Какво е " ХАПТОФОБИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• haptofobie

Примери за използване на Хаптофобия на Български и техните преводи на Румънски

Страхът от докосването се нарича хаптофобия.
Frica de atingere se numește haptofobie.

Някои пациенти с хаптофобия реагират агресивно на допир на друг човек.
La unii pacienți cu haptofobie apare un răspuns agresiv la atingerea unei alte persoane.

С течение на времето тя може да се превърне в хаптофобия;
În timp, se poate dezvolta în haptofobie;

Избягването на други хора за собствениците на хаптофобия е изход от ситуацията.
Evitarea altor persoane pentru deținătorii de haptofobie este calea spre ieșire.

Когато това усещане стане патологично, има хаптофобия.
Când acest sentiment devine patologic, apare haptofobia.

Хората с хаптофобия може да се страхуват да не докосват не само непознати, но и дори роднини.
Oamenii cu haptofobie se tem să nu atingă numai străini, ci chiar și rude.

Преди всичко, човек трябва да признае, че има хаптофобия.
Mai întâi, o persoană trebuie să recunoască faptul că are o haptofobie.

Един от най-редките видове страхове е хаптофобията, което означава страх от докосване на други хора.
Unul dintre cele mai rare tipuri de temeri este haptofobia, ceea ce înseamnă teama de a atinge alte persoane.

Древните гръцки думи ἅπτω-"докосване" и страх-"страх", заедно дават името на термина хаптофобия.
Cuvintele grecesti antice ἅπτω-"touch" și"φόβος"-"teamă", împreună dau numele termenului haptophobia.

Фобиите са много различни, сред най-"осъдени" и"неразбираеми" се откроява хаптофобията- страх от докосване.
Fobiile sunt foarte diferite, printre cele mai"condamnate" și"incomprehensibile" se află haptofobia- frica de atingere.

Едно от най-неразбираемите фобии за другите е страхът от докосване, или както се нарича хаптофобия.
Una dintre cele mai neînțelese fobii pentru alții este teama de a atinge, sau așa cum se numește haptofobie.

Ако хаптофобията е проява на невроза или психиатрия, пациентът трябва да предпише медикаменти и психотерапия.
Dacă haptofobia este o manifestare a nevrozelor sau a psihasteniei, pacientul trebuie să primească medicamente și psihoterapie.

Пациентите, страдащи от аутизъм, също изпитват неприятни усещания от докосвания и ласки, са склонни към хаптофобия.
Pacienții cu autism au, de asemenea, disconfort din atingere și mângâiere și sunt predispuși la haptofobie.

Все по-често хората развиват и развиват хаптофобия, така че на научния език се нарича страх от докосване.
Din ce în ce mai mult, haptofobia apare și se dezvoltă la oameni, astfel încât frica de atingere este numită în limbajul științific.

Хората, страдащи от хаптофобия, избягват да се докосват и прегръщат не само непознати, но и със семейството и приятелите си.
Persoanele care suferă de haptofobie evită atingerea și îmbrățișarea nu numai cu străinii, ci și cu rudele și cu oamenii apropiați.

Те възприемат телесните контакти с отвращение, опитват се да избягват непознати и по всякакъв начин ограничават възможността да докосват, в тази връзка, развива хаптофобия.
Cu aversiune, percep contacte corporale, încearcă să evite străinii și limitează în orice mod posibilitatea atingerii și, prin urmare, se dezvoltă haptofobia.

Това води до късна диагноза на хаптофобия, когато болестта поема сериозна форма, изискваща незабавно лечение.
Acest lucru duce la diagnosticarea tardivă a haptofobiei, când boala dobândește deja o formă gravă care necesită tratament imediat.

Расизъм и нацизъм: Застъпниците на такива идеологии/ вярвания се опитват да избягват телесните контакти с хора от различна раса или националност, които също развиват хаптофобия.
Rasismul și nazismul: susținătorii unor astfel de ideologii/ convingeri încearcă să evite contactul cu persoane de altă rasă sau naționalitate, care, de asemenea, dezvoltă haptofobie.

В допълнение, с тенденцията на хаптофобия към депресия, се използват антидепресанти, ако има агресивна реакция към допирните- седативи.
În plus, cu tendința de a haptophobe la depresie, se utilizează antidepresive, dacă există o reacție agresivă la sedative.

Хафефобията, известна също като афенфосфобия, хафофобия, хапнофобия, хаптофобия или quiraptofobiapodría, е страхът, който представлява човек, който трябва да бъде докоснат.
Hafofobia, cunoscută și sub numele de afenfosfobia, hafofobia, hapfofobia, haptofobia sau quiraptofobiapodría, este teama care prezintă o persoană care trebuie atinsă.

Хората, страдащи от хаптофобия, се опитват да носят дълги ризи, затворени рокли, за да изключат възможно най-много възможността от контакт с други хора.
Persoanele care suferă de haptofobie încearcă să-și pună cămăși lungi, rochii închise, pentru a exclude cât mai bine posibil contactul cu alte persoane.

Затворени, некомуникационни, срамежливи хора, които не обичат да комуникират с другите и не търпят добре, когато нахлуват в личното си пространство, може да не забележат, че са развили хаптофобия.
Persoanele închise, nesociabile, timide, care nu le place să comunice cu ceilalți și să nu tolereze, când invadează spațiul lor personal, nu pot observa că s-au dezvoltat haptofobie.

С появата на положителна динамика, пациентите с хаптофобия се сблъскват лице в лице със своя страх, т. е. създават се ситуации, при които се осъществява контакт с тялото.
Când apar dinamica pozitivă, pacienții cu haptofobie se confruntă cu teama lor, adică sunt create situații în care are loc contactul fizic.

Ако хаптофобията е следствие от неправилно функциониране на нервната система и сериозни психични разстройства, лечението, включително и антидепресантите, може да бъде предписано като лечение.
Dacă haptofobia este o consecință a perturbării sistemului nervos și a tulburărilor psihologice grave, medicamentele, inclusiv antidepresivele, pot fi prescrise ca tratament.

Лекарствата, предписани от лекарите в случай на хаптофобия, позволяват да се намали нивото на тревожност, да има успокояващ ефект върху пациента, да има положителен ефект върху съня.
Medicamentele prescrise de medici pentru haptofobie, pot reduce nivelurile de anxietate, pot avea un efect calmant asupra pacientului, au un efect pozitiv asupra somnului.