Какво е " ХАРПЪР ЕЙВЪРИ " на Румънски - превод на Румънски

• harper avery

Примери за използване на Харпър ейвъри на Български и техните преводи на Румънски

Болница Харпър Ейвъри?
Spitalul Harper Avery?

Знам как изглежда Харпър Ейвъри.
Ştiu cum arată premiul Harper Avery.

О, искаш Харпър Ейвъри.
Vrei şi tu o distincţie Harper Avery.

Като наградата Харпър Ейвъри?
Ca în"premiul Harper Avery"?

Джаксън не е виновен, че е роднина с Харпър Ейвъри.
Nu e vina lui Jackson că e rudă cu Harper Avery.

Търся снимка на Харпър Ейвъри.
Caut o poză cu Harper Avery.

Така че им казах, че си на път да спечелиш Харпър Ейвъри.
Aşa că le-am spus că urmează să câştigi un premiu Harper Avery.

Хора с награди Харпър Ейвъри.
Care au câştigat premii Harper Avery.

Фондацията Харпър Ейвъри не може да решава нищо относно тази болница.
Fundatia Harper Avery nu ia nicio decizie cu privire la acest spital.

Поздравления за Харпър Ейвъри.
Felicitări pentru premiul Harper Avery.

Искам просто един ден, в който да не ми се напомня за Харпър Ейвъри.
Îmi doresc o singură zi în care să nu mi se amintească de Harper Avery.

Харпър Ейвъри е една от най-престижните награди, която един хирург може да получи.
Harper Avery e unul dintre cele mai importante premii pentru un chirurg.

Майка ти тъкмо беше получила първта си номнация за награта Харпър Ейвъри.
Mama ta tocmai primise prima ei nominalizare la premiul Harper Avery.

И когато получа Харпър Ейвъри и всяка друга награда, ти ще се разкайваш за този ден.
Şi când o să câştig Harper Avery şi toate celelalte premii, o să vă căiţi.

Д-р Уебър. Търся снимка на Елис Грей с нейната първа, ъм, Харпър Ейвъри.
Dr Webber, caut o poză a lui Ellis Grey cu primul ei premiu Harper Avery.

Никой от Грей-Слоун Мемориал няма да спечели Харпър Ейвъри, ще стане ли… някога?
Nimeni de la spitalul Grey Sloan Memorial nu o sa castige vreodata un premiu Harper Avery,?

Току що е бил включен в краткия списък за номинациите за наградата на Харпър Ейвъри.
Tocmai a fost pusă pe lista scurtă a nominalizărilor pentru premiul Harper Avery.

Тя се прибра вкъщи и ми каза, че не е спечелила наградата Харпър Ейвъри. Заслужила я е.
A venit acasă şi mi-a spus că nu a câştigat premiul Harper Avery, ci l-a dobândit.

Ако току-що бях загубил Харпър Ейвъри нямаше да съм тук, а в леглото си с бутилка уиски.
Daca as fi pierdut eu premiul Harper Avery, as fi fost de negasit, lata in pat cu o sticla de whisky.

Да направим толкова сложна операция докато Харпър Ейвъри е тук?
Da, dar… Să faci o operaţie atât de dificilă ca asta cât timp Harper Avery este în spital?

Първият път когато спечелих наградата Харпър Ейвъри помислих си"майната им на всички момчета".
Prima dată când am câştigat premiul Harper Avery, m-am gândit:"ducă-se naibii toţi băieţii ăia.".

И не съм дошъл от богато семейство като теб, и най-вероятно няма да спечеля Харпър Ейвъри скоро.
Si nu mă trag dintr-o familie bogată, ca voi, si nu voi câstiga prea curând un Harper Avery.

Първият път когато спечелих наградата Харпър Ейвъри я посветих на мъжът който ме подкрепяше толкова много.
Prima distincţie Harper Avery am dedicat-o bărbaţilor care m-au susţinut atât de mult.

Носи се слух, че ако работиш тук, означава да се откажеш от надеждата някога да спечелиш Харпър Ейвъри.
Se zvoneste ca munca aici echivaleaza cu renuntarea la ideea de a castiga vreodata un premiu Harper Avery.

И-мейл от фондацията Харпър Ейвъри с молбя за проучване на случая и състояние на пациента.
Un e-mail de la fundaţia Harper Avery prin care cer un studiu de caz şi noutăţi despre starea pacientului.

Искам хората с ампутиран крак, да ходят с помощта на роботиката и ако междувременно спечеля Харпър Ейвъри, няма да я откажа.
Vreau ca oamenii cu amputaţii să poată merge folosind proteze robotice. Dacă pe parcurs primesc şi un premiu Harper Avery, nu o să-l refuz.

Познавам хора които трябваше да заслужат Харпър Ейвъри, и хора които трябваше да я спечелят, и това които всички те имаха общо беше работата.
Am cunoscut oameni care meritau un Harper Avery si oameni care l-au castigat si toti au in comun munca.

Ние стоим рамо до рамо с колегите, които ни подкрепяха, подготвяха… наградата Харпър Ейвъри е награда за онези които са преодоляли препятствията, променили посоката, и изобретили бъдещето на това как живеем, лекуваме и преуспяваме.
Stăm alături de colegii care ne-au sustinut, ne-au pregătit… Premiul Harper Avery este dedicat celor care au depăsit obstacolele, au schimbat directia si au inventat viitorul în care vom trăi, vindeca si dezvolta.