Какво е " ХОБИТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• hobbitul
• hobitul
• hobbit
• piticuţul

Примери за използване на Хобитът на Български и техните преводи на Румънски

Къде е хобитът?
Unde e hobbitul?

Хобитът крака?
Picioare de hobbit?

Това е хобитът.
Acesta e hobbitul.

Хобитът Фродо все още ли е жив?
Piticuţul, Frodo, mai trăieşte?

Тя ми четеше"Хобитът.".
Îmi citea"The Hobbit.".

Хобитът: Битката за петте армии.
Hobbitul: Bătălia celor cinci armate.

Това сигурно е хобитът ви.
Acesta trebuie să fie hobbitul tău.

(„Хобитът: Битката на Петте армии“).
(Hobbitul: Bătălia celor cinci oştiri).

Питър Джаксън ще снима и трета част на„Хобитът”.
Peter Jackson pregăteşte a treia parte a lui The Hobbit.

Хобитът искал единствено да бъде красив.
Si toate Hobbit dorit a fost sa fie frumos.

Както снимките на"Хобитът"- един от най-голям бюджет холивудски филми.
Ca filmare"The Hobbit"- unul dintre filmele cu buget mare, la Hollywood.

Хобитът не посинява, когато е край гоблини.
The Hobbit nu se aprinde albastru in jurul spiridusi.

Един от най-очакваните предстоящи филми е„Хобитът“ на Питър Джаксън!
Cel mai așteptat film al acestui sfârșit de an este„Hobbitul” lui Peter Jackson!

Затова хобитът се молил на Господ, а Господ отвърнал:.
The Hobbit astfel sa rugat lui Dumnezeu, si Dumnezeu a spus.

Миналата година й прочетох"Хобитът" и повтаряхме частта с дракона стотици пъти.
I-am citit"Hobitul" anul trecut, şi m-a pus să citesc partea despre dragon iar şi iar.

Хобитът" Всъщност феновете на" Властелинът на пръстените.
The Hobbit" Într-adevăr fanii" Lord of the Rings.

Мартин Фрийман вече ще бъде Хобитът, защото изглежда като грозен малък космат.
Martin Freeman urmează să fie Hobbitul deoarece el pare a fi un bărbat urât, puțin părul.

Хобитът е за намиране на съкровище, което се държи от големия дракон на име Смауг.
Hobitul este despre găsirea unei comori care este ținută de marele dragon pe nume Smaug.

Орландо Блум с хонорар от един милион долара за двуминутно участие в"Хобитът".
Orlando Bloom, plătit cu peste un milion de dolari pentru o apariţie de două minute în"The Hobbit".

Хобитът Пипин, който доказа, че е най-ценният ми помощник се втурна към бойниците.
Piticuţul, Pippin, care s-a dovedit un ajutor valoros pentru mine s-a grăbit să ajungă pe platforma citadelei.

Всеки, който е видял трилогията"Властелинът на пръстените" или"Хобитът", е запознат с версията на сър Иън Маккелън от Гандалф.
Oricine a văzut trilogia Domnul Inelelor sau Hobitul, sunt familiarizați cu versiunea lui Gandalf a lui Sir Ian McKellen.

Бюджетът за първите два филма"Хобитът" е почти два пъти по-голям от бюджета на цялата Трилогия на Властелина на Пръстените.
Bugetul pentru primele două filme"The Hobbit" este aproape de două ori mai mare decât bugetul întregii trilogii Lord of the Rings.

Фенове на трилогията"Властелинът на пръстените" и серията"Хобитът" могат да посетят близкия Хобитън, където са заснети сцени от филмите.
Fanii trilogiei Lordul Inelelor și seria Hobbit pot vizita Hobbiton din apropiere, unde au fost filmate scene din filme.

Уелингтън е известен като"Wellywood", благодарение на процъфтяваща филмова индустрия и режисьор Питър Джаксън, който в момента работи върху"Хобитът".
Wellington este cunoscut sub numele de"Wellywood," datorită o industrie înfloritoare de film și regizorul Peter Jackson, care lucreaza acum pe"The Hobbit".

Историята започва като продължение на фантастичния роман на Толкин от 1937 г. Хобитът, но в крайна сметка се превръща в много по-голяма плетеница.
Povestea a început ca o continuare a romanului fabulos al lui Tolkien, Hobbit, din 1937, dar în cele din urmă s-a dezvoltat într-o lucrare mult mai mare.

През 2003 година фосили от друг островен вид Homo floresiensis, наречен Хобитът заради дребните си размери, бяха изровени в пещера на индонезийския остров Флорес, на около 3300 километра от разкопките в Лусон.
În 2003, fosile ale unei alte specii umane- Homo floresiensis, dar poreclită “Hobbit” din cauza dimensiunilor reduse, au fost descoperite într-o peșteră din insula indoneziană Flores, situată la 3000 de km de Luzon.

Историята започва като продължение на фантастичния роман на Толкин от 1937 г. Хобитът, но в крайна сметка се превръща в много по-голяма плетеница.
Povestea a început ca o continuare a romanului de fantezie The Hobbit din 1937 al autorului, dar în cele din urmă s-a dezvoltat într-o operă mult mai vastă.

В книгата"Хобитът" Гандалф избра Билбо Багинс като 15-и член на експедицията си, за да се присъедини към него и 13 джуджета, за да възвърне изгубеното джудже царство от дракона Смауг, скрит дълбоко в мините на Самотната планина.
In cartea"Hobitul", Gandalf alege Bilbo Baggins ca al 15-lea membru al expeditiei sale pentru a se alatura lui si 13 dwarfi pentru a recupera regatul pitic pierdut de la dragonul Smaug, care a fost ascuns adanc în minele Muntelui Lonely.

Пръстенът си е проправил път до младия хобит Фродо Бегинс(Илайджа Ууд).
Acesta a ajuns în posesia tânărului hobbit Frodo Baggins(Elijah Wood).

Играйте Арена и не виждам хобит- да си губи времето напразно.
Joaca Arena și nu a văzut Hobbit- să-și piardă timpul în zadar.

Как да използвам "хобитът" в изречение

В първата част „Неочаквано пътешествие“ джуджетата решават да си върнат своя дом – Самотната планина, още наричана „Еребор“. Затова ще им помогне хобитът Билбо Бегинс.

Филмът представя незабравим герой – хобитът Фродо Багинс – въвлечен във война с митични мащаби в Средната земя: свят, пълен с вълшебство и магични умения.

Reference: 9545841422 EAN: 9789545841422 Великолепна съвременна класика и прелюдия към “Властелинът на пръстените”. Едно изненадващо приключение, в което хобитът Билбо Бегинс проявява своята изобретателност и умения.

Kакъв цвят наметка(и качулка) дава Дуалин на Билбо, когато разбира, че хобитът си е забравил шапката? 2. Какво събитие ознаменува Година Първа по летобореонето на Графството? 1.

не ми се вярва и в близко бъдеще български филм да повтори успеха на мисия лондон. дано не съм прав. не знам дали хобитът ще постигне резултата на аватар

- От Графството ли? – прекъсна го хобитът с лека нотка на ревност. Не би понесъл да се окаже, че преди него е бил избран някой като Вилко Палитрън.

Хобитът на Толкин иска да бъде човек. За целта героят на Джон Руел ще си епилира стъпалата и пръстите на ръцете, а по-нататък планира да се подложи на операция за изкуствено увеличаване на ръста.

- Да му се не види тъпата Медна глава! – тихичко изруга хобитът докато се изправяше. – Знае само да дрънка големи приказки, а не се сеща да провери дали не е забравил някого.

Ами винаги първите печелят, така е в бизнеса. Но рекордите по-принцип са за да се подобряват, така че.... А за Хобитът - и на мене не ми се вярва да има място за сравнение с Аватар.