Какво е " ХИДРАТИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• hidratat

Примери за използване на Хидратирано на Български и техните преводи на Румънски

Тялото е добре хидратирано.
Corpul este bine hidratat.

Чисто и хидратирано лице!
Fața curată și hidratată" EXCLUSIV!

Поддържайте тялото добре хидратирано.
Păstrați corpul bine hidratat.

Когато тялото ви е правилно хидратирано, кожата ви изглежда по-млада.
Când corpul tău este hidratat corect, pielea arată mai tânără.

Това също ще задържи бебето хидратирано.
Astfel, copilul va fi hidratat.

Вашето тяло трябва да остане хидратирано, за да се отърве от токсините.
Corpul tau trebuie sa ramana hidratat pentru a scapa de toxine.

Поддържайте тялото си хладно и хидратирано.
Păstrați-vă corpul rece și hidratat.

Краставиците поддържат тялото хидратирано, което е полезно за кожата.
Castraveții păstrează corpul hidratat, care este benefic pentru piele.

Поддържайте тялото си хладно и хидратирано.
Păstrați-vă corpul răcorit și hidratat.

Краставиците поддържат тялото хидратирано, което е полезно за кожата.
Castraveții păstrează corpul hidratat, fiind un lucru benefic pentru piele.

Важно е тялото ви да е хидратирано.
Este foarte important ca organismul tău să fie hidratat.

Питейната вода е важен начин да поддържате тялото си хидратирано.
Apa este o modalitate importantă de a vă menține corpul hidratat.

Не изхвърляйте въздух, ако има само хидратирано или пръскано растение.
Nu efectuați aerisire, dacă este plantată numai cu hidrură sau pulverizată.

По този начин тялото ви ще бъде правилно хидратирано.
În acest fel organismul va fi foarte bine hidratat.

Това е хидратирано тесто, което наричаме"накиската"- което помага за стартиране на ензимна активност.
Este aluat hidratat noi îl numim"sugativă"-- care ajută să înceapă activitatea enzimatică.

Болестта не се връща и тялото остава красиво и хидратирано.
Boala nu vine înapoi și trupul rămâne frumos și hidratata.

Поддържането на бебето добре хидратирано е едно от най-важните неща, които можете да направите.
Menținerea copilului bine hidratat este unul dintre cele mai importante lucruri pe care le puteți face.

Тялото ви функционира по-добре когато е добре хидратирано.
Corpul tău funcţionează mai bine când este perfect hidratat.

Също така е важно да осигурявате, че тялото ви е хидратирано и захранено с основни минерали, като магнезий.
Asigurați-vă că corpul vostru este hidratat și alimentat cu mineralele esențiale, cum ar fi magneziul care este foarte important.

Болестта не се връща и тялото остава красиво и хидратирано.
Aceasta boala nu se va întoarce și corpul rămâne frumoasă și hidratată.

Вашето тяло се представя най-добре, когато е правилно хидратирано, но много хора не получават необходимите течности.
Organismul tau se descurca cel mai bine atunci cand este bine hidratat, dar multi oameni nu primesc fluidele de care au nevoie.

Всичко това може да ви каже дали бебето е достатъчно хидратирано.
Toate acestea vă pot spune dacă copilul este suficient de hidratat.

Един литър вода тежи 1 кг., така че ако тялото ви е добре хидратирано, съответно вашето тегло е по-високо.
Un litru de apa are o greutate de 1 kg așa ca daca corpul dumneavoastră este bine hidratat, prin urmare si greutatea dumneavoastră va fi si mai mare.

За да може отслабването да бъде ефективно а метаболизъма ефикасен- тялото трябва да бъде добре хидратирано.
Prin pierderea în greutate pentru a fi eficiente, iar metabolismul eficient- corpul trebuie să fie bine hidratat.

Поддържайки тялото си хидратирано, вие гарантирате, че вашите стави могат да поемат шока от внезапни движения, като например бягане, скачане или падане.
Menţinând corpul hidratat, te asiguri că articulaţiile tale pot absorbi şocul unei mişcări bruşte, cum ar fi alergarea, săritul sau căderea.

До двугодишна възраст кожата на детето е уязвима от ежедневната агресия и все още не е в състояние да поддържа тялото добре хидратирано.
Până la vârsta de doi ani, pielea unui bebeluș este foarte vulnerabilă la stresul de zi cu zi din mediul extern și nu este încă în măsură să mențină corpul hidratat corect.

Според последните данни трябва да консумирате 8 чаши прясна вода, за да поддържате тялото си добре хидратирано и да имате правилния брой сперматозоиди.
Conform datelor recente, ar trebui să consumi 8 pahare de apă proaspătă pentru a-ți menține corpul bine hidratat și pentru a avea un număr adecvat de spermatozoizi.

Bioveliss Tabs ви кара да останете пълноценни, тялото ви е добре хидратирано и вие също имате много сили да упражнявате по време на тренировки.
Bioveliss Tabs menține satietatea pentru mult mai mult, organismul tău fiind bine hidratat, iar suplimentar nu îți lipsește puterea pentru exerciții din perioada antrenamentelor.

Ние трябва да поддържаме тялото хидратирано, консумирайки достатъчно вода всеки ден, в допълнение към използването на специфични овлажнители, за да предпазите кожата от изсушаване.
Trebuie să păstrăm corpul hidratat consumând suficientă apă pe zi, în plus față de utilizarea hidratantelor specifice pentru a preveni uscarea pielii.

Като основен"женски" хормон, естрогенът стимулира растежа и здравето на женските репродуктивни органи и поддържа влагалището хидратирано, еластично(еластично) и доставено с кръв.
Ca hormon principal"feminin", estrogenul promovează creșterea și sănătatea organelor reproducătoare feminine și menține vaginul hidratat, elastic(elastic) și bine aprovizionat cu sânge.

Как да използвам "хидратирано" в изречение

Нокътят е съставен от протеини (минимум 80 %), от хидратирано флуид (от 15 до 18 %) и минерални соли (около 2 %).

- Чашата от 10 унции (300 мл) е идеалният размер, за да поддържа детето ви хидратирано през целия ден и през активните часове.

TESTORINE Booster е подходящо решение за всички трениращи, които искат да поддържат своето тяло добре хидратирано преди, по време и след интензивни физически натоварвания.

Всички сме чували твърдението, че за да е добре хидратирано тялото ни и да се радваме на бърз метаболизъм трябва да пием по минимум...

Гранули от жожоба – сферични частици направени от предварително хидратирано масло от жожоба, които освен почистващия ефект подхранват . - Мама завинаги Грижа за устните.

За да поддържате достатъчно хидратирано тялото си в жегите, винаги слагайте в сандвичите си листо от нея. Или пък правете щедри салати, придружени с пилешки късчета.

Shорthеbеѕt.еu пpeпopъчвa cлeдния нaчин нa yпoтpeбa: нанасяйте върху почистено и хидратирано лице. Можете да я носите самостоятелно или върху фон дьо тен-а си за сияен завършек.

Дават се през 4 часа лекарства за понижаване на температурата. Важно е детето да е хидратирано – това става чрез достатъчен прием на вода през следващите денонощия.

Много хора все още не осъзнават колко полезно е да се консумира много вода. Тя поддържа тялото хидратирано и подпомага естествения процес на детоксикация, извежда отпадните вещества.

уверете се, че детето е добре хидратирано и посещава тоалетната редовно - умишленото "стискане" на урината може да улесни намножаването на бактериите и инфектирането на пикочните пътища;