Какво е " ЦАРЕВИЧНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de porumb

Примери за използване на Царевичния на Български и техните преводи на Румънски

Това е царевичния сироп.
Este siropul de porumb.

Искам меласа с царевичния хляб.".
Adu-mi melasă cu pâine de porumb.".

Ето царевичния етанол.
Aici e etanolul din porumb.

Татко, вземи царевичния хляб?
Tata, vei primi pâinea de porumb?

Защото последния път забрави царевичния чипс.
Pentru că ultima oară ai uitat de nachos.

Не виждам царевичния лабиринт.
Nu vad deloc Labirintul de porumb.

Ползите и вредите от царевичния хляб.
Beneficiile și vătămarea pâinii de porumb.

Не разваляй царевичния кочан за мен.
Nu strica porumb pe știulete pentru mine.

Мислиш, че може да е от царевичния сироп?
Crezi că este de la siropul de porumb?

Рецептата ти за царевичния хляб наистина спаси сладкия ми малък задник.
Reţeta de pâine de porumb pe care mi-ai dat-o chiar m-a salvat.

Как беше ппри царевичния лабиринт?
Cum a fost la Labirintul de porumb?

А, и необходимите продукти за царевичния хляб.
Oh, si ingredientele pentru painea de proumb.

Пет ако броиш царевичния кочан.
Cinci dacă numărul de porumb pe știulete.

Докато го правя, искам да заведете брат си в царевичния лабиринт.
In timp ce fac asta Vreau sa il duci pe fratele tau la Labirintul de Porumb.

За царевичния добив от първостепенно значение е избора на правилния тор.
Îngrășământul adecvat pentru porumb este esențial pentru productivitate.

Терънс Уилсън, президентът на царевичния ни бизнес.
Terrance Wilson, preşedintele afacerii noastre cu porumb.

Царевичния хляб на Чен Лий, изпържен в голям черпак ракунска мас.
Pâinea de cereale a lui Chen Lee, prăjită într-un polonic de untură topită.- Da.

Почакай само да опиташ царевичния ми хляб със сос от чедър и ще ме заобичаш наново.
Aşteptaţi până când gustul, copil, această pâine de porumb cheddar, copil. Va place sa ma peste tot din nou.

Физиологичното състояние на растението е отлично, както и толерантността към стресовите условия и царевичния стъблопробивач.
Plantele și știuleții prezintă o excelentă condiție fitosanitară dar și toleranță la condiții de stres și la sfredelitorul porumbului(Ostrinia Nubilaris).

Ще рабоят до 11:00, после запсиваме футболната игра, дкато Брик е на царевичния лабиринт, прибираме се, мием се, отиваме в мола и ядем десерт, разделяме си млякото.
Eu lucrez pana la 11 apoi inregistram meciul de fotabl in timp ce mergem cu Brick in Labirintul de porumb ajungem acasa, ne schimbam, mergem la mall, iar pentru desert: impartim un iaurt de soia.

С появата на царевичния сироп, евтина алтернатива на захарта, големите производители имаха повече пари за по-големи опаковки на по-ниски цени и рекламни кампании с високоплатени знаменитости.
Iar cu sosirea siropului din porumb, o alternativă mai ieftină a zahărului, marii producători de mâncare au putut cheltui mai mult pe porţii mai mari cu preţuri mai mici şi pe campanii de reclame cu legături corporatiste şi susţinute de celebrităţi foarte bine plătite.

Затова премахнахме транс �азнините, изкуствените овкусители, изкуствените оцветители и царевичния сироп с високо съдържание на фруктоза от всичко във витрината ни с храна.
Aşa că am eliminat acizii graşi trans, aromele artificiale, coloranţii artificiali şi siropul de fructoză din porumb din toate produsele pe care le vedeţi în vitrina noastră de mâncare.

След като пържените картофи бяха любимата му храна и царевичния чипс беше най-близък до кубинската кухня, от всичко, което Пъги беше ял, той реши да се качи на рибарско корабче, за да провери.
Din momente ce Fritos era mancarea lui favorita si fulgii de porumb erau cel mai aproape de bucataria cubaneza din tot ce mancase vreodata Puggy, a decis sa ia o barca de pescuit si sa verifice.

Като има предвид, че очакваният ефект на двуверижната РНК е тя да попадне в червата на прицелния организъм, в този случай ларвите на царевичния коренов червей и да повлияе на генното регулиране на основни биологични процеси, като по този начин убие кореновия червей;
Întrucât efectul avut în vedere al dsRNA este de a fi asimilat în intestinul organismului țintă, în acest caz larvele de viermi ai rădăcinilor de porumb, intervenind în reglarea genetică a proceselor biologice esențiale și omorând astfel viermele rădăcinilor de porumb;.

Като има предвид, че поради резистентността на царевичния коренов червей в Bt протеини, включително Cry3Bb1, в някои райони на отглеждане в Съединените щати генетично модифицираната царевица MON 87411 е създадена така, че да произвежда и инсектицидна двуверижна РНК;
Întrucât, din cauza rezistenței viermilor rădăcinilor de porumb la proteinele Bt, inclusiv la Cry3Bb1, în unele regiuni din Statele Unite, porumbul modificat genetic MON 87411 a fost modificat și pentru a produce un ARN insecticid dublu catenar, dsRNA;

Когато се говори за детоксикация, обаче, под"токсин" се разбира каквото и да е вещество, за което се предполага, че е токсично или вредно, включително тежките метали, замърсяващите вещества, пестицидите, консервантите или хранителните добавки като например хранителните оцветители, царевичния сироп с високо съдържание на фруктоза(HFCS) и други синтетични химикали.
In contextul dietelor de detoxifiere, totusi, o„toxina” este orice substanta considerata a fi toxica sau nociva, inclusiv metale grele, poluanti, pesticide, conservanti sau aditivi alimentari, cum ar fi colorarea alimentara, siropul de porumb cu fructoza inalta(HFCS) si alte produse chimice sintetice.

Когато се говори за детоксикация, обаче, под"токсин" се разбира каквото и да е вещество, за което се предполага, че е токсично или вредно, включително тежките метали, замърсяващите вещества, пестицидите, консервантите или хранителните добавки като например хранителните оцветители, царевичния сироп с високо съдържание на фруктоза(HFCS) и други синтетични химикали.
În legătură cu detoxifierea,"toxină" înseamnă de fapt orice substanță despre care se crede că este toxică sau dăunătoare, inclusiv metale grele, poluanți, pesticide, conservanți sau aditivi alimentari, cum este colorantul alimentar, siropul de porumb cu conținut ridicat de fructoză(HFCS) și alte chimicale sintetice.

Царевичната реколта надвиши очакваното, но още сме назад с производството на етанол.
Producţia de porumb a depăşit estimările, dar încă stăm prost cu producţia de etanol.

Царевичен снакс със сирене.
Snack din porumb cu brânză.

Бебешката пудра или царевичното нишесте са идеални за използване като сух шампоан.
Pulberea de bebeluși sau amidonul de porumb sunt perfecte ca înlocuitoare ale șamponului uscat.

Как да използвам "царевичния" в изречение

* количеството на водата зависи от препоръчителното съотношение на производителите за сваряване на царевичния грис указан на опаковката

В малка тенджера смесете захарта с царевичния сироп и остатъка от водата (1/3 ч.ч). Сложете на слаб огън.

От ризотото се оформят кюфтенца, овалват се в царевичния гриз и се пържат до златисто от двете страни.

• Когато заври се добавя на струйка царевичния грис. Разбърква се около няколко минути, като котлона се намаля

Спомням си как дядо ми, който живееше на село, си топеше царевичния хляб в мътеница. Не беше от разговорчивите.

От НАЗ настояват министерството на земеделието да реши проблема, тъй като на този етап липсват алтернативни препарати срещу царевичния хоботник.

Споменахте ориз, на който съм голям любител и за това заместих царевичния грис с оризов. Получи се нещо невероятно вкусно.

2. В съотношение 3:1 в полза на водата кипнете царевичния грис във вода. След като абсорбира течността, махнете от огъня.