Какво е " ХОЛЕСТЕРОЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de colesterol

Примери за използване на Холестеролни на Български и техните преводи на Румънски

Разтваряне на жлъчните холестеролни камъни.
Dizolvarea pietrelor de colesterol biliar.

Предимства на аортокоронарното манипулиране за почистване на съдове от холестеролни находища:.
Avantajele manevrelor aortocoronare pentru curățarea vaselor din depozitele de colesterol:.

Ако съдът е напълно блокиран от холестеролни плаки, също е възможен фатален изход.
Dacă vasul este blocat complet de plăcile de colesterol, este posibil și un rezultat fatal.

Предимствата на стентирането за почистване на съдове от холестеролни плаки включват:.
Beneficiile stentului pentru curățarea vaselor din plăcile de colesterol includ:.

Този метод се използва само в случай на малки(до 2 cm) холестеролни камъни, при липса на противопоказания.
Metoda se aplică numai în cazul pietrelor mici(cu până la 2 cm) colesterol mic(raze X negative), în absența contraindicațiilor.

Ето защо е необходимо да се извърши пречистване на кръвоносните съдове от холестеролни плаки.
Prin urmare, este necesară efectuarea purificării vaselor de sânge din plăcile de colesterol.

Здравето на мъжете: Холестеролни лекарства, свързани с спад в смъртните случаи от рак на простатата.
Sănătate pentru bărbați: medicamente legate de colesterol legate de scăderea numărului de decese cauzate de cancerul de prostată.

Възстановяване на пропускливостта на кръвоносните съдове, разтваряне на холестеролни блокове по стените им;
Refacerea permeabilității vaselor de sânge, dizolvarea blocurilor de colesterol pe pereții lor;

За да не се образуват холестеролни плаки, е необходимо да се вземе тинктура от алкохол, която може да се закупи в аптеката.
Pentru a nu forma plăci de colesterol, este necesar să luați o tinctură pentru alcool, care poate fi achiziționată la farmacie.

Орехите, като чесън, отдавна се използват за почистване на кръвоносните съдове от холестеролни плаки.
Nucile, cum ar fi usturoiul, au fost utilizate mult timp pentru a curăța vasele de sânge de plăcile de colesterol.

Тези образувания се образуват поради натрупването на холестеролни отлагания, така че те могат да бъдат объркани и с камъни в жлъчката.
Aceste formațiuni se formează datorită acumularii depozitelor de colesterol, astfel încât acestea pot fi confundate și cu pietrele de biliară.

Веществото се движи свободно в кръвния поток и е в състояние да се установи на съдовите стени, образувайки така наречените холестеролни плаки.
Substanța se mișcă liber în sânge și se poate așeza pe pereții vasculari, formând așa numitele plăci de colesterol.

Препоръчителна е в случай на холестеролни камъни до 3 см в диаметър, не повече от 3, с достатъчно контрактилитет на жлъчния мехур.
Este prezentat în cazul pietrelor de colesterol cu un diametru de până la 3 cm, nu mai mult de 3 în număr, cu o suficientă contractilitate a vezicii biliare.

В грозде, ягоди и боровинки се пазятнаречени флавоноиди, които предпазват от вредните холестеролни клетки на тялото.
În struguri, căpșunile și afinele sunt păstrate așanumite flavonoide, care protejează împotriva celulelor dăunătoare ale colesterolului din organism.

Запушване на кръвоносните съдове с холестеролни плаки, понижена еластичност и тонус на стените, крехкостта на вените се развива постепенно.
Înfundarea vaselor de sânge cu plăci de colesterol, scăderea elasticității și tonusului pereților, fragilitatea venelor se dezvoltă treptat.

Той е способен лекува безсъние, нормализира кръвното налягане и ефективно изчиства тялото от токсини и кръвоносни съдове от холестеролни плаки.
El este capabil vindeca insomnia, normalizeaza tensiunea arteriala si curata efectiv corpul de toxine si vasele de sange din placi de colesterol.

Той е одобрен в Италия и Турция за лечение на холестеролни камъни в жлъчката и е разследващо лекарство в Китай, Съединените щати и Италия.
Este aprobat în Italia și Turcia pentru tratamentul calculilor biliari ai colesterolului și este un medicament de investigare în China, Statele Unite și Italia.

Повечето хора на възраст между 20 и 30 години нямат представа, че в коронарните им артерии вече са натрупани холестеролни плаки.
Multi barbati si femei cu varste cuprinse intre 20 si 30 de ani de obicei nu sunt constienti ca in arterele lor coronare se acumuleaza treptat placi de colesterol.

Заболяването се развива поради натрупването на липиди и холестеролни плаки в съдовете, които водят до запушване на капилярите(изцяло или частично).
Boala se dezvoltă datorită acumulării de lipide și plăci de colesterol în vase, ceea ce duce la blocarea capilarelor(în întregime sau în parte).

Мастната храна е първата причина за отлагането на"вредния" холестерол, който деформира кръвоносните съдове и следователно образува холестеролни плаки.
Alimentele grase sunt primul motiv pentru depunerea colesterolului"dăunător", care deformează vasele de sânge și, prin urmare, formează plăci de colesterol.

При атеросклероза на съдовете на долните крайници се образуват холестеролни плаки по артериалните стени на краката на тези съдове, които стесняват лумена.
În ateroscleroza vaselor inferioare, plachetele de colesterol se formează pe pereții arteriali ai picioarelor acestor vase, care îngustă lumenul lor.

Веднъж попаднали в жлъчния мехур, микролитите могат да послужат като основа за отлагането на холестерол върху тях и образуването на големи холестеролни камъни.
Intrând în vezica biliară, microliturile pot servi drept bază pentru depunerea colesterolului pe ele și formarea de pietre mari de colesterol.

Когато върху вътрешната лигавица на артериите се образуват огнища на холестеролни отлагания, те причиняват стесняване на лумена на съдовете до пълното запушване.
Atunci când pe căptușeala interioară a arterelor sunt formate foci de depuneri de colesterol, ele determină o îngustare a lumenului vaselor până la blocarea completă.

Лен семена не само чисти съдове от холестеролни плаки, но също така допринасят за укрепване на сърдечно-съдовата система и нормализират работата на стомашно-чревния тракт.
Semințele de in nu curăță numai vasele plachete de colesterol, dar contribuie și la întărirea sistemului cardiovascular și la normalizarea activității tractului gastro-intestinal.

Бързото намаляване на холестерола чрез народни средства ще помогне да се отървете от много от последствията, произтичащи от натрупването на холестеролни плаки.
Reducerea rapidă a colesterolului prin remedii folclorice vă va ajuta să scăpați de multe dintre consecințele care decurg din acumularea de plăci de colesterol.

Морска храна- основният източник на OMEGA-3, с помощта на свойствата си, разтваря холестеролни плаки и съдържа ненаситени мазнини, поддържащи здравия имунитет.
Fructe de mare- principala sursă de OMEGA-3, cu ajutorul proprietăților sale, rezolvă plăcile de colesterol și conține grăsimi nesaturate care susțin imunitatea sănătoasă.

Изброяването на здравословните свойства на рибеното масло винаги започва с положителния му ефект върху нивото на холестерола в тялото- количеството на“вредните” холестеролни капки.
Numărarea proprietăților sănătoase ale uleiului de pește începe întotdeauna cu efectul său pozitiv asupra nivelului de colesterol din organism- cantitatea de picături de colesterol“dăunătoare”.

Най-често се наблюдава при наличие на тромбоза на кръвоносните съдове или при атеросклероза, когато образуваните холестеролни плаки в лумена на съда пречат на нормалния кръвен поток;
Cel mai adesea observată în prezența trombozei vasculare sau în ateroscleroză, când plăcile formate de colesterol din lumenul vasului interferează cu fluxul sanguin normal;

Поради употребата на тези продукти, кръвоносните съдове се свиват, запушват се с холестеролни плаки, токсични вещества и шлаки, което на свой ред нарушава кръвообращението в организма.
Datorită utilizării acestor produse, vasele de sânge sunt strânse, ele sunt înfundate cu plăci de colesterol, substanțe toxice și zguri, ceea ce, la rândul lor, perturbă circulația sângelui în organism.

За да се почисти съдовете с холестеролни плаки е успешно, е необходимо да се намали съдържанието на нежеланите холестеролни фракции(LDL) и да се повиши концентрацията на полезен HDL.
Pentru a curăța vasele de plăci de colesterol a avut succes, este necesar să se reducă conținutul de fracțiuni de colesterol nedorite(LDL) și să se mărească concentrația de HDL util.