Какво е " ХАЛПЪРН " на Румънски - превод на Румънски

• halpern

Примери за използване на Халпърн на Български и техните преводи на Румънски

Халпърн е още жив.
Halpern e încă în viaţă.

Казва се Грег Халпърн.
Numele lui e Greg Halpern.

Значи Халпърн наистина иска да се закача?
Deci Halpern chiar vrea gâlceavă?

Приятелка съм с Туини Халпърн.
Sunt prietena cu Tweenie Halpern.

Говоря си с Туини Халпърн постоянно.
Am vorbit cu Tweenie Halpern tot timpul.

Мислех, че е твой ред, Халпърн?
Credem că tu eşti la rând, Halpern?

Докато вие му давахте кексчета Камил Халпърн е била отвлечена от дома си.
Camille Halpern a fost răpită din propria casă.

Защо си говориш с Туини Халпърн?
De ce ai vorbit cu Tweenie Halpern?

Нямаш право да говориш с Туини Халпърн или всеки друг от DAR.
N-ai nici un drept sa vorbesti cu Tweenie Halpern sau cu oricine altcineva de la D. A. R.

Открили са Камил Халпърн.
Au găsit-o pe Camille Halpern. Este moartă.

Има несъответствия между тези две жертви и Маги Халпърн.
Există discrepanţe între aceste două victime şi Maggie Halpern.

Колко добре знаеш Lucy Халпърн?
Cât de bine o cunoşti pe Lucy Halpern?

Госпожица Халпърн спря за миг урока си, погледна към нея, после продължи.
Doamna Halpern se opri din predat pentru o clipă, se uită la ea, apoi continuă.

Дава ни коз за разговорите с Халпърн.
Asta ne dă o carte bună să jucăm cu Halpern.

Сега вече целият клас се взираше в тях, а госпожица Халпърн стоеше с отворена уста.
Acum, toată clasa se uita la ele, şi doamna Halpern tocmai deschidea gura să vorbească.

Кой се изплаши и простреля Халпърн?
Cine nu s-a putut controla şi l-a împuşcat pe Halpern?

Напомни ми сутринта да се обадя на Халпърн да проверим телефонните разпечатки.
Aminteşte-mi să-l sun pe Halpern de dimineaţă să verific acele liste cu apelurile telefonice.

И е, че начина, по който чувствах за Lucy Халпърн.
Asta ai crezut şi despre Lucy Halpern?

Така е, но Фелан беше избран да довърши мандата на Халпърн, който имаше само още две години, така че трябваше да се кандидатира.
Aşa e, dar Phelan a fost chemat să termine mandatul lui Halpern… care mai are doar doi ani. Aşa că trebuie să îşi facă campanie.

Знаем как постъпи с Борг и Грег Халпърн.
Ştim ce le-a făcut lui Vincent Bourg şi lui Greg Halpern.

Малко кафе може да предотврати главоболието, но твърде много може да го причини, обяснява нюйоркският невролог Одри Халпърн.
Putina cofeina poate ajuta in cazul durerilor de cap, dar prea multa cofeina le poate declansa, spune medicul neurolog Audrey Halpern din New York City.

Кога щеше да ми разкажеш, че си изпратил Грег Халпърн в болница?
Când aveai de gând să-mi spui că l-ai băgat pe Greg Halpern în spital?

Знаеш ли, това може да се единствената ни удар при бране убиец Маги Халпърн.
Ştii, asta ar putea fi singura noastră ocazie de a-l aresta pe ucigaşul lui Maggie Halpern.

(Пеят заедно) Знам че не вдигнах ръка Знам че не я хванах Дойде, дойде, Замина, замина завладя бързо Бях там и след това напуснах Знам че не вдигнах ръка Знам че не я хванах Дойде, дойде Замина, замина завладя бързо Бях там и след това напуснах(Музика) Тъкър Халпърн: Вие сте много по-забавни отколкото си мислех.
(Ambele cântă) Ştiu că nu am ridicat o încheietură Ştiu că nu l-am capturat A venit, a venit a plecat, a plecat A cucerit rapid Eram acolo şi apoi am renunţat Ştiu că nu am ridicat o încheietură Ştiu că nu l-am capturat A venit, a venit a plecat, a plecat A cucerit rapid Eram acolo şi apoi am renunţat(Muzică) Tucker Halpern: Sunteţi mult mai amuzanți decât m-am aşteptat.

Не е било повдигнато обвинение, но извлеченията от вашата сметка показва еднократно теглене на пари през февруари 2000 г. с изплащане на господин Халпърн.
N-ai fost acuzat, dar extrasul tău de cont arată o retragere neobişnuită de bani, în februarie 2000, plătită dlui Halpern.