Какво е " ХОТЕЛИЕРСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• hotelier
• ospitalității
• hotelului
• ospitalitate

Примери за използване на Хотелиерския на Български и техните преводи на Румънски

Тогава хотелиерския бизнес е за вас.
Apoi, un hotel de afaceri este pentru tine.

Магистър по управление на хотелиерския бизнес.
Master în Managementul afacerilor hoteliere.

Изключително индустриално-специфични опит за авиационни и хотелиерския песни.
Experiența remarcabilă specifică industriei pentru pistele de aviație și ospitalitate.

Професионални дисплеи за хотелиерския пазар| Philips.
Afişaje profesionale pentru piaţa de divertisment| Philips 1.

С това хаотично презастрояване унищожихме хотелиерския бизнес.
În mod inevitabil, skelterul distrusese în întregime afacerile hoteliere.

Реалностите на хотелиерския бизнес са такива, че всяка година става все по-трудно да се получи конкурентен хотел.
Realitățile afacerii hoteliere sunt de așa natură încât în fiecare an devine din ce în ce mai greu să obțineți un hotel competitiv.

Подробен бизнес план за откриване на хотелиерския бизнес.
Plan de afaceri detaliat pentru deschiderea afacerii hotelului.

VingCard Elsafe вече четири десетилетия помага на партньорите си в хотелиерския бранш да посрещат своите гости в над 166 държави.
Timp de patru decenii VingCard Elsafe a ajutat parteneri din industria horeca din 166 de țări să își întâmpine oaspeții.

Достъпът до хотелският пазар на компании, чиито дейности не са свързани с хотелиерския бизнес.
Intrarea pe piața hotelieră a investitorilor care nu au legătură cu afacerea hotelieră.

Нашите възпитаници заемат високи длъжности в областта на туризма и хотелиерския бизнес, правителствени агенции и туристически бордове….
Absolvenții noștri dețin poziții de nivel înalt în turism și ospitalitate întreprinderile, agențiile guvernamentale și….

Ето защо те предпочитат да назначават само онези професионалисти, които имат опит в хотелиерския бизнес като администратор.
Prin urmare, ei preferă să numească numai acei profesioniști care au experiență în afacerile hotelului ca administrator.

Philips предлага професионални телевизори и решения за информационни дисплеи, специално проектирани за процъфтяване на хотелиерския пазар.
Philips oferă soluţii de semnalizare digitale şi televizoare profesionale special concepute pentru a impresiona pe piaţa hotelieră.

Екипът ни е най-добрият в намиране на международна кариера в хотелиерския мениджмънт на ОАЕ.
Echipa noastră este cea mai bună din găsirea unei cariere internaționale în managementul hotelier EAU.

Тази класация цели да поощри добрите практики в хотелиерския бизнес и да подкрепи хотели, които поддържат устойчиво високо качество на предлагания продукт.
Această evaluare are scopul de a încuraja bunele practici în afacerea hotelieră și de a sprijini hoteluri care mențin un produs durabil de înaltă calitate.

Планиране на хотели, човешки ресурси, ресторантьорство и управление на помещенията- основните задачи на хотелиерския мениджмънт, които вече сте срещнали по време на вашите предишни проучвания или вече в работата.
Planificarea hotelului, resursele umane, restaurantul și managementul camerei- sarcinile de bază ale Managementului Ospitalității pe care le-ați întâlnit deja în timpul studiilor anterioare sau deja în slujbă.

Това е осма поредна година на растеж на хотелиерския бизнес, а тенденцията се вижда и чрез интереса на мениджърите на хотелиерската индустрия към информация в реално време за румънските компании.
Este al optulea an consecutiv de creştere pentru afacerile cu hoteluri, iar tendinţa este vizibilă şi prin interesul managerilor din industria ospitalităţii pentru informaţii în timp real despre firmele din România.

Нашите възпитаници заемат високи длъжности в областта на туризма и хотелиерския бизнес, правителствени агенции и туристически бордове всички по целия свят.
Absolvenții noștri dețin poziții de nivel înalt în turism și ospitalitate întreprinderile, agențiile guvernamentale și consiliile de turism din întreaga lume.

Училището предлага бакалавърски и следдипломни курсове по хотелски мениджмънт и/ или управление на туризма, водещи до доктор на философията, доктор на хотелиерския и туристически мениджмънт, магистър и научен сътрудник.
Școala oferă cursuri universitare și postuniversitare în managementul hotelurilor și/ sau al managementului turismului, condus de doctor în filosofie, doctor în hotel și management turistic, master în științe și licență.

Магистърът по бизнес администрация(MBA) с концентрация в хотелиерския мениджмънт е създаден, за да позволи на студентите да завършат обучението си само за 18 месеца.
Master of Business Administration(MBA), cu o concentrare în Managementul Ospitalității a fost conceput pentru a permite studenților să absolve în doar 18 luni.

Услугите, предоставяни от посредници, които действат от името или за сметка на друго лице и които имат за цел да посредничат при услуги по настаняване в хотелиерския сектор или в сектори с подобни функции, попадат в обхвата на:.
Serviciile prestate de catre intermediarii care acționeaza in numele si in contul altei persoane, constand in intermedierea in prestarea unui serviciu de cazare in sectorul hotelier sau in sectoare care au o funcție similara intra sub incidența:.

Настаняването съгласно законовите определения на държавите-членки в хотелиерския сектор или в сектори с подобна функция, включително настаняването във ваканционни лагери или на площадки, благоустроени за ползване като къмпинги;
(1) ofertei de cazare, conform legislaţiei statelor membre, în sectorul hotelier sau în sectoare cu funcţie similară, inclusiv a cazării în tabere de vacanţă sau pe terenuri amenajate pentru a fi utilizate ca locuri de camping;

Ниво 6 Диплома за квалификация по управление на туризма и хотелиерството ще предостави на обучаемите усъвършенствана квалификация, която подкрепя тяхното развитие като мениджър в туристическия и хотелиерския сектор с ориентиране през целия живот;
Nivelul 6 Diplomă în calificarea Managementului Turismului și Ospitalității va oferi cursanților o calificare avansată care să susțină dezvoltarea lor ca manager în industria turismului și ospitalității, cu o orientare pe parcursul întregii vieți;

ПРОМИШЛЕНОСТ Хотели Имайки предвид специалните изисквания на хотелиерския сектор, IKOCHIMIKI предлага комбинация от специализирани продукти, хигиенно оборудване, обучение на персонала и техническа поддръжка, постигайки отлични хигиенни условия.
INDUSTRIILE Hotelieră Având în vedere cerințele speciale ale sectorului hotelier, compania IKOCHIMIKI oferă o combinație de produse specializate, echipament de igienă, pregătire de personal și suport tehnic, realizând condiții excelente de igienă.

Daikin осигурява иновативни, висококачествени решения за климатизация, отопление и охлаждане, за да отговори на променящите се потребности на професионалистите от хотелиерския сектор, като същевременно гарантира максимално удобство за гостите.
Daikin oferă soluții inovatoare, de calitate superioară, în domeniul managementului climatizării, încălzirii și răcirii pentru a răspunde nevoilor în schimbare ale profesioniştilor din sectorul hotelier, asigurând în același timp confortul maxim pentru oaspeţi.

TM-P20 е най-малкият и най-лек мобилен принтер за касови бонове, идеален за персонала продаващ на дребно, служителите в хотелиерския сектор, издаване на билети, на борда на превозно средствор и за всеки, който се нуждае от отпечатване на разписки в движение.
TM-P20 este cea mai mică și ușoară imprimantă mobilă de bonuri, ideală pentru angajații la vânzările cu amănuntul, angajații din domeniul ospitalității, ticketing-urile de bord și oricine are nevoie de imprimarea bonurilor din mers.

Диплома за степен 4 в областта на туризма и мениджмънта на хотелиерството е предназначена да предостави на учащите се предизвикателна квалификация, която подкрепя тяхното развитие като мениджъри в туристическия и хотелиерския сектор с ориентиране през целия живот;
Diploma de nivel 4 în calificarea în managementul turismului și al ospitalității este concepută pentru a oferi cursanților o calificare dificilă care să susțină dezvoltarea acestora ca manageri în industria turismului și ospitalității, cu o orientare pe parcursul întregii vieți;

От друга страна, считам също, че държавите-членки трябва да насърчават политиките срещу тютюнопушенето. Те не трябва да налагат ограничения върху свободата на избор на операторите, особено в хотелиерския сектор, където собствениците трябва да имат възможност да предлагат среда без тютюнев дим или не.
Pe de altă parte, cred că statele membre trebuie să impună politici antitabac, însă nu şi restricţii privind libertatea alegerii operatorilor, mai ales în sectorul hotelier, unde proprietarii trebuie să aibă opţiunea de a alege un mediu cu sau fără fum.

Диплома за степен 5 в квалификацията по управление на туризма и хотелиерството е предназначена да предостави на обучаващите се лица предизвикателна квалификация, която подкрепя тяхното развитие като мениджъри в туристическия и хотелиерския сектор с ориентиране през целия живот;
Diploma de nivel 5 în calificarea în managementul turismului și al ospitalității este concepută pentru a oferi studenților o calificare dificilă care să susțină dezvoltarea acestora ca manageri în industria turismului și ospitalității, cu o orientare pe parcursul întregii vieți;

За целите на определянето на мястото на доставка на далекосъоб щителни услуги, услуги за радио- и телевизионно излъчване или услуги, извършвани по електронен път, предоставени от данъчно задължено лице, което действа от свое име, заедно с настаняването в хотелиерския сектор или в секторите с подобна функция, като ваканционни лагери или обекти, развити за ползване като къмпинг, тези услуги се считат за доставени на тези места.
În vederea determinării locului de prestare a serviciilor de telecomunicații, a serviciilor de radiodifuziune și televiziune sau a serviciilor prestate pe cale electronică, furnizate de o persoană impozabilă care acționează în nume propriu, împreună cu servicii de cazare în cadrul sectorului hotelier sau în sectoare cu funcție similară, cum ar fi tabere de vacanță sau locuri amenajate pentru camping, aceste servicii sunt considerate ca fiind prestate în locațiile respective.”;

Практически пример на използване в ресторант Хотели Daikin осигурява иновативни, висококачествени решения за климатизация, отопление и охлаждане, за да отговори на променящите се потребности на професионалистите от хотелиерския сектор, като същевременно гарантира максимално удобство за гостите.
Hoteluri Daikin oferă soluții inovatoare, de calitate superioară, în domeniul managementului climatizării, încălzirii și răcirii pentru a răspunde nevoilor în schimbare ale profesioniştilor din sectorul hotelier, asigurând în același timp confortul maxim pentru oaspeţi.

Как да използвам "хотелиерския" в изречение

BRITA GmbH-Germany произвежда и професионални филтърни системи, които са предназначени за хотелиерския и ресторантьорския бизнес.

Партньорство за доставяне на решение за дигитални плащания за търговските вериги и хотелиерския бранш обявиха...

Оценка на конкурентоспособността на хотелиерския продукт Кратка характеристика и оценяване на туристическите обекти pro facebook

· систематизиране и доразвиване на теоретичните схващания във връзка с особеностите на хотелиерския и ресторантьорски франчайзинг;

Великденските празници са подкрепили хотелиерския сектор през април, показват данните на Националния статистически институт (НСИ). Повече

Единствената услуга, при която хотелът ви ще бъде проверен от професионалисти с опит в хотелиерския бизнес

Дружеството „Тера тур сервиз“, което управлява хотелиерския бизнес на семейството на шефа на „Лукойл България“ …

В изложението ще вземат участие представители на малкия и среден бизнес от ресторантьорския и хотелиерския бранш.

Следете всички актуални тенденции и нововъведения в ресторантьорския и хотелиерския бранш с нашите СПЕЦИАЛНИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ !!!