Какво е " ХАЛЮЦИНОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• halucinoză
• halucinoza

Примери за използване на Халюциноза на Български и техните преводи на Румънски

Острата халюциноза завършва след 3-4 седмици.
Halucinoza acută se termină după 3-4 săptămâni.

Върху характеристиките на развитието- остра и хронична халюциноза.
Prin trăsături de dezvoltare, halucinoză acută și cronică.

Алкохолна халюциноза(слухови и зрителни халюцинации);
Halucinoză alcoolică(halucinații auditive și vizuale);

Също така е възможно делириум, затъмнение на ума, халюциноза, психоза.
De asemenea, este posibil un delir, confuzie mentală, halucinoză, psihoză.

Терминът"халюциноза" беше въведен от K. Wernicke(1900).
Termenul"halucinoză" este introdus de K. Wernicke(1900).

Някои пациенти с продължително присъствие на халюциноза са в състояние да поддържат работоспособност.
Unii pacienți cu prezență de halucinoză pe termen lung sunt capabili să mențină capacitatea de lucru.

По-рядка халюциноза, свързана с други анализатори.
Mai puțin frecvente sunt halucinoza asociată cu alți analizatori.

Проявите на остра алкохолна психоза са алкохолен делириум, алкохолна халюциноза, алкохолни параноиди.
Manifestările psihozei alcoolice acute sunt delirium tremens, halucinoză alcoolică, paranoidă alcoolică.

Тактилната халюциноза е белязана от локализация и обективност.
Halucinoza tactilă este marcată de localizare și obiectivitate.

Често се наблюдават с шизофренични разстройства, прости частични пристъпи, протичат с алкохолна халюциноза и са резултат от различни отравяния.
Adesea sunt observate cu tulburări schizofrenice, convulsii simple parțiale, apar cu halucinoză alcoolică și sunt rezultatul diverselor intoxicații.

Атеросклеротичната халюциноза е по-често срещана при женската популация.
Halucinoza aterosclerotică este mai frecventă la populația feminină.

Остра халюциноза се развива поради инфекциозна или интоксикационна психоза.
Halucinoza acută se dezvoltă datorită unei psihoze infecțioase sau a intoxicației.

Някои хора имат продължителна халюциноза, която може да продължи от няколко месеца до една година.
Unii oameni dezvoltă halucinoză prelungită, care poate dura de la câteva luni la un an.

Острата халюциноза може да продължи при пациенти от няколко часа до няколко седмици.
Halucinoza acută poate continua la pacienți de la câteva ore până la câteva săptămâni.

Психиатрите също така разграничават остра абортивна халюциноза, остра халюциноза в комбинация с делирий, остра халюциноза с делириум.
Psihiatrii disting, de asemenea, halucinoza acută abortivă, halucinoza acută în asociere cu delirul, halucinoza acută cu iluzii.

Тази форма на халюциноза се среща с това заболяване, като сифилис на мозъка.
Această formă de halucinoză apare cu această boală, ca sifilis al creierului.

Често се наблюдават при шизофренични нарушения, прости парциални припадъци, появяващи се при алкохолна халюциноза, са резултат от различни отравяния.
Acestea sunt adesea observate în tulburările schizofrenice, convulsii parțiale simple, apar cu halucinoză alcoolică, sunt rezultatul diferitelor intoxicații.

Тази форма на халюциноза се проявява с такова заболяване като сифилис на мозъка.
Această formă de halucinoză apare cu o asemenea boală ca sifilisul creierului.

Психопатологичният синдром, който се състои в тежки, обилни(от различни видове) халюцинации, които преобладават в клиничната картина на заболяването, се нарича халюциноза.
Sindromul psihopatologic, care constă în halucinații severe, profuse(de diferite tipuri), care prevalează în tabloul clinic al bolii, se numește halucinoză.

Острата халюциноза се развива в резултат на психоза от инфекциозен или интоксикационен характер.
Halucinoza acută se dezvoltă ca urmare a psihozei de natură infecțioasă sau de intoxicație.

Началният период на халюциноза е белязан от заблуди(физическо унищожение, делириум от преследване, обвинение).
Perioada inițială de halucinoză este marcată de idei delirante(distrugere fizică, iluzii de persecuție, acuzație).

Пример за халюциноза: пациент изслушва процес над него, който се провежда с участието на свидетели, прокурор, адвокат и жертви.
Un exemplu de halucinoză: pacientul audiază procesul asupra lui, care se desfășoară cu participarea martorilor, a procurorului, a avocatului și a victimelor.

Органичната халюциноза и нейното лечение включва употребата на лекарства Haloperidol, Triftazin.
Halucinoza organică și tratamentul acesteia include utilizarea de medicamente Haloperidol, Triftazin.

Острата халюциноза е халюцинаторно безумие на пиещи хора или алкохолен халюцинаторен делириум.
Halucinația acută este nebunia halucinantă a consumului de alcool sau halucinații halucinatorii alcoolice.

Засилената халюциноза се отбелязва от множество, непрекъснати и изходящи от различни хора словесни халюцинации.
Halucinoza întărită este observată de mai multe, continuu și de la persoane diferite de halucinații verbale.

Органичната халюциноза е белязана от зрителни и слухови халюцинации, като същевременно се поддържа яснота на съзнанието.
Halucinoza organică este marcată de halucinații vizuale și auditive, menținând claritatea conștiinței.

Острата халюциноза може да премине в хроничен курс на фона на органични мозъчни нарушения или съдови заболявания с недостатъчно лечение.
Halucinoza acută se poate transforma într-un curs cronic pe fundalul tulburărilor cerebrale organice sau al bolilor vasculare cu tratament inadecvat.

Острата халюциноза може да премине в хроничен курс на фона на органични мозъчни нарушения или съдови заболявания с недостатъчно лечение.
Halucinoza acută poate intra într-un curs cronic pe fondul tulburărilor organice ale creierului sau al bolilor vasculare, cu un tratament insuficient.

Острата халюциноза може да се превърне в хронично течение на фона на органични мозъчни нарушения или съдови заболявания с неадекватно лечение.
Halucinoza acută se poate transforma într-un curs cronic pe fundalul tulburărilor cerebrale organice sau al bolilor vasculare cu tratament inadecvat.