Какво е " ФОТОГРАФСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• fotografic
• photographic
• fotografice
• fotografică
• foto

Примери за използване на Фотографското на Български и техните преводи на Румънски

Част от фотографското ми изкуство.
Câteva din pozele mele artistice.

PSA Фотографското общество на Америка.
PSA Photographic Society of America.

Дори и за фотографското ти хоби.
Chiar şi despre pasiunea ta pentru fotografie.

Живот между болниците и фотографското студио?
O viaţă între spital şi studioul foto?

На PSA Фотографското общество на Америка.
PSA Photographic Society of Societatea de din America.

Ще идва тук за фотографското шоу.
Va veni la Kansas University pentru o expoziţie de fotografie.

Започнете фотографското си преживяване с Canon.
Începeţi-vă călătoria fotografică alături de Canon.

Тя е в шкафа във фотографското ми студио.
E în dulapul meu pentru medicamente din studioul fotografic.

Фотографското доказателство е само част от историята.
Dovezile fotografice sunt doar o parte a poveştii.

Рийд и Прентис, проверете фотографското минало на Хитчинс.
Reid şi Prentiss, interesaţi-vă de experienţa lui fotografică.

Тони Лучани: Фотографското пътешествие на една майка и сина й през деменцията.
Tony Luciani: Călătoria foto a unei mame cu fiul ei prin demență.

Цифровите фотоапарати замениха фотографското фолио с електронни сензори.
Camerele digitale au înlocuit filmul fotografic cu senzori electronici.

Че"Мона Лиза" не беше окачена на мястото си се дължеше, както установих, на това, че е била занесена във фотографското студио.
Mona Lisa nu era în locul obişnuit ci se afla în studioul fotografic.

Интересувал се е от фотографското оборудване и неговите възможности.
Am vrut sa descoperim locurile si potentialul lor fotografic.

На 5 Февруари 1865, Ейбрахам Линкълн посещава фотографското студио на Александър Гарднър.
Pe 5 februarie 1865, Abraham Lincoln vizitează""studioul fotografic al lui Alexander Gardner.".

Те ви позволяват да създадете 3D модел на бъдещия интериор на фотографското качество.
Acestea vă permit să creați un model 3D al viitorului interior al calității fotografice. Bazele de bază- zonarea.

Гуменото духало е основен елемент от фотографското оборудване и в повечето случаи осигурява бързи и задоволителни резултати.
O suflantă de aer din cauciuc este o parte importantă a echipamentului fotografic şi, de cele mai multe ori, va oferi rapid rezultate pozitive.

Онлайн игри безплатни руски куестове могат да бъдат осъществени в чертежа стил, карикатура, или потребителят може да угоди на фотографското изображение.
Jocuri online gratuite quest-uri din Rusia poate fi realizată într-un stil de desen, desen animat, sau utilizatorul poate multumi imaginii fotografice.

Най-грандиозният резултат от фотографското начинание е да ни даде усещането, че можем да задържим целия свят в главите си- като антология от образи.
Rezultatul grandios al demersului fotografic este acela de a ne da impresia că putem îngloba întreaga lume în minte, sub forma unei antologii de imagini.

Участвал е и в международни изложби под егидата на PSA(Фотографското общество на Америка), където също е награждаван многократно.
De asemenea, a participat la expoziții internaționale sub patronajul PSA(Photographic Society of America- Societatea de Artă Fotografică din America), unde a primit numeroase premii.

Знам как обичам да снимам светлината и макар и понякога да е трудно, защото работя на терен, това е най-приятната част от фотографското пътешествие- откритието“.
Știu cum îmi place să surprind lumina și, deși uneori poate fi dificil, deoarece lucrez în locație, aceasta este cea mai plăcută parte a călătoriei fotografice- descoperirea.”.

Когато заявката е подадена чрез електронни средства, графичното или фотографското възпроизвеждане на дизайна се оформя според формата за данни, определен от председателя на Службата;
În cazul în care cererea se transmite prin mijloace electronice, reproducerea grafică sau fotografică a desenelor sau modelelor trebuie prezentată în formatul de date stabilit de președintele Oficiului;

Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya работи от 40 години в обучението и популяризирането на фотографи, както и в опазването и разпространението на фотографското наследство.
Institutul de Imagini din Catalunya lucrează timp de 40 de ani în formarea și promovarea fotografilor și în conservarea și diseminarea patrimoniului fotografic.

На всичко отгоре му даде пари на заем за обзавеждането на фотографското ателие, които Херемия де Сент Амур му изплати с неизменна точност до последното петаче, откакто снима първото дете, стреснато от магнезиевата светкавица.
In cele din urmă, l-a ajutat să-şi instaleze atelierul fotografic împrumutându-i bani pe care Jeremiah de Saint-Amour i-a înapoiat cu scrupulozitate până la ultima centimă, din clipa în care a pozat primul copil speriat de fulgerul de magneziu.

Член 23, параграф 1 определя, че„Държавите-членки осигуряват, че по време на съдебното производство съдебните органи могат да приемат подходящи мерки за защита на личния живот и фотографското изображение на жертвите и членовете на семействата им“.
Articolul 23 alineatul(1) prevede că„statele membre se asigură că autoritățile judiciare pot adopta, în cursul procedurilor judiciare, măsurile adecvate pentru a proteja viața privată și imaginile fotografice aparținând victimelor și membrilor familiilorlor”.

Този мощен нов цифров SLR фотоапарат с формат FX е оборудван с редица нови технологии, функции и подобрения на характеристиките, които са пряк резултат от обратната връзка, получена през годините от потребители, които изискват най-доброто от фотографското си оборудване.
Acest nou şi puternic aparat foto digital SLR în format FX este proiectat cu o gamă de noi tehnologii, caracteristici şi îmbunătăţiri ale performanţelor, care sunt rezultatul direct al feedbackului primit de la utilizatori de-a lungul anilor, utilizatori care nu aşteaptă decât performanţe maxime de la echipamentul lor de fotografiat.

Изготвянето и публикуването на спорния фоторобот обаче не представлявало обработка, за която се изисквало съгласието на г‑жа Painer в качеството ѝ на автор на фотографското произведение, а свободно използване, което било възможно без нейно съгласие.
Totuși, în cazul realizării și al publicării portretului‑robot în litigiu nu a fost vorba despre o prelucrare pentru care ar fi fost necesar consimțământul doamnei Painer, în calitate de autoare a operei fotografice, ci despre o utilizare liberă, care putea fi realizată fără consimțământul său.

Когато заявката е подадена чрез електронни средства, графичното или фотографското възпроизвеждане на дизайна се оформя според формата за данни, определен от председателя на Службата; начинът за определяне на различните дизайни, които се съдържат в множествената заявка, както и различните ракурси, се определят от председателя на Службата;
(d) dacă cererea se transmite prin mijloace electronice, reproducerea grafică sau fotografică a desenelor sau modelelor trebuie prezentată în formatul de date stabilit de preşedintele Biroului; modul de identificare a diverselor desene sau modele cuprinse într-o cerere multiplă sau a diverselor perspective este stabilită de preşedintele Biroului;

При изготвянето и публикуването на фоторобота обаче не ставало дума за обработка, за която се изисквало съгласието на ищцата по главното производство в качеството ѝ на автор на фотографското произведение, а за свободно използване, което било допустимо без нейно съгласие.
În cazul realizării și publicării portretului‑robot nu a fost însă vorba despre o prelucrare pentru care ar fi fost necesar consimțământul reclamantei din acțiunea principală, în calitate de titulară a dreptului de autor asupra operei fotografice, ci de o utilizare liberă, care poate fi realizată fără consimțământul său.

При продажба на различни видове фотографско, телекомуникационно, телевизионно и радио оборудване.
La vânzarea diferitelor tipuri de echipamente fotografice, de telecomunicații, televiziune și radio.

Как да използвам "фотографското" в изречение

Resistance to псориазис върху фотографското лечение в началния етап на лактите treatment is another indication for phototherapy.

Някои жени си пускат във ФБ наистина безобразни снимки и мислят, че са върха на фотографското изкуство!

В тази категория сме включили и рамки за снимки във всички възможни стандартни размери на фотографското дело.

Курс за начинаещи фотографи "Основи на фотографското изкуство" | Сватбена фотография от Георги Казаков - сватбен фотограф

Услугите на SPA и бизнес центъра; фризьорския салон; фотографското ате-лие; лекарския кабинет; пране и гладене; казиното; румсървис;

Момичето свиреше много чевръсто и сърцато, харесах музиката - но фонът не може да остави равнодушно фотографското око