действителните нужди.
Eficiența ventilatoarelor, a suprafeței de filtrare și a sistemului de eliminare a deșeurilor sunt adaptate nevoilor reale.

Повечето модели имат 1 или 2 помпи, които подпомагат хидротерапевтичния масаж, чрез джетове, плюс отделна циркулационна помпа, която прекарва цялата вода в СПА-то през филтриращата система.
Cele mai multe jacuzzi au 1 sau 2 pompe care suporta masajul hidroterapic(jeturile) plus o pompa de circulatie separata care impinge toata apa fierbinte printr-un sistem de filtrare.

Ефективността на вентилаторите, филтриращата повърхност и методът за отстраняване на недостатъците са адаптирани към реалните нужди.
Eficiența ventilatoarelor, a suprafeței de filtrare și a sistemului de eliminare a deficiențelor sunt adaptate nevoilor reale.

Освен това, водата с филтриращата обработка, която може да бъде използвана отново и рециклирана, се използва за ефективно запазване на водоизточника.
În plus, apa cu tratarea filtrului, care poate fi reutilizată și reciclată, utilizată pentru a economisi eficient sursa de apă.

Ефективността на вентилаторите, филтриращата повърхност и системата за обезвреждане на отпадъци са съобразени с действителните нужди.
Eficiența ventilatoarelor, a suprafeței de filtrare și a sistemului de eliminare a deșeurilor este adaptatã nevoilor specifice.

Да. Настройвам филтриращата система, която ще ни позволи да отделим течността в помията на прасетата от всички човешки останки, като тъкан, кости, органи.
Da, pun un sistem de filtrare care ne va permite să separăm lichidul din troacă de rămăşiţele umane, cum ar fi ţesut, oase, organe.

Как да използвам "филтриращата" в изречение

Допълнително са оптимизирани филтриращата система, системата за отваряне на клапите в масата и въздушният поток в масата за по-ефективна абсорбция.

Към комплекта, освен филтриращата помпа, са добавени стълба за лесно влизане и излизане от басейна, както и DVD с инструкции.

В случая не е сигурно какво предизвика филтриращата програма, но The Vindicator предполага, че може да е фразата, която включва следното:

Филтриращата система на автомобилите Renault включва 4 основни филтъра: маслен,въздушен за двигателя, горивен (бензинов или дизелов) филтър и филтър на купето.

Филтриращата програма поддържа база данни с опасни за деца сайтове (за момента в базата данни има включени над 2 млн. сайта).

Много от хората, които имат басейни, включват филтриращата система прекалено често. Проверете коя честота е най-оптимална и сложете таймер на системата.

Ако преливате вода от филтриращата кана в друг съд за съхранение, използвайте бутилки или кани от стъкло, порцелан или неръждаема стомана.

Филтриращата кана за вода на Кристъл Клиър ООД е предназначена за пречистване на питейна водопроводна вода. Чешмяната вода, смятана за безвредна,...

Единична батерия тип FXFCH17-C-предназначена за филтриращи системи и системи за обратна осмоза без минерализатор.Смесителят има едно кранче,което се захранва от филтриращата група.