Какво е " ФИТЦДЖЕРАЛД " на Румънски - превод на Румънски

• fitzgerald

Примери за използване на Фитцджералд на Български и техните преводи на Румънски

Агент Фитцджералд.
Agent Fitzgerald.

Фитцджералд, какво мислиш?
Miss Fitzgerald, ce crezi?

Значи Фитц е Фитцджералд.
Deci Fitz este un Fitzgerald.

Фитцджералд" и"Брунинг".
Fitzgerald's. Bruning's, amândouă.

Не мога да търпя Фитцджералд.
N- o suport pe Fitzgerald.

Той е като Фитцджералд за неговото поколение, нали знаете?
El este ca Fitzgerald a generației sale, stii?

Искаш да минеш едната Фитцджералд?
Vrei să"faci" o Fitzgerald?

Знаеш ли, че има куп Фитцджералд в града?
Ştii că-i încă o grămadă de Fitzgerald în oraş?

Моля ви, сега г-ца Фитцджералд е част от тази компания.
Te rog, Miss Fitzgerald face parte din companie acum.

Мислиш ли, че прокарваш духа на Зелда Фитцджералд тази вечер, скъпа?
Crezi că canalizezi spiritul Zeldei Fitzgerald în seara asta, draga mea?

Нали чу, че Фитцджералд видяла бижутата в апартамента му?
Aţi auzit că Fitzgerald a văzut bijuteriile în apartament lui,?

И после хипнотизира и Фитцджералд, която е била с мен.
Apoi a adus-o pe Fitzgerald, care a fost cu mine tot timpul.

Отидох при Фитцджералд да взема 50 000, който той открадна от мен.
Am mers la Fitzgerald să iau cei 50 de mii pe care mi l-a furat.

Си 2Ю Бригс и г-ца Бети Ан Фитцджералд, обявявам ви за мъж и жена.
Briggs şi Miss Betty Ann Fitzgerald, vă declar soţ şi soţie.

Веднъж от момче на име Чип и веднъж от мъж на име Ф. Скот Фитцджералд.
Odată de un băiat pe nume Chip şi o dată de un om pe nume F. Scott Fitzgerald.

Оказа се, че мистър Фитцджералд имал бизнес отношения с Пит Гилис.
Se pare că dl Fitzgerald a avut legături de afaceri cu Pete Gillies.

Трябва да се е добрал до компютрите ви и да е открил мистър Фитцджералд.
Probabil a obţinut acces la computere să-l poată căuta pe dl Fitzgerald.

Той ме запозна със Стайнбек, Хемингуей и Фитцджералд, и ме насърчи да пиша.
El mi-a prezentat la Steinbeck și Hemingway și Fitzgerald și el ma încurajat să scriu.

Какво щастие за Си 2Ю, че в цялата суматоха забрави да отхипнотизираш г-ца Фитцджералд.
Ce lovitură pentru C. W. În tot freamătul ăsta… ai uitat să o deprogramezi Miss Fitzgerald.

Рестън е познатият непознат, и Фитцджералд Грант се е доказал неприемлив главнокомандващ.
Reston e un mare necunoscut, şi Fitzgerald Grant s-a dovedit a nu fi un comandant suprem acceptabil.

Имах чувството, че нещо не е наред с окото му“, казва Фитцджералд за ABC News.
Am avut un sentiment ciudat căci ceva este în neregulă cu ochiul lui”, a declarat Julie Fitzgerald pentru ABC News.

Съжалявам, господин Фитцджералд, но клеветата се отнася единствено до твърдения, които не са истина.
Imi pare rau, domnule Fitzgerald, dar defaimare se aplica numai declaratii care nu sunt adevarate.

Нашите системи показват, че е направено търсене от компютър в този офис, за човек с име Томи Фитцджералд.
Sistemele noastre au indicat o căutare din acest birou referitoare la Tommy Fitzgerald.

Г-жице Фитцджералд, намерен е отпечатък от ваша обувка в товарното отделение, където открихме тялото на Лори Хъчинс.
Dră Fitzgerald, v-am găsit urmă pantofului în secţiunea de marfă, unde a fost găsit cadavrul lui Lori Hutchins.

Седмицата продължава със семинар за модерния балет, ръководен от американския професор Мери Фитцджералд.
Săptămâna continuă cu un seminar asupra baletului modern condus de profesoara Mary Fitzgerald din SUA.

Придружавахме баща ни Монтгомъри Фитцджералд в поръчката му да намери проход през планините на запад само че лодката ни се преобърна.
Îl acompaniam pe părintele nostru, Montgomery Fitzgerald, în căutarea unei trecători în munţii de vest, doar ca barca a fost răsturnată.

Тук виждаме прекрасен портрет, нарисуван от Арън Шиклер на 35-тия президент на САЩ Джон Фитцджералд Кенеди.
Aici avem un portret minunat făcut de Erin Shickler al celui de-al 35-lea preşedinte, John Fitzgerlad Kennedy.

През първия си мандат в Белия дом, президентските мемчти на гувернатор Фитцджералд Грант бяха спряни след унизително поразжение в Кавказка Айова.
In primul mandat de la Casa Alba sperantele Presedintelui si fostului guvernator Fitzgerald Grant s-au naruit dupa umilinta din Iowa.

Всичкият морфин и рокли на света няма да струват и пукната пара, ако не намерим директна връзка на Фитцджералд с жертвите.
Toate morfină şi rochiile din lume nu vor mai conta deloc dacă nu-l putem lega pe Fitzgerald direct de victimă.

Представях си, че съм Корделия Фитцджералд и трябваше да нося брошката през моста над Езерето на блестящите води и вятърът да вее кестенявата ми коса докато вървя през Камелот.
Îmi imaginam că sunt doamna Cordelia Fitzgerald şi doar trebuia să port broşa pe podul de la Lacul Apelor Strălucitoare cu vântul suflând în părul meu castaniu spre Camelot.