Какво е " ХИРОПРАКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• un chiropractician
• chiropractor
• chiropractorul

Примери за използване на Хиропрактор на Български и техните преводи на Румънски

Имам приятел хиропрактор.
Am un prieten chiropractor.

Кой е хиропрактор(лекар)?
Cine este chiropractorul(medicul)?

Братовчед ми е хиропрактор.
Vărul meu este chiropractor.

Намерете добър ръчен терапевт(хиропрактор).
Găsiți un bun terapeut manual(chiropractor).

Синът на Марджи е хиропрактор и тя изглежда много щастлива.
Fiul lui Margie este chimioterapeut, si pare foarte multumita.

Кой има нужда от хиропрактор?
Cine are nevoie de chiropractor?

В първия случай се показва посещение на хиропрактор.
În primul caz, este prezentată o vizită la chiropractician.

Да спестя пари, и да намеря хиропрактор да оправи вратът ми.
Economisi bani, și a obține un chiropractician pentru a remedia gâtul meu.

Трябва да ме закараш до хиропрактор.
Am nevoie să mă duci la medic.

Kim създаде среща с хиропрактор за следващата сутрин.
Kim stabilit o intalnire cu un chiropractician pentru a doua zi dimineata.

Добре познат модел умира след ужасяваща травма от хиропрактор.
Modelul bine cunoscut dorește după o rană teribilă de la chiropractician.

Бут трябваше да отида до хиропрактор да се върна си Проверих.
Booth a trebuit să meargă la chiropractician pentru a obține spate verificat.

Е, аз съм залепен за бюрото, а Били заведе Лаура на хиропрактор.
Eu sunt blocat la birou, iar Billy a dus-o pe Laura la chiropractician.

Един остеопат и един хиропрактор трябва да могат да използват и двете техники.
Un osteopat și un chiropractician trebuie să poată utiliza ambele tehnici.

Той го отпрати към хомеопатичен лекар, който го изпрати при хиропрактор.
De acolo a fost trimis la un homeopat care l-a trimis la un chiropractician.

Много хора се интересуват, в наши дни хиропрактор(лекар) е правилно наречен?
Mulți oameni sunt interesați, în zilele noastre chiropractorul(medicul) este numit în mod corespunzător?

Елиминиране на всички горепосочени заболявания може да бъде остеопат и хиропрактор.
Eliminarea tuturor bolilor de mai sus poate fi un osteopat și un chiropractician.

Хиропрактика Списък с имейли Адрес на хиропрактора Последна база данни за изпращане.
Lista de e-mail a chiropractorului Adresa chiropractic Cea mai recentă bază de date de corespondență.

Хиропрактор е престижна работа, особено на място без истински лекари.
Stii, un chimioterapeut este o foarte prestigioasa slujba, mai ales daca te muti intr-un loc unde nu au doctori adevarati.

Преди да се подготви възстановителен индивидуален курс, добър хиропрактор извършва пълна диагноза.
Înainte de pregătirea unui curs individual de restaurare, un chiropractician bun efectuează un diagnostic complet.

А хиропрактор естествено ще коригира ставите в тялото си и да помогне за облекчаване на болка.
Un chiropractician va ajusta în mod natural articulațiilor din corpul dumneavoastră și de a ajuta la ameliorarea orice durere.

Как да намерим най-ефективните Ню Йорк хиропрактор да ви помогне да лечение на агонията на типичен подхлъзнах диск.
Cum de a găsi cea mai eficientă chiropractician de New York pentru a vă ajuta să trateze agonia de un Disc alunecat tipic.

Знаейки, че нещо не е наред с мен, ние продължавахме бързото назначаване с хиропрактор, с мен в инвалидна количка.
Știind ceva a fost foarte în neregulă cu mine, am păstrat numirea devreme cu chiropractician, cu mine într-un scaun cu rotile.

Уверете се, че, за да видите хиропрактор, който има опит по време на бременност, и който работи в нежна, измерена начин.
Asigurați-vă că pentru a vedea un chiropractician, care este experimentat în timpul sarcinii, si care lucreaza intr-un mod blând, măsurat.

Не забравяйте да посетите вашия лекар, допълнителна терапия, практикуващ, психолог, хиропрактор, и физиотерапевт, когато ситуацията на главоболие става по-трудно и по-рязко, отколкото предполагал.
Nu uita sa mergi la doctor, practician terapie complementara, psiholog, chiropractor, și fizioterapeut atunci când situația devine mai dură și dureri de cap mai clare decât imaginat.

Др. Гравич моят бивш хиропрактор и герой на преследванията с линейката навсякъде взима неговият екип на вънка за обяд от 13:00 до 14:00 всеки ден.
Gravich, fostul meu chiropractician şi erou al urmăririi ambulanţelor de peste tot îşi duce toţi angajaţii la prânz de la 1:00 la 2:00 zilnic.

Само един ръчен терапевт или професионален хиропрактор може да прибегне до този метод, те знаят точно какво да правят с изместване на крака.
Doar un terapeut manual sau un chiropractician profesionist pot recurge la această metodă, știu exact ce să facă cu o dislocare a piciorului.

Обучението по"Логан" се основава на академична учебна програма, основана на традицията"Логан" и вдъхновена от текущите изследвания, технологиите и доказаните практики за обучение на утрешния хиропрактор.
Educația Logan se bazează pe un curriculum academic care se bazează pe tradiția Logan și este inspirat de cercetarea, tehnologia și practicile dovedite, pentru a educa chiropractorul de mâine.

Рано или късно повечето от тези хора се озовават в офиса на си семеен лекар, хиропрактор или масаж терапевт, надявайки се да намери начини за облекчаване на постурална щам и болка, те се чувстват.
Mai devreme sau mai târziu, cele mai multe dintre aceste persoane ajung în biroul lor familie doctor, chiropractor sau masaj terapeut în speranţa de a găsi modalităţi de a atenua posturale tulpina şi durerea ei se simt.

Някои заглавия на работа, които участниците в програмата могат да притежават, включват физически терапевт, масажист, личен треньор, медицинска сестра, консултант по хранене и хранене, хиропрактор и акупунктура.
Unele titluri de locuri de muncă pe care participanții la program le pot conține includ terapeut fizic, terapeut de masaj, antrenor personal, asistenta medicală, consultant în nutriție și nutriție, chiropractician și acupuncturist.