Какво е " ХЕОПС " на Румънски - превод на Румънски

• cheops
• lui keops
• khufu

Примери за използване на Хеопс на Български и техните преводи на Румънски

Пирамидата" Хеопс.
Piramidei lui Keops.

Хуфу е повече известен с гръцкия вариант на името си- Хеопс.
Khufu, este mai bine cunoscut după numele său grecesc, Cheops.

Хеопс, Хефрен, Микерин, Сезострис! Бащи на древен Египет! Идвам при вас!
Khufu, Khafre, Mikerinos, Sesostris Parintii de la Egiptul antic veni la tine!

Малко за Фараон Хеопс.
Puțin despre Pharaoh Cheops.

През 1954 г. в близост до пирамидата на Хеопс са открити подземни хранилища.
În 1954, în apropierea piramidei de la Cheops a fost descoperit un depozit subteran.

Нямаме мумия на Хеопс.
Nu avem o mumie a lui Keops.

Но Кефнер, сина на Хеопс и негов наследник, построява по-голяма пирамида на пръв поглед.
Cu toate acestea, Piramida lui Kefren, fiul si succesorul lui Cheops, face o prima impresie mai buna.

За египетския фараон Хеопс.
Pentru faraon egiptean Khufu.

Това беше фараонът на 4-та династия- Чуфу(който също и Хеопс) построи най-високата пирамида.
Era faraonul celei de-a 4-a dinastii- Khufu(care, de asemenea, Cheops) a construit cea mai inalta piramida.

Защото ние нямаме статуя на Хеопс.
Pentru că nu avem o statuie a lui Keops.

Основното нещо е неясно: защо Хеопс предпочиташе погребалната камера над повърхността?
Principalul lucru este neclar: de ce Cheops a preferat camera de înmormântare deasupra suprafeței?

Попитах,"Откъде идва името Хеопс?".
Am întrebat,"De unde vine numele de Keops?".

Подземните помещения Хеопс превърнал в своя гробница на острова, като прокарал канал от Нил.
Aceste încăperi Keops şi le-a făcut ca un fel de mormânt pe o insulă, ducând în jurul lor un canal cu apă din Nil.

Много от тях идват в Египет, за да видят специално една пирамида- Голямата пирамида на Хеопс.
Mulţi turişti vin în Egipt, pentru a vedea o piramidă în mod special, marea piramidă a lui Cheops.

Сега височината на пирамидата на Хеопс е малко над 137 метра, въпреки че първоначално е 147 метра височина.
În prezent, înălțimea piramidei Cheops este de peste 137 de metri, deși inițial a fost de 147 de metri înălțime.

Трябва да е построена толкова бързо, казват те, защото е построена като гробница за Хеопс.
Trebuie să fi fost construită atât de rapid, spun ei, fiindcă a fost destinată să fie mormântul lui Keops.

Египтяните казаха, че този Хеопс царувал петдесет години, а след като умрял царската власт поел брат му Хефрен.
Acest Keops, după cum am aflat de la egipteni, a domnit 50 de ani; la moartea sa. regatul i-a revenit fratelui său, Kefren.

Разбира се, знаех какво казва за това археологията, че пирамидата е изградена от фараон на име Хеопс.
Bineînţeles, am aflat atunci că arheologia spune că această construcţie este realizată de un faraon cu numele de Keops.

Пирамидата на Хеопс е уникална по отношение на разположението на стаите и удивителната галерия по пътя към погребалната камера.
Piramida de la Cheops este unică în aranjamentul camerelor și o galerie uimitoare pe drumul spre camera de înmormântare.

В следствие на по-нататъшни изследвания, членовете на експедицията стигат до удивителния факт, че това образование е точно копие на пирамидата на Хеопс в Египет.
In urma cercetarilor amanuntite, membrii expeditiei au ajuns la concluzia ca acea formatiune in relief de pe fundul oceanului este o replica exacta a marii piramide a lui Keops din Egipt.

Фараонът Хеопс остана в паметта на народа като тиранин владетел, който принуди хората да работят върху грандиозно строителство.
Faraon Cheops a rămas în memoria oamenilor ca domnitor tiran, care a forțat oamenii să lucreze la o construcție grandioasă.

В следствие на по-нататъшни изследвания, членовете на експедицията стигат до удивителния факт, че това образование е точно копие на пирамидата на Хеопс в Египет.
În urma cercetărilor amănunţite, membrii expediţiei au ajuns la concluzia că acea formaţiune în relief de pe fundul oceanului este o replică exactă a marii piramide a lui Keops din Egipt.

На изток от пирамидата на Хеопс има три малки пирамиди, а едната от тях може да бъде достъпна напълно безплатно и без задължителна фитнес.
La est de piramida de la Cheops există trei mici piramide, iar una dintre ele poate fi accesată complet gratuit și fără o capacitate obligatorie.

В случая с цар Хеопс, откриваме, че там буквално има лодка, смятана, че е на милион години. Въпреки, че прилича на нормален кораб, всъщност е нещо повече.
În caz de regele lui Khufu, găsim că există o barcă simbolica gândita să fie o barcă pentru un milion ani, chiar dacă nava ar putea să apară ca o navă normală, este de fapt ceva mult mai mult, Aceasta poate reprezenta, o navă spaţială.

Сега височината на пирамидата на Хеопс е малко над 137 метра, въпреки че първоначално е 147 метра височина. През последните 4 600 години тя е загубила 10 метра от височината си.
În prezent, înălțimea piramidei Cheops este de peste 137 de metri, deși inițial a fost de 147 de metri înălțime. În ultimii 4.600 de ani, ea a pierdut 10 metri din înălțimea ei.

Корабът е конструиран за цар Хеопс, вторият фараон от четвъртата династия, който управлявал от 2589г до 2566г преди н. е., и е приет за строителя на Великата пирамида.
Nava a fost construită pentru Regele Khufu, al doilea Faraon al celei de a patra dinastie, care a domnit la aproximativ 2589 la 2566 BC şi este general acceptat că constructorul marii piramide.

Например в пирамидата на Хеопс можете да слезете срещу такса, а до пирамидите можете да видите"Небесни лодки"- истински кораби, на които фараонът трябваше да пътува след смъртта.
De exemplu, în piramida de la Cheops puteți să vă duceți în jos pentru o taxă, iar lângă piramide puteți vedea"Barjele Celeste"- nave reale pe care faraonul trebuia să călătorească după moarte.