Какво е " ЦИГАРЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de țigări
• de tutun
• ţigară
• de ţigări

Примери за използване на Цигарените на Български и техните преводи на Румънски

Значи, да махнем зоологията и цигарените марки?
Deci tăiem zoologia şi mărcile de ţigări.

Нищо чудно, че цигарените компании забогатяват.
Nu-i de mirare că firmele de tutun se îmbogățesc.

Трябва да знаят, подобно на цигарените компании.
Trebuie să ştie, la fel ca şi companiile de tutun.

Цигарените опаковки в Австралия ще бъдат еднакви за всички марки.
În Australia toate pachetele de ţigări vor fi identice.

Прости ми. Не е моя вината, а на цигарените компании.
Scuza-ma. Nu este vina mea, este a companiilor de tigari.

Цигарените опаковки в Австралия ще бъдат еднакви за всички марки.
În Australia, toate pachetele de țigări vor arăta identic, indiferent de marcă.

Една значителна част от клиентите са малки и средни цигарените фабрики.
O parte considerabilă a clienților sunt fabrici mici și mijlocii de țigări.

Цинковият оксид се използва в цигарените филтри и като добавка в зърнените култури.
Oxidul de zinc este utilizat în filtrele de țigări și ca aditiv în cereale.

Писна ми от поп културите ти, и цигарените ти дънки.
De aceea avem nevoie de sânge nou. Sunt plictisit de trimiterile tale la cultura pop şi de blugii tăi strâmţi.

Накратко, иновациите стимулират напредъка на опаковката на цигарените опаковки.
Pe scurt, inovarea impulsionează progresul ambalării filmului de îmbrăcăminte de țigară.

Цигарените компании нямаха задължения към хората, които не използват продуктите им.
Companiile de tutun nu aveau nici o obligaţie faţă de cei care nu consumau produsele lor.

Вулканизиращото налягане също е важно условие за вулканизацията на цигарените пакети.
Presiunea de vulcanizare este, de asemenea, o condiție importantă pentru vulcanizarea pachetelor de țigări.

Пише:"Ако цигарените компании могат да лъжат, то и ние можем." Но…(Смях)(Аплодисменти)… но аз го сторих.
Spune:"Dacă companiile de ţigări pot minţi, putem şi noi." Dar--(Râsete)(Aplauze)-- dar am făcut-o.

Пушенето и характеристиките на навиците за пушене рак на долната устна на цигарените пушачи без филтър.
Fumatul și obiceiurile de fumat(cancer de buză inferioară în fumători de țigară fără filtru).

Това е като хората, които пушат цял живот и след това съдят цигарените компании, когато се разболеят от рак.
Ca oamenii care fumează întreaga lor viaţa şi apoi dau în judecată compania de ţigarete atunci când fac cancer.

Пушенето и характеристиките на навиците за пушене рак на долната устна на цигарените пушачи без филтър.
Fumatul și caracteristicile obiceiurilor de fumat(cancer la buza inferioară la fumătorii fără țigară fără filtru).

Повърхностна обработка, цигарените пакети хартия обикновено се повърхностна обработка, обикновената е леката пластмаса или глух гума.
Tratamentul de suprafață, pachetele de țigări de hârtie fac, de obicei, tratamentul de suprafață, obișnuit este plasticul ușor sau cauciucul prost.

Тютюневата промишленост положи всички усилия, за да угоди на непушачите, без да намалява качеството на цигарените продукти.
Industria tutunului a depus toate eforturile pentru a satisface nevoia nefumătorilor fără a reduce calitatea produselor din țigări.

Затова на всеки, който иска да пуши, му се налага да слезе до приземния етаж, а всяка от цигарените почивки продължава поне по 15 минути.
Oricine doreşte să fumeze este nevoit să meargă la demisol, iar fiecare pauză de ţigară durează aproximativ 15 minute.

Цигарените опаковки за опаковане на опаковки в хранителни продукти, напитки, млечни продукти, медицина, електронни продукти и други полета се развиват бързо и се превръщат в важна част от областта на опаковането.
Ambalajele pentru ambalajele din țigări în produsele alimentare, băuturi, produse lactate, medicamente, produse electronice și alte domenii s-au dezvoltat rapid, au devenit o parte importantă a domeniului ambalajelor.

С бързото развитие на китайската икономика и алуминиевата преработвателна промишленост опаковането на цигарените алуминиеви фолиа се превърна в една от най-важните точки за растеж на потребителите на пазара на цигарени фолиа.
Odată cu dezvoltarea rapidă a economiei Chinei și a industriei de prelucrare a aluminiului, folia de aluminiu pentru țigări a devenit unul dintre cele mai importante puncte de creștere a consumatorilor de pe piața de țigări..

В Гърция най-разпространените замърсители по плажовете са цигарените фасове и филтри, а ситуацията в България е много сходна, при това около 84% от морските отпадъци са изделия от изкуствени полимерни”, споделя Анжелика Паю, координатор на проекта.
În Grecia, principalele tipuri de deșeuri întâlnite pe plajă sunt mucurile de țigară, iar în Bulgaria 84% din cantitatea de deșeuri este reprezintată de obiecte din material polimeric artificial”, spune Angelica Paiu, coordonator proiect.

За твърдия пакет, необходимостта от известна степен на изтегляне, гъвкавата опаковка, цигарената лента за обвиване, за да се запази размерът на стабилността, не изглежда свободна или поради къс свиване, причинено от прекомерна деформация на цигарените пакети.
Pentru pachetul dur, necesitatea unui anumit grad de retragere, ambalajul flexibil, filmul de învelire a țigaretei pentru a menține dimensiunea stabilității, nu pare să fie slăbit sau datorită contracției târzii cauzate de deformarea pachetului excesiv de țigarete.

За съжаление, въпреки всички Министерство на превенцията на здравето и дори надписите върху цигарените пакети за смъртоносните опасностите от тютюнопушенето, броят на хората, страдащи от тази зависимост се превръща в повече и повече всяка година.
Din păcate, în ciuda tuturor ministerului sănătății și prevenirea chiar și inscripțiile de pe pachetele de țigări cu privire la pericolele mortale ale fumatului, numărul persoanelor care suferă de o astfel de dependență devine din ce în ce mai mult o in fiecare an.

Като част от тези мерки държавите членки биха могли да създадат също така стимули за верига на оползотворяване на фасовете, за да се почиства целулозният ацетат- пластмасовият материал, който съставлява 60% от състава на цигарените филтри, и да се трансформира в нови пластмасови продукти.
Ca parte a acestor măsuri, statele membre ar putea, de asemenea, crea stimulente pentru un lanț de recuperare a mucurilor de țigară în vederea curățării acetatului de celuloză, materialul plastic care reprezintă 60% din compoziția filtrelor de țigări, transformându-l apoi în obiecte de plastic noi.

Цигарените алуминиеви фолиа Видове хартия, спецификации за закупуване според нуждите и специфичните условия, разумен избор, не към различни сортове, различни спецификации, якост, брой слоеве от хартия от алуминиево фолио, свързани помежду си, това ще повлияе на цигарената алуминиева фолио Фабрика за хартия директно използва ефекта на продукта.
Țigară foiță de aluminiu Tipuri de hârtie, caietul de sarcini pentru a cumpăra în funcție de nevoile și condițiile specifice, o alegere rezonabilă, nu la soiuri diferite, specificații diferite, rezistență, numărul de straturi de foi de hârtie din aluminiu de țigară conectate împreună, acest lucru va afecta foaia de aluminiu de țigară Folosirea directă a fabricii de hârtie a efectului produsului.

Изследователите изчисляват, че цигареният дим съдържа 7357 химични съединения от различни групи.
Cercetătorii au calculat că fumul de țigară conține 7,357 de compuși chimicali din diferite grupe.

Цигареният дим съдържа токсични химикали, като могат да раздразнят и да навредят на очите.
Fumul de țigară conține substanțe chimice toxice care pot irita și afecta ochii.

Следният производител на цигарената лента ще отговори на вашия въпрос.
Următorul producător de bandă de țigări va răspunde la întrebarea dvs.

Как да използвам "цигарените" в изречение

 Цигарените угарки представляват една пета от събраните отпадъци по Международния проект за почистване на крайбрежните ивици.

влияят от цигарените реклами дори повече от възрастните. В страните, където рекламата е забранена, пушенето сред децата намалява.

Калкулирайте това: 10 процента от бюджета на България зависи от събирането на акциза и ДДС на цигарените изделия.

Гъдел Нюз: Вместо да броите цигарените кутии, пребройте бездомниците, клошарите и мизерстващите хора, ровещи в кофите за боклук

Защо само на цигарените кутии слагат страшни картинки за последствията от пушенето? Върху кутиите, в които се продават…

Скрийте грозните картинки по цигарените кутии. Стикерите се предлагат в три размера, за различните видове кутии за цигари

Шокиращи снимки върху гърба на цигарените кутии, които имат за цел да откажат пушачите, не оказват нужния ефект.

Комисията за финансов надзор (КФН) е започнала проверка на цигарените компании от орбитата на депутата от ДПС Делян…

С помощта на палчето, пепелта и цигарените филтри ще паднат във вътрешността на пепелника. Можете да го използвате ...