Какво е " ХОПИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• hopi

Примери за използване на Хопите на Български и техните преводи на Румънски

Хопите мигрирали през целия Югозапад.
Hopi au migrat în tot sud-vestul.

Богът Масау бил там в началото, чакайки хопите.
Zeul Masau'u a fost acolo de la început, aşteptându-i pe Hopi.

Хопите имат дума за това: Пину-у.
Indienii Hopi au o vorbă pentru asta."Pinu'u".

И се казва, че хопите са дошли тук именно заради тяхната форма.
Şi se spune că tribul Hopi a venit special aici din cauza formei.

Хопите търсят своите мъдреци в миналото, за да открият отговори.
Hopi au căutat răspunsuri la înţelepţii trecutului lor.

Това ли е, феномена за, който Нострадамус и Хопите разказват?
Oare acesta să fie fenomenul pe care Nostradamus sau Hopi îl descriu?

Знаем, че хопите са изключително заинтересувани от Колана на Орион.
Ştim că Hopi sunt extrem de interesaţi de Centura lui Orion.

Има и втора част в пророчеството на хопите- за появата на Червена звезда.
Mai exista o alta parte a profetiei Hopi, despre venirea Stelei Rosii.

Хопите казват, че самата фаза на раздвоеното сърце, го причинява.
Indienii Hopi spun că faţa adevărată a inimii îndoite o provoacă.

Възможно ли е, Анунаките да са приятелите мравки или хората мравки, които хопите описват?
Este posibil ca Anunnaki să fie prietenii cu poporul Ant, aşa cum Hopi descrie?

При хопите думата"ану" означава"мравка". А думата"наки" означава"приятел".
În vocabularul Hopi,"Anu" înseamnă"furnică", iar cuvântul"Naki" înseamnă"prieten".

И вероятно не е случайно, че хопите смятали мястото, където живеят за сърцето на света.
Şi probabil că nu este o coincidenţă că indienii Hopi considerau locul unde trăiau ca fiind inima lumii.

Хопите говорят за явяването на духа на"Синята звезда", като предвещаващ появата на катаклизъм.
Hopi spun că apariţia spiritului Stelei Albastre anunţă producerea unui cataclism.

Дали е просто съвпадение, че хопите подравнявали градовете си с Орион, както древните египтяни?
Este doar o coincidenţă că Hopi şi-au aliniat satele cu Orion, aşa cum au făcut şi egiptenii antici?

Хопите, например, са вярвали, че са били доведени на Земята от звездни хора от системата Орион.
Știm că Hopi, de exemplu, credeau că au fost a aduși pe Pământ de"oamenii din stele" din sistemul Orion.

Според техните легенди, хопите вярвали, че имало три свята, предхождали този, в който сме днес.
Potrivit propriilor legende, indienii Hopi credeau că au existat trei lumi care au precedat-o pe cea actuală.

Хопите са смятали, че четвъртия свят ще завърши с унищожение и с петия ще започне мирът от 21 декември 2012 година.
Hopi cred că la 21 decembrie 2012 se încheie a patra lume a distrugerii si începe a cincea lume a păcii.

И ако е така, защо този бог инструктирал хопите да мигрират през Югозапада, по модела на това съзвездие?
Şi dacă este aşa, de ce acest zeu i-a îndrumat pe Hopi să migreze în tot sud-vestul, după modelul acestei constelaţii?

Това е, което хопите се опитват да постигнат, когато са построили този модел, който им отнел около три века за изграждане.
Aceasta încercau Hopi să realizeze când au construit modelul, care le-a luat aproape trei secole.

Това е повече или по- малко начин, по който хопите можели да увековечат произхода на техните небесни предци, които дошли от Орион.
Este mai mult sau mai puţin o cale prin care Hopi puteau memora originea predecesorilor lor celeşti care au venit din Orion.

Но как предците на хопите са знаели как да подравнят домовете и свещените си места толкова перфектно със съзвездието Орион?
Dar cum au ştiut predecesorii Hopi cum să-şi alinieze casele şi locurile sacre atât de perfect faţă de constelaţia Orion?

В проведената среща индианският шаман му казал, че хопите имат легенда за съществуването на… три града на брега на Тихия океан, които били изцяло под земята.
Warren Shufelt s-a conversat cu un vraci indian în Arizona, care i-a spus că există o legendă Hopi despre trei orase pe coasta Pacificului, ce erau complet subterane.

Според хопите, точно преди катаклизъм да удари района, където са живели предците им, тези звездни същества ги извели в безопасност.
Conform nativilor Hopi, chiar înainte ca un eveniment catastrofic să lovească zona unde trăiau strămoşii lor, aceste fiinţe stelare i-au condus la adăpost.

Малка група от учени, която сравняваше пророчествата на Нострадамус с прогнозите на Хопите вярват, че и двете могат да описват една супер галактическа вълна.
Un număr redus de cercetători care au comparat scrierile lui Nostradamus cu cele ale culturii Hopi, cred că ambele ar putea descrie caracteristicile unui super-val galactic.

Може ли богът на създаването на хопите, Масау, всъщност да е бил извънземен пътешественик от Орион, както твърдят теоретиците за древните астронавти?
Putea zeul Hopi al creaţiei, Masau'u, să fie un călător extraterestru din Orion, aşa cum consideră adepţii astronauţilor antici?

Според Хопите- индианско племе, което вярва, че е наследник на Анасазите, са били спасени от хората мравки по време на първото унищожение на вселената.
Conform legendelor Hopi, un trib nativ american, care se crede că a fi descendenţii poporului Anasazi, iar poporul Ant i-au salvat de la prima distrugere a universului.

Въпреки предупрежденията за бедствия Американските Индианци вярват, че има едно кодирано послание за надежда на свещен паметник в резервата на Хопите, Аризона.
În ciuda avertismentelor producerii de dezastre, americanii nativi cred că un mesaj de speranţă este encodat într-un monument secret ce este localizat în rezervaţia Hopi din Arizona.

Хопите предсказват своите финални предупреждения, че не може да се отпразнуват тези промени, нито идването на новата съдба. Смъртта им ще дойде, но от страх им от промяната.
Hopi au prezis în avertismentele lor finale că cei care nu vor celebra schimbarea şi venirea noii ordini divine vor muri de frica produsă de acea schimbare.

Някои старейшини от Хопите казват, че"Синята Звезда" вече се е случвала когато кометата се разпадна при контакта й с Юпитер, през 1990-та и предизвика блясък в Атмосферата на Юпитер.
Unii dintre bătrânii Hopi spun că efectele Stelei Albastre s-au produs deja când o cometă s-a ciocnit de Jupiter în 1990, şi a explodat în atmosfera acestei planete.

Хопите вярват, че малко преди края на света, ще бъде период на интензивни изпитания, белязан със социални поражения, политически проблеми, околната среда и екстремните метеорологични явления. Епоха подобна на нашата, сега.
Hopi cred că sfârşitul lumii va fi precedat de o perioadă de frământări intense, marcată de devastatoare probleme sociale, de mediu şi politice, ca şi de fenomene meteo extreme, un timp care seamănă foarte mult cu cel de acum.