Примери за използване на Французино на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бягаме французино.
Французино, кръвта ти е добра.
Franţuzule, ai sânge bun.Излез, французино.
Ieşi afară, francezule.По дяволите, французино!
Iisuse, francezule!Французино, какво ще кажеш за малко извара?
Francezule, vrei puţină urdă?Помогни ми, французино!
Ajută-mă, Francezule!Французино, научи се да говориш на испански!
Francezule. Învaţă să vorbeşti cum trebuie!Защитавай се, французино.
Apără-te, francezule!Хайде французино, че имам да ходя до заставата!
Hai, francezule, avem de mers la postul de frontiera!Обърни се, французино.
Întoarce-te, francezule!Някакви проблеми ли, французино?
Не мърдай, французино!
Nu te mişca, francezule!Да видим какво можеш, французино.
Arată-mi ce poţi, francezule!Що се отнася до теб, французино, нямаме какво да делим.
Cat despre tine, francezule, nu am nici o treaba cu tine.Как си малки французино?
Ce mai face micul frantuz?И без г-н Бенедикт не се връщай, французино.
Dacă nu-l găseşti pe dl. Benedict, să nu te întorci, franţuzule.Усмихни се, французино.
Inveseleste-te, francezule.Поех контрола защото ти си изпусна нервите, французино!
Am luat comanda numai că tu ti-ai pierdut curajul, frantuzule!Ти си отчаян, французино.
Eşti disperat, francezule.Не може да си тръгнеш французино.
Te rugăm să nu pleci, francezule.Забрави за това, французино.
Nu te gândi la asta, francezule.Какво искаш от мен французино?
Ce vrei de la mine, francezule?Не се инати, хахав французино.
Да ви помогна с нещо, французино?
Te pot ajuta cu ceva, francezule?Не ме"Хюбърдосвай", французино."!
Nu mă lua cu"Doamnă Hubbard", francezule!Харесвах го този французин.
Îmi plăcea franţuzul ăla mic.Въпреки, че французите прекратяват преговорите за Мадагаскар, през декември 1940 година.
Desi francezii au Inchis aceste negocieri In Decembrie 1940.През 2027 година всеки пети французин ще бъде мюсюлманин.
Поне французите не могат да ни отровят.
Macar francezii nu ne pot otravi.Щом французите казват"Не", тогава цял Брюксел изпада в криза.
