Какво е " ХУП " на Румънски - превод на Румънски

• hoop

Примери за използване на Хуп на Български и техните преводи на Румънски

Хуп, чакай!
Hoop, aşteaptă!

Разкарай се, Хуп.
Ridică-te, Hoop.

Хуп полудя!
Hoop a înnebunit!

Старият Бил Хуп!
Bătrânul Bill Hoop!

Хуп започва.
Hoop a început deja.

Благодаря, г-н Хуп.
Mulţumesc, d-le Hoop.

Хуп идва да ме вземе.
Hoop vine să mă ia acum.

Вземи багажа ми, Хуп.
Ia-ţi bagajele, Hoop.

А Хуп е разлигавеното момче.
Iar Hoop e băiatul răsfăţat.

Аз ще контролирам Хуп.
Îl controlez eu pe Hoop.

Ами ако не съм единствения Хуп на света?
Dacă nu sunt singurul fenomen din lume?

Той няма никаква снимка, Хуп.
Nu are nici o poză, Hoop.

Може би той и Хуп ще се върнат да те убият.
Poate că el şi cu Hoop vin să te omoare.

Надявам се на това, г-н Хуп.
Sper asta, d-le Hoop.

Хуп има да ви каже нещо, което ще те зарадва.
Hoop are veşti care s-ar putea să te bucure.

Защото и двамата сте Хуп?
Deoarece amandoi sunteti varcolaci?

Хуп няма да се върне, защото не струва пукната пара.
Hoop nu vine înapoi că nu face nici cât o ceapă degerată.

Продължавай на север, Хуп.
Continuă să mergi înspre nord, Hoop.

Трябва да ме пуснете, преди Хуп да се върне и да ме убие.
Trebuie să îmi dai drumul înainte ca Hoop cel cu capul de metal să mă omoare.

Тарп, аз съм старият Бил Хуп.
Tarp, sunt eu, bătrânul Bill Hoop.

Най-добрия начин да преследваш нещо, Хуп, е да го оставиш то да преследва теб.
Cel mai bun mod de a urmări ceva e să laşi să te urmărească pe tine, Hoop.

Имах нещо друго в сърцето, г-н Хуп.
Am avut gărgăuni în inimă, d-le Hoop.

Не е търсил Хуп… задето пребил банков чиновник в Сиатъл, търсил е теб.
Nu-l căuta pe Hoop, pentru că a bătut nu ştiu ce popă în Seattle, ci pe tine.

Можеш да разчиташ на стария Уилям П. Хуп.
Puteţi conta pe bătrânul William Hoop.

Питайте когото искаш, старият Бил Хуп си го бива, когато развърти кирката и лопатата.
Întrebaţi pe oricine… bătrânul Bill Hoop e un maestru al târnăcopului şi al sapei.

Казваш ми, че всички тук са Хуп?
Deci tu îmi spui că toată lumea de aici este un HAP?

После ще свикаме военен съвет и г-н Хуп ще ни каже всичко, което ни интересува, за Пуебло Плата.
Apoi facem un consiliu de război… şi dl. Hoop ne va spune ce vrem să ştim… despre Pueblo Plata.

Искам ЛалЛупси, най-малкия магазин за домашни любимци, лего приятели пола на балерина, хула хуп.
Vreau o Lala-Loopsie, Littlest Pet Shop, Lego Prieteni, o fusta balerina, Hula Hoop.

Годишният де Хуп Схефер е 11-ят генерален секретар в 54-годишната история на НАТО и третият холандец, заемащ този пост.
De Hoop Scheffer, în vârstă de 55 de ani, este cel de-al 11-lea Secretar General din istoria de 54 de ani a NATO şi al treilea olandez care preia această funcţie.

Целта е да се рейтинг точки, като хвърляне на летящ диск с екип в малък точкуване област, чрез голям полукръг Хуп, наречен цел.
Obiectivul este de a scorul de puncte de o aruncare de zbor la un disc de colegul într-un mic punctaj zona, printr-o mare semicircular cercui, denumit obiectiv.