Какво е " ФОТОГРАФИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• fotografiat
• fotografiată

Примери за използване на Фотографиран на Български и техните преводи на Румънски

Не града е фотографиран от преди това.
Nu, oraselul a fost fotografiat inainte.

Министърътнакултурата" е фотографиран да свършат какво?
Ministrul culturii a fost fotografiat făcând ce anume?

С този инвентар можете и трябва да бъдете фотографирани.
Cu acest inventar poți și ar trebui să fii fotografiat.

Ще бъдете обработен, фотографиран и ще Ви вземат отпечатъци.
Vei fi înregistrat, fotografiat şi amprentat.

В същото време, той самият много обича да бъде фотографиран.
De asemenea, îi place foarte mult să fie fotografiată.

Трой Уеб е фотографиран тук, на местопрестъплението във Вирджиния.
Aici, Troy Webb este fotografiat la locul crimei în statul Virginia.

Ти казвал ли си някога на майка си, че не желаеш да бъдеш фотографиран?
I-ai spus vreodata mamei tale ca nu vrei sa fi fotografiat?

Плутон е фотографиран за първи път, но не е разпознат като планета.
Pluto este fotografiată pentru prima dată, dar nu este recunoscută ca planetă.

Ерик, майка ти питала ли те е някога дали си искал да бъдеш фотографиран?
Erik, mama ta te-a intrebat vreodata- daca vrei sa fi fotografiat?

Това е най-посещаваният и фотографиран каньон в югозападната част на САЩ.
Acest canion este cel mai popular si fotografiat canion din sud-vestul Americii Centrale.

Това не съвпада с това, че през 1984 година Алън е бил заловен и фотографиран.
Asta nu corespunde cu faptul că Allen fusese arestat şi fotografiat în 1984.

Плутон е фотографиран за първи път, но не е разпознат като планета.
In 1915 planeta Pluto este fotografiata pentru prima data, insa nu este recunoscuta ca planeta.

Не, не е единственото- Джеймс Полк, през 1849 г, той е първият фотографиран президент.
Nu, nu e singurul lucru, James Polk, în 1849, a fost primul preşdinte care a fost fotografiat.

Също така бях фотографирани и идентифицирани от всяка агенция за разследвания на Запад.
N-a mai fost fotografiat şi identificat de nicio agenţie de investigaţii din vest.

Какво целите като не позволявате да бъдете фотографиран, гласът ви да бъде записван, криете биографични данни?
Care este scopul pentru care nu vă lăsaţi fotografiat, nu vă înregistraţi vocea şi nu vă faceţi cunoscute datele biografice?

Те бяха фотографиран, филмиран за телевизията идори доведе до детските празници.
Ei au fost fotografiate, filmate pentru televiziune șichiar și adus la o vacanță copiilor.

Това се наблюдава в Кирлиановата фотография когато човек е фотографиран с дълга коса и след това е фотографиран отново след подстригване.
Acest lucru a fost vazut in fotografia Kirlian, atunci cand o persoana este fotografiata cu parul lung si apoi refotografiata dupa ce parul este taiat.

В края на 1941 г. той е фотографиран над Южния Атлантически океан, когато е на път към плаващия в антарктически води кораб„Атлантида“.
La sfarsitul anului 1941, a fost fotografiat deasupra partii sudice a Atlanticului, pe cand se afla in zbor catre crucisatorul“Atlantis” din apele antarctice.

Това се наблюдава в Кирлиановата фотография когато човек е фотографиран с дълга коса и след това е фотографиран отново след подстригване.
Acest lucru a fost văzut în fotografia Kirliana atunci când o persoană este fotografiata cu parul lung si apoi refotografiata după ce părul i-a fost tăiat.

Например, според GDPR, всеки, който е бил фотографиран от система за видео наблюдение, има право да копира собствената си информация от видеоклипа.
De exemplu, în conformitate cu GDPR, oricine a fost fotografiat de un sistem de supraveghere video are dreptul de a copia propriile informații de pe video.

Това се наблюдава в Кирлиановата фотография когато човек е фотографиран с дълга коса и след това е фотографиран отново след подстригване.
Acest lucru a fost văzut în fotografiile de tip Kirlian, atunci când o persoană a fost fotografiată cu părul lung și apoi refotografiată după ce părul i-a fost tăiat.

Sondergaard беше хвърлен и фотографиран за тестове в гардероба, но след като студиото реши да направят вещицата по-конвенционално грозна, Sondergaard извади и частта отиде в Хамилтън.
Sondergaard a fost aruncat și fotografiat pentru teste de garderobă, dar după ce studioul a decis să facă vrăjitorul mai convențional urât, Sondergaard a scos afară și partea a mers la Hamilton.

Degree- Ние ви носят изображения на познати пейзажи града, сега малко по-различни, след като е бил фотографиран с обектив рибешко око и ще изображения чрез динамичен диапазон(HDR)….
Degree- Va aducem imagini de peisaje oraşului familiare, acum oarecum diferite, după ce a fost fotografiata cu un obiectiv ochi de peşte şi de a trece prin imagistica interval dinamic(HDR)… Link-uri sponsorizate:.

На този етап може да бъдете помолен да дадете съгласие за вземане на ДНК проби, да дадете пръстови отпечатъци, да бъдете фотографиран, и/или да участвате в разпознаване.
În această fază, vi se poate cere să vă dați acordul pentru recoltarea de mostre ADN pentru a fi analizate, pentru prelevarea amprentelor, pentru fotografiere și/sau participarea la o trecere în revistă a suspecților pentru identificare.

Никой не може да бъде следен, фотографиран, филмиран, записван или подлаган на други подобни действия без негово знание или въпреки неговото изрично несъгласие освен в предвидените от закона случаи," гласи текстът на основния закон.
Nimeni nu poate fi urmărit, fotografiat, filmat, înregistrat sau supus altor activităţi similare fără ştirea sa sau fără aprobarea sa expresă, cu excepţia cazului în care astfel de acţiuni sunt permise de lege", se spune în articol.

Тук са показани някои типични примери за нормални огъване на стебла на земята, културите от мълния, в комбинация с геометрични модели на житните кръгове, фотографиран приятели изследователи от полския град Wylatowo(2, 002 връзка)(линк икони).
Fotografie din Wylatowo creat de entuziaşti poloneze Aici sunt prezentate câteva exemple tipice de daune normale, culturilor neregulat format de fulger, în combinaţie cu modele geometrice cerc, fotografiata de observatori prieteni din oraşul polonez Wylatowo: link-ul 2002, pictograme link-ul.

Те са фотографирали хартията от двете страни.
Nu, au fotografiat hârtia pe ambele feţe.

Китайският спътник Longjiang-2 фотографира Луната назад и земята, върху едно и също изображение.
Satelitul chinez Longjiang-2 fotografiat luna înapoi și terenul pe aceeași imagine.

Фотографирал съм няколко стотен от тях от колекцията в град Ика.
Am fotografiat câteva sute din ele, aflate într-o colecţie în Ica.

Тя е фотографирала, Илай.
Ea a fotografiat, Ely.

Как да използвам "фотографиран" в изречение

Мъжът никога не е позволявал да бъде фотографиран неговият дом, защото той остава най-истинското му бягство от света.

Европейската космическа агенция (ESA) публикува снимка от телескопа „Хершел”. С неговите инфрачервени камери е фотографиран центъра на нашата …

Майор Олимпий Панов (1852-1887), член на БРЦК, участник в Руско-Турската и Сръбско-Българската война и Съединението, фотографиран около 1886 г.

Поручик Стефан Кисов, участник в Руско-Турската и Сръбско-Българските войни, един от спасителите на Самарското знаме, фотографиран около 1880 г.

Хоутън бива фотографиран по време на рисуването му на татуировки, също така ходи вече и на плаж за нудисти.

Портрет на генерал Никола Иванов като подполковник от ген. щаб, фотографиран вероятно около 1895–6 г. в сайта Изгубената България

Портрет на подпоручик от Източнорумелийската милиция (войската на Източна Румелия), фотографиран три дни след Съединението, 9 септември 1885 г.

LRO е фотографирал LADEE Увеличаване LADEE фотографиран от LRO. Особеният вид на космическият кораб се дължи на спецификата на детектора.

Генерал Панталей Киселов, участник в Сръбско-Българската, Балканските и Първата световна войни, фотографиран в униформа на юнкер, вероятно около 1883-84 г.