Какво е " ХАРДУЕРНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• hardware

Примери за използване на Хардуерното на Български и техните преводи на Румънски

Да се даде възможност, че хардуерното ускорение е моят BIOS е остарял.
Permiteți accelerarea hardware a BIOS-ului meu fiind depășită.

Без карта хардуерното ускорение без проблеми донесе 1, 5-2 долар на ден;
Fără hardware-ul cardului de accelerare fără probleme aduce 1,5-2 dolar pe zi;

Windows успешно зареди драйвера на устройството за този хардуер, но не може да намери хардуерното устройство.
Windows a încărcat cu succes driverul de dispozitiv pentru acest hardware, dar nu poate găsi dispozitivul hardware.

Хардуерното устройство трябва да работи правилно следващия път, когато стартирате компютъра.
Dispozitivul hardware ar trebui să funcţioneze corect la următoarea pornire a computerului.

Ако сте пробвали основите и Spotify все още заеква, отидете в Настройкиgt; Съвместимостgt; Активиране на хардуерното ускорение.
Dacă ați încercat elementele de bază și Spotify este încă bâlbâit, accesați Setărigt; Compatibilitategt; Activați accelerația hardware.

Хардуерното третиране на мейбомита е спомагателен метод, който улеснява спонтанното отваряне на инфилтрата.
Tratamentul hardware Meibomit este o metodă auxiliară care facilitează deschiderea spontană a infiltratului.

Друга характеристика на R&S RTP, която спестява много време на потребителите, е хардуерното ускорение за редица аналитични функции.
O altă caracteristică a osciloscopului R&S RTP care economiseşte timp este accelerarea hardware pentru o gamă întreagă de funcţii de analiză.

Хардуерното калибриране Ви позволява да регулирате чипа за обработка на изображения на монитора, без да се променят изходните данни на графичната карта.
Calibrarea hardware permite reglarea cipului de procesare a imaginii la monitor, fără modificarea datelor de ieşire de pe placa grafică.

Написана изцяло от нулата, тя се стреми да следва архитектурата на Windows, проектирана от Microsoft от хардуерното ниво до нивото на приложението.
Scris complet de la zero, urmărește să urmeze arhitectura Windows proiectată de Microsoft de la nivelul hardware până la nivelul aplicației.

Хардуерното калибриране Ви позволява да регулирате чипа за обработка на изображения на монитора, без да се променят изходните данни на графичната карта.
Calibrarea hardware vă permite să reglaţi chipul monitorului de procesare a imaginii fără a schimba datele de ieşire ale cardului grafic.

Друга характеристика на R&S RTP, която спестява много време на потребителите, е хардуерното ускорение за редица аналитични функции.
O caracteristică suplimentară a osciloscopului R&S RTP care economiseşte timpul dezvoltatorilor este accelerarea hardware pentru o serie de funcții de analiză.

Докато хардуерното калибриране на цветовете използва калибратор и софтуера за калибриране, разработен от производителя на дисплея, за да извърши калибрирането на монитора.
În timp ce calibrarea culorilor hardware utilizează un calibrator și software-ul de calibrare elaborat de producătorul afișajului pentru a efectua calibrarea monitorului.

Актуализиране на драйвера Обърнете се към производителя на хардуерното устройство, за да получите най-новата версия или актуализирания драйвер.
Actualizaţi driverul. Actualizaţi driverul Contactaţi producătorul dispozitivului hardware pentru a obţine cea mai recentă versiune sau driverul actualizat.

В допълнение към хардуерното изследване се прави подробно изследване на пациента, за да се определят основните симптоми, тревогите на лицето, наличието на допълнителни наранявания или заболявания и т. н.
În plus față de ancheta hardware, se realizează un interviu detaliat al pacientului, pentru a afla principalele simptome, anxietatea persoanei, prezența unor leziuni sau boli suplimentare etc.

Програмата използва временните папки на браузъра, позволява да деактивирате хардуерното ускорение и да коригирате настройките за сигурност при взаимодействие с флаш данни.
Programul folosește folderele temporare ale browserului, vă permite să dezactivați accelerarea hardware și să ajustați setările de securitate atunci când interacționați cu datele flash.

Предимствата на хардуерното калибриране включват предоставяне на по-точни цветове и запазване на максималния брой цветови стъпки на монитора, за да поддържа постоянство на цветовете и да предотвратява появата на контур.
Avantajele calibrării hardware includ furnizarea de culori mai precise și menținerea numărului maxim de pași de culoare pe monitor pentru a asigura continuitatea culorilor și a preveni conturul.

В тази глава Windows PC има голямо предимство, Като устройства с архитектура, специално проектирана за macOS, хардуерното надграждане на Mac може да се извърши само със специални компоненти.
La acest capitol, Windows PC are un mare avantaj. Fiind device-uri cu arhitectura special conceputa pentru macOS, upgrade-ul hardware al unui Mac nu se poate face decat cu componente dedicate.

Цените на хардуерното оборудване до скоро ограничаваше прехода на гейминга в 4K, но това неудобство претърпя промени през изминалата година, а PC компонентите за гейминг във формат 4K станаха значително по- достъпни.
Prețul echipamentului hardware a limitat până de curând trecerea la gaming-ul în 4K, însă acest inconvenient s-a reglat în ultimul an iar componentele PC pentru gaming-ul în format 4K au devenit mai accesibile.

Отчитането на инциденти се използва и за посочване на каквито и да било проблеми с хардуерното игрално оборудване, при което печатите на MGA трябва да бъдат счупени поради непредвидени обстоятелства.
Raportul privind incidentele se folosește și pentru a semnala orice defecțiune la echipamentul hardware pentru jocuri, atunci când sigiliul LGA trebuie să fie rupt din cauza unor circumstanțe neprevăzute.

Версия Adobe Flash Player получила редица вътрешни подобрения, включително по-голяма подкрепа за хардуерни 3D-ускорено игри(включително интегрирана графика Intel Graphics MediaAccelerator), нови инструменти, за да доставят по-висока производителност на приложенията с по-добра реакция на интерфейса, GPU хардуерното ускорение при работа с уеб камери, подкрепа за по-ефективен вътрешен стандарт за компресиране на базата на LZMA.
Versiune Adobe Flash Player a primit o serie de imbunatatiri interne, inclusiv mai mult sprijin pentru hardware jocuri accelerată 3D(inclusiv grafică integrată Intel Graphics MediaAccelerator), noi instrumente pentru a oferi performanțe de aplicare mai mare cu o mai bună reacție a interfeței, accelerarea hardware GPU atunci când se lucrează cu camere web, suport pentru mai eficient standard de compresie interne bazate pe LZMA.

В сравнение с калибрирането на софтуер, което е ограничено до коригиране на RGB стойностите в графичната карта, хардуерното калибриране калибрира монитора чрез съхраняване на данни директно в 3D-LUT вътре в монитора.
În comparație cu calibrarea software-ului, care este limitată la reglarea valorilor RGB pe placa video, calibrarea hardware calibrează monitorul prin stocarea datelor direct în 3D-LUT în interiorul monitorului.

Версия Adobe Flash Player е получил редица вътрешни подобрения, включително по-голяма подкрепа за хардуерни 3D-ускорено игри(включително интегрирана графика Intel Graphics Media Accelerator), новоинструменти за осигуряване на по-висока производителност на приложенията с по-добра реакция на интерфейса, GPU хардуерното ускорение на при работа с уеб камери, подкрепа за по-ефективен вътрешен стандарт за компресиране на базата на LZMA.
Versiune Adobe Flash Player a primit o serie de imbunatatiri interne, inclusiv mai mult sprijin pentru hardware jocuri accelerată 3D(inclusiv grafică integrată Intel Graphics MediaAccelerator), noi instrumente pentru a oferi performanțe de aplicare mai mare cu o mai bună reacție a interfeței, accelerarea hardware GPU atunci când se lucrează cu camere web, suport pentru mai eficient standard de compresie interne bazate pe LZMA.

Когато избирате производител, трябва да разберете неговите възможности за обработка, не само да погледнете хардуерното оборудване, но и да комбинирате ниво на управление, опит в преработката и техническа сила.
Atunci când alegeți un producător de colaborare, trebuie să înțelegeți capacitățile sale de procesare, nu numai că uitați la echipamentele hardware, ci și să combinați nivelul de management, experiența de procesare și puterea tehnică.

Хардуерният дял или блейд се счита за отделно устройство.
O partiție hardware sau o lamă este considerată a fi un dispozitiv separat.

Хардуерният или софтуерен инструмент, чрез който се събират и обработват DsЛични потребители.
Hardware-ul sau instrumentul software prin care Ds sunt colectate și procesateUtilizatorii personali.

Тя ръководи хардуерният бизнес на Google в Германия, Швейцария и Австрия.
Nancy conduce afacerea Google Hardware din Germania, Elveția și Austria.

Хардуерният дял или блейд се счита за отделен компютър.
O partiție hardware sau un sistem blade se consideră ca fiind un computer.

Инсталирайте и актуализирайте хардуерни драйвери за лаптоп DELL Latitude 15 5591.
Instalați și actualizați driverele hardware pentru laptopul DELL Latitude 15 5591.

Как да използвам "хардуерното" в изречение

Хардуерно ускорение (Hardware acceleration) с NVIDIA GPU Хардуерното ускоряване подобрява способността за декодиране и производителността на ком...

IzRoDaAa 1267690408 Не е лош тела, харесва ми. Много си падам по хардуерното qwerty, това е важно за мен..

Стрийм 1080p работи хардуерното ускорение, ниско CPU, но картината е ужасна, всяко движение е накъсно, има дропене на кадри.

Всички потребители на Споделен хостинг от ICN.Bg могат да използват безплатно услугата DDoS защита с хардуерното оборудване Radware DefensePro.

PCIE 4.0 стоманен слот Снабден с подсилен слот от стомана, който се основава на хардуерното изискване за PCI Express 4.0.

Закупуване на по-нов модел хардуер или добавяне на хардуерен компонент, който да направи хардуерното устройство по-мощтно и с по-добро представяне.