Какво е " ФЛУОРЕСЦЕНТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fluorescente

Примери за използване на Флуоресцентните на Български и техните преводи на Румънски

Флуоресцентните лампи причиняват ултравиолетова радиация, която е опасна за очите.
Lămpile fluorescente produc radiații ultraviolete periculoase pentru ochi.

При червените, жълтите и флуоресцентните етикети обаче имаше известно избледняване на основния цвят.
Benzile roșu, galben și fluorescent au prezentat unele decolorări ale culorii de bază.

Флуоресцентните лампи не могат да светват, когатоТемпературата на въздуха е под 5 градуса.
Lămpile fluorescente nu se pot aprinde atunci cândtemperatura aerului este sub 5 grade.

Освен това трябва да помислите за факта, че флуоресцентните лампи, въпреки че изглеждат естествени, всъщност не са такива.
În plus, trebuie sã vã amintiți cã lãmpile fluorescente, deși par a fi naturale, nu sunt chiar așa.

Флуоресцентните крушки от преди втората световна са съдържали голямо количество берилий.
Bulbi fluorescenti inainte de al doilea razboi mondial. Contin o cantitate mare de beriliu.

Освен това трябва да имате предвид, че флуоресцентните лампи, въпреки че се готвят да бъдат екологични, всъщност не са такива.
În plus, ar trebui să fie faptul că lămpile fluorescente, deși pot fi ecologice, nu sunt chiar așa.

Флуоресцентните избелващи средства за мобилност са един от потенциално канцерогенните фактори.
Mobilitatea agenți fluorescenți de albire reprezintă unul dintre factorii potențial carcinogeni.

В допълнение, трябва да се погрижите за факта, че флуоресцентните лампи, въпреки че могат да бъдат здрави, не са наистина такива.
În plus, ar trebui să fie faptul că lămpile fluorescente, deși pot fi ecologice, nu sunt chiar așa.

Флуоресцентните осветителни тела също определено са по-устойчиви от традиционните крушки с нажежаема жичка.
Sistemele de iluminat cu lumină fluorescentă sunt cu siguranță mai durabile cu becurile tradiționale cu incandescență.

Освен това трябва да помислите за факта, че флуоресцентните лампи, въпреки че изглеждат естествени, всъщност не са такива.
În plus, trebuie sã-și aminteascã faptul cã lãmpile fluorescente, deși par sã fie sãnãtoase, nu sunt chiar așa.

В същото време флуоресцентните детайли, използвани в този модел, правят тези чорапки модерни и допринасят за доброто Ви настроение.
În același timp detaliile fluorescente folosite la acest model, fac aceste șosete moderne și contribuie la buna dumneavoastră dispoziție.

Освен това трябва да имате предвид, че флуоресцентните лампи, въпреки че се готвят да бъдат екологични, всъщност не са такива.
În plus, el ar trebui să menționeze că lămpile fluorescente, deși sunt plasate, sunt ecologice, de fapt nu sunt.

Флуоресцентните осветителни тела имат някои характеристики, които ги правят идеални за втория тип производствено предприятие.
Sistemele de iluminat cu lãmpi fluorescente sunt câteva caracteristici care le fac o soluție idealã într-o instalație industrialã de clasa a doua.

В допълнение, трябва да се погрижите за факта, че флуоресцентните лампи, въпреки че могат да бъдат здрави, не са наистина такива.
În plus, trebuie să aveți grijă ca lămpile fluorescente, în timp ce plătiți, să fie sănătoase, de fapt nu sunt.

В LDMS помага за идентифициране на паразити в обхвата от 100-1000/ ul кръв, докато поляризирана светлина улавя флуоресцентните свойства на hemozoin.
LDMS ajută la identificarea paraziților în intervalul 100-1000/ pl de sânge, în timp ce lumina polarizată captează proprietățile fluorescente ale hemozoin.

Струва си да се разгледа преди всичко дали флуоресцентните лампи могат да работят, ако искате да декорирате офисната стая като доказателство.
Merită să vă gândiți dacă pot fi verificate lămpile fluorescente dacă doriți să dați o cameră de birou ca dovadă.

Флуоресцентните лампи, чието използване най-добре се извършва с помощта на специални контейнери, се съхраняват в тях веднага след разработването на ресурса.
Lămpile fluorescente, a căror utilizare se realizează cel mai bine folosind recipiente speciale, sunt stocate în acestea imediat după dezvoltarea resursei.

Този, оказва се, е устроен специално за малария, защото има флуоресцентните филтри направени специфично за диагностициране на малария.
Acesta e proiectat special pentru malaria, deoarece are filtrele fluorescente construite special pentru diagnosticarea malariei.

Много ефективна характеристика, която флуоресцентните тела заемат, е извън факта, че за разлика от традиционните лампи с нажежаема жичка, те не произвеждат топлина.
O caracteristică foarte scumpă pe care o ocupă corpurile de iluminat fluorescente este și faptul că, spre deosebire de lămpile tradiționale cu incandescență, ele nu produc căldură.

Той беше студент по химия в Харвард, на който му хрумна радикалната идея, че може да се възбуди лазер с широко обективен микроскоп, за да бъдат спазени флуоресцентните емисии в една, единствена молекула.
A fost student la chimie la Harvard şi a avut o idee radicala că se poate folosi excitaţia cu laser cu un microscop de camp larg pentru a observa emisia fluorescenta dintr-o singură moleculă.

Йонизацията присъства в работата на флуоресцентните тръби, в плазмените телевизори и в лъчите, които се появяват в средата на буря.
Ionizarea este prezentă în funcționarea tuburilor fluorescente, în televizoarele cu plasmă și în razele care apar în mijlocul unei furtuni.

Най- големият естествен източник на синя светлина е слънцето. Изкуствените източници включват флуоресцентните и LED лампи, дигиталните дисплеи на смарт телефони, таблети, телевизори и компютри.
Cea mai importantă sursă de lumină albastră din mediul exterior este soarele, iar în mediul interior sursele de lumină albastră sunt variate: corpuri de iluminat artificial(becurile fluorescente sau led), ecrane digitale(telefoane smart, tablete, televizoare sau monitoare).

Струва си да се разгледа преди всичко дали флуоресцентните лампи могат да работят, ако искате да декорирате офисната стая като доказателство.
Meritã sã aveți în vedere, mai presus de toate, dacã lãmpile fluorescente pot funcționa dacã alegeți sã dați o camerã de birou ca dovadã.

Флуоресцентните крушки трябва непрекъснато да се сменят, докато светодиодите предлагат изключително дълги експлоатационни условия над 100 000 часа или 10 години, което прави LED осветлението много атрактивно решение за осветление на собствениците на сгради.
Becurile fluorescente trebuie înlocuite permanent, în timp ce LED-urile oferă o durată de viață extrem de lungă de peste 100.000 de ore sau 10 ani, făcând lumina LED-urilor o soluție de iluminare foarte atractivă pentru proprietarii de clădiri.

Цифровите екрани, офисното осветление, флуоресцентните крушки- синята светлина е навсякъде, особено когато сме навън- защото слънцето всъщност е най-големият им източник.
Ecranele digitale, lumina de la birou, becurile fluorescente- lumina albastră este peste tot, mai ales când vă aflați în aer liber- pentru că soarele este de fapt principala sursă a acestei lumini.

Флуоресцентните крушки обикновено се захранват от високоволтов променлив ток, който може да бъде опасен при пожар и се изисква да отговарят на строги съображения за безопасност, докато светодиодите работят на ниско напрежение DC, което се счита за по-безопасно.
Becurile fluorescente sunt alimentate în mod obișnuit de AC de înaltă tensiune, care poate fi un pericol de incendiu și sunt necesare pentru a respecta considerațiile de siguranță stricte, în timp ce LED-urile funcționează pe un DC de joasă tensiune, care este considerat mai sigur.

Флуоресцентно зелено полиестер плетени ръкавици.
Fluorescente mănuși policoton verde tricotate.

В допълнение, флуоресцентната лампа работи много по-дълго.
În plus, lampa fluorescentă funcționează mult mai mult.

Флуоресцентната тръба, използвана в този телевизор, също съдържа живак.
Unele tuburi fluorescente utilizate la acest televizor conţin de asemenea mercur.

В допълнение към конвенционалните състави се използват флуоресцентни флуоресцентни добавки.
În plus față de formulările convenționale, se utilizează aditivi fluorescenți, fluorescenți.

Как да използвам "флуоресцентните" в изречение

Флуоресцентните плексигласи са материал, от който може да получите уникални ефекти. Прилагаме идея за дизайнерска лампа. Гравиран флуоресцентен акрил, засветен.

Флуоресцентните самозалепващи етикети са ценен инструмент за насърчаване на продажбите на продукти, насочване на вниманието към реклами, акции, промоции, разпродажби.

За осветление подхождат флуоресцентните лампи с мощност 15-40 Вт. Дължината на лампата трябва да съответства на дължината на стените на терариума.

С този алармен часовник от TFA винаги знаете точното времето - и благодарение на фоновото осветление и флуоресцентните цифри и стрелки, дори и на тъмно.

Изложбата на Даро „Стъпки във времето”, синхронизирана с флуоресцентните картини на Кирил Петров, обединени в експозицията „Две светлини”, бе представена на фона на мистична музика.

Отлична възможност са флуоресцентните лампи с 3- и 5-компонентен луминофор, които се захранват през свръх-високочестотен електронен баласт. Посъветвайте се с маниак акварист при избора и монтажа им;

Солариумът, излъчва ултравиолетова светлина в точно определение съотношение. Благодарение на флуоресцентните лампи и на техните фосфорни бленди излъчваната радиация е много близка по характеристики до тази на слънцето.

На обекта се извършва предварително съхраняване на образуваните отпадъци. Съхраняването е разделно по вид, като флуоресцентните тръби се съхраняват в метален контейнер, с ограничен достъп и осигурена сяра на прах.