Какво е " ФИРМЕНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• companiei
• firmei

Примери за използване на Фирменият на Български и техните преводи на Румънски

Фирменият блог.
Blogul companiei.

Това е фирменият ми девиз.
Asta-i motoul firmei mele.

Фирменият клиент, Зоуи.
Clientul firmei, Zoe.

Баща ми беше фирменият лекар по това време.
Tatăl meu a fost medicul companiei în momentul ăla.

Фирменият им знак много се набиваше на очи.
Firma lor era prea saritoare la ochi.

Например, ако фирменият ви уебсайт е www. google.
De exemplu, dacă site-ul companiei tale este www. google.

Фирменият център има много интерактивен интерфейс;
Hub-ul companiei are o interfață foarte interactivă;

Искате ли да опропастим DR. KILLJOY и… да скочим във фирменият джет?
Vrei sa lasi pe Dr. Strica Cheful si… hop in jet-ul companiei?

Джуд, фирменият обяд е този уикенд.
Jude, masa firmei e saptamana asta.

Здравейте. Аз съм Киерън Карутърс аз съм фирменият асистент. От офиса казаха.
Dle Jane? Bună. Sunt Kieran Carruthers, asistentul companiei.

Фирменият слоган е"Проектирани, за да Ви осигурят максимална защита".
Sloganul companiei este""Proiectat pentru a va proteja!"".

Ние вярваме, че личният, професионалният и фирменият растеж вървят ръка за ръка.
Noi credem că dezvoltarea personală, profesională și a companiei merg mână în mână.

Фирменият самолет на Бел преди два дни е подал заявка за полет от Вирджиния.
Avionul corporaţiei Bell a înregistrat un zbor din Virginia, acum două zile.

Девет деца са били болни от отравяне с живак през 1992… и фирменият лекар ги е лекувал.
Nouă copii au fost îmbolnăviţi cu otravă de mercur în 1992… iar medicul companiei i-a tratat.

Ако искате фирменият Ви уеб сайт да бъде просто още едно главоболие, можете да го направите.
Dacă vrei ca site-ul afacerii tale să fie doar încă o bătaie de cap în plus, poți face așa.

Ние предлагаме съдействие при реализиране на фирменият ви празник, който можете да изберете да бъде при нас.
Oferim asistență în punerea în aplicare a Vacanta companiei dvs., puteți alege să fie cu noi.

За да може да се спазва фирменият принцип, е важно да се идентифицират навреме потенциални нарушения.
Pentru ca principiul companiei noastre să fie respectat, este important să se identifice din timp potențialele încălcări de compliance.

Фирменият регистър на страната включва 320 000 компании- потресаващо голям брой за страна със само 860 000 жители.
La registrul comertului figureaza peste 320.000 de societati comerciale, un numar neobisnuit de mare la o populatie de numai 860.000 de locuitori.

И ако някой реши да хакне фирменият сървър, може би ще открие, че Уитроу е диктувал няколко съобщения до… Бриджит Ингелхарт.
Şi dacă cineva ar pătrunde în ferma de servere, ar putea afla că Withrow a dictat o serie de mesaje către o anume Bridget Ingelhart.

При автоматична промяна в състоянието на правилната модификация на фактурите транзакция, където таблицата T169P параметри фактура проверка може да се актуализира, добавете нов запис, ако фирменият код не може да бъде намерен, като кликнете върху бутона нови записи.
În schimbarea automată a stării tranzacției de modificare a facturilor corecte, în cazul în care poate fi actualizată verificarea parametrilor T169P pentru parametrii de tabel, adăugați o intrare nouă dacă codul companiei nu poate fi găsit, făcând clic pe butonul pentru intrări noi.

С други думи фирменият правен отдел трябва да разбере, че това кой е притежател на устройството(служител срещу работодател) не е единственият фактор, който трябва да се вземе под внимание, когато се определя политиката на използване на мобилни устройства.
În alte cuvinte, departamentul de consiliere juridică al unei companii trebuie să admită faptul că proprietatea unui dispozitiv(angajat vs angajator) nu este singurul factor care trebuie luat în considerare în determinarea politicii de întrebuințare a soluțiilor electronice mobile.

При среща с таблицата за издаване T169P не съществува запис при създаването на поръчка за покупка на стока, най-вероятно проблемът се дължи на факта, че фирменият код на поръчката за покупка не е настроен при автоматичната промяна на състоянието на таблицата с правилните фактури T169P По този начин се създава грешка при създаването на поръчка за покупка.
În cazul în care se confruntă cu tabelul de probleme T169P nu există în timpul procesării unei comenzi de achiziție de bunuri de primire, problema se datorează cel mai probabil faptului că codul companiei din comanda de achiziție nu este configurat în schimbarea automată a stării tabelului corect de facturi T169P, aruncând astfel o eroare la crearea unei comenzi de achiziție.

Фирмена структура на ANKO, отдел продажби, мениджмънт, изследвания и развитие.
Structura companiei a ANKO, departament de vânzări, management, cercetare și dezvoltare.

(5) фирмено поведение и организация на промишлеността;
(5) comportamentul firmei și organizarea industriei;

Може ли да използваме фирменото лого на вашата машина?
Putem folosi logo-ul companiei pe mașina dvs.?

Нашата фирмена философия Добро качество, надеждно обслужване, развитие и напреднали.
Filosofia companiei noastre Bună calitate, fiabil service, dezvoltare şi avansate.

За договори с предприятие се договаря нашето фирмено седалище като сфера на компетенции на съд.
Pentru contractele cu persoane juridice sediul firmei noastre este considerat sediul instanţei competente.

Чрез използването на нашето фирмено име; или.
Prin utilizarea numelui companiei noastre; sau.

Име или фирмено наименование и постоянен адрес на титуляра на разрешението за търговия.
Numele sau numele firmei şi adresa permanentă a titularului autorizaţiei de comercializare.

Чрез използването на нашето фирмено име; или.
Utilizând numele companiei noastre; sau.

Как да използвам "фирменият" в изречение

Изработваме козирки от EVA материал върху които фирменият ви знак може да се постави със сито печат.

www.2morrow-store.com - Фирменият он-лайн магазин на 2morrow! Собствено производство и търговия със спортни и спортно елегантни облекла.

Фирменият Ви профил ще бъде достъпен от началната страница на интернет каталога Прозорци и врати в България.

(2) Заявлението е по образец, утвърден от изпълнителния директор на ИАСАС. Към заявлението се прилага фирменият документ.

се замени със скромната фигура на фирменият инкасатор (както при електро и водоснабдяването), който периодично да отчита

Австралийската компания Alauda обяви намеренията си за стартиране на шампионат с летящи болиди. Фирменият отбор Airspeeder ...

Опаковка от 500 мл струва 35 лв. Фирменият сайт предлага специални отстъпки при поръчката на по-големи количества.

Фирменият риск е свързан с дейността на дружеството. Основните рискови фактори могат да се разгледат в няколко направления:

Фирменият дърводелски цех предлага услуги по калиброване, рендосване, разбичване, импрегнация с включена доставка при заявка на строителен материал.

Дейността на Фирменият мениджър обхваща: организиране дейностите в малки, средни и големи организации и/или предприятия от модния отрасъл.