Какво е " ХЕЙУЪРТ " на Румънски - превод на Румънски

• hayworth
• heyworth

Примери за използване на Хейуърт на Български и техните преводи на Румънски

Г- це Хейуърт!
Doamnă Hayworth!

Самата Рита Хейуърт.
Rita Hayworth însăsi.

Рита Хейуърт, от филма.
Rita Hayworth, ea e pe ecram.

Аз ще се оправям с Хейуърт.
Voi face cu Heyworth.

Ани Хейуърт. Учителката.
Annie Hayworth, învăţătoarea.

Пазя се за Рита Хейуърт.
Mă păstrez pentru Rita Hayworth.

Рита Хейуърт, кълна се в Бога!
Rita Hayworth, jur pe Dumnezeu!

Сигурна съм че беше Сюзън Хейуърт.
Sunt sigură că era Susan Hayward.

Давай, Хейуърт, вдигни си поличката.
Haide, Hayworth, ridică-ţi fusta.

Въпросът е лесен, г-н Хейуърт.
E o întrebare simplă, domnul Heyworth.

Хейуърт подава документи за развод.
Patty a înaintat actele pentru divorţ.

Но моята любимка е Рита Хейуърт.
Dar favorita mea este Rita Hayworth.

Директор Хейуърт, агентите са тук.
Director Heyworth, agenții sunt pe site-ul.

Адресът в досието на Ли е 33 Хейуърт.
Adresa din dosarul lui Li e Hayworth 33.

Защо не Рита Хейуърт или Бети Грейбъл?
De ce nu Rita Hayworth sau Betty Grable?

Наистина ли познавате Ани Хейуърт?
Chiar o cunoşti pe Annie Hayworth?

Там живее Ани Хейуърт, учителката.
Acolo locuieşte Annie Hayworth, învăţătoarea.

Дори знаеха, че съм работил с Рита Хейуърт.
Ştiu că am lucrat şi cu Rita Hayworth.

Франк Синатра и Рита Хейуърт са влюбени.
Frank Sinatra şi Rita Hayworth sunt îndrăgostiţi.".

Разбрах, че любимата й кинозвезда е Рита Хейуърт.
Am descoperit că actriţa noastră preferată e Rita Hayworth.

Той държи Лана Търнър, Рита Хейуърт и Бети Хатън.
El le-a îndrumat pe Lana Turner, Rita Hayworth, şi Betty Hutton.

Като го казахте така, все едно видях Рита Хейуърт.
Când spui"mijloc", o văd pe Rita Hayworth în faţa ochilor.

Не изглеждаше ли Рита Хейуърт зашеметяващо миналата вечер в"Копакабана"?
Şi nu arăta beton Rita Hayworth seara trecută la Coacabana?

Сюзан Хейуърт не е носила друго освен ла Рента в последните си дни.
Susan Hayworth nu purta nimic, dar de la Renta, în zilele ei finale.

Или казва истината, или е най-добрата актриса след Рита Хейуърт.
Ori spune adevărul, ori e cea mai bună actriţă de la Rita Hayworth încoace.

Моят началник Джими Хейуърт каза, че тя трябва да умре, и всичко това трябва да изглежда като самоубийство или свръхдоза.
Şeful meu direct, Jimmy Hayworth, mi-a spus că trebuie să moară şi trebuie să arate ca o sinucidere sau supradoză.

Анди Дюфрен дойде при мен и ми поиска Рита Хейуърт, казах му"Няма проблем".
Asa că atunci cânt Andy Dufresne a venit la mine în 1949 si mi-a cerut să i-o aduc pe Rita Hayworth în închisoare pentru el I-am spus,"Nici o problemă.".

Моят началник Джими Хейуърт каза, че тя трябва да умре, и всичко това трябва да изглежда като самоубийство или свръхдоза.
Comandantul meu, Jimmy Hayworth, mi-a spus că ea trebuia să moară, și această moarte trebuia să arate ca o sinucidere.

Че ще пускат"Гилда" в понеделник и знам, че Рита Хейуърт ти е любима и се чудех дали ще е добре, ако искаш да гледаш този филм с мен.
Ştiu că se difuzează Gilda luni şi ştiind că Rita Hayworth e preferata ta, mă întrebam… dacă ţi-ar plăcea… dacă ai dori să vezi filmul cu mine.

Оу, Хейуърт е най-малкия ти проблем сега предупредих те за Денисов казах ти, че е склонен към насилие, нестабилен е.
Oh, Heyworth este cel mai puțin de necazurile tale acum. Te-am avertizat despre Denisov. Ți-am spus că era violent și instabil.