Примери за използване на Цилиндрите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам да ги скрием зад цилиндрите.
Броят на цилиндрите и на двата пола- 20.
Numărul de butelii din ambele sexe- 20.Система за деактивация на цилиндрите.
Sistemul de dezactivare a cilindrilor.Изглежда, че върху цилиндрите е имало грундове”.
Устройството ти ни помогна и взехме цилиндрите.
Хората също превеждат
Цилиндрите могат да се движат в автомобила.
От своя страна цилиндрите могат да се появят в различни форми:.
La rândul lor, cilindrii pot avea diferite forme:.Цилиндрите могат да бъдат тежки и трудни за работа.
Buteliile pot fi grele și dificil de manipulat.Ще донеса колбите, стъклениците и цилиндрите.
O să aduc recipienţii de fierbere, cei de măsurare şi cilindrii gradaţi.Цилиндрите също са направени заедно с правилото ATEX.
Aceste cilindri sunt realizate împreunã cu regula ATEX.В обобщение, цилиндрите са система за потискане на експлозията.
Pe scurt, cilindrii sunt un sistem de suprimare a exploziilor.Не трябва да го обезвреждаме, а само да извадим цилиндрите.
Nu e nevoie să dezarmăm dispozitivul, trebuie doar să-i scoatem cilindrii.Защо цилиндрите за урина са повишени, какво означава това?
De ce sunt crescute cilindrii de urină, ce înseamnă?Третият индикатор- цилиндрите- представлява образуване на протеини.
Al treilea indicator- cilindrii- este formarea de proteine.Защо цилиндрите за урина са повишени, какво означава това?
De ce sunt crescuți cilindrii de urină, ce înseamnă asta?Също така анализът според Nechiporenko проучва броя на цилиндрите.
De asemenea, analiza conform lui Nechiporenko studiază numărul de cilindri.В обобщение, цилиндрите са система за предотвратяване на експлозия.
Pe scurt, cilindrii sunt un sistem de suprimare a exploziilor.Ще запаля следващия патрон с изключен запалител за да се прочистят цилиндрите.
Voi trage următorul cartus cu aprinderea oprită sa curat cilindrii.Струва ми се, че цилиндрите могат безопасно да бъдат заменени с шоколадови ядки.
Mi se pare că buteliile pot fi înlocuite în siguranță cu piulițe.Боя за коса- спрей се продава в цилиндрите, подобен на боя за графити.
Hair-dye-spray este disponibil în cilindri, similar cu vopseaua pentru graffiti.Маслото се смръзна в цилиндрите на малкия Педро и моторът му затрака от ужас.
Uleiul ingheta in cilindrii micutului Pedro… si motorul tremura de frica.Цилиндрите с резба трябваше да бъдат поръчани от завода според размерите ни.
Cilindri filetate trebuiau comandate din fabrică în funcție de dimensiunile noastre.Тогава сместа ще попадне в цилиндрите, където се осъществява цикълът на изгаряне.
Apoi amestecul va cădea în cilindri, unde are loc ciclul de combustie.Новите допълнения включват технически акценти като адаптивен контрол на цилиндрите.
Noile adaugiri includ aspecte tehnice, cum ar fi controlul adaptiv al cilindrilor.Значително повишените нива на левкоцитите и цилиндрите показват възпалителен процес.
Nivelurile semnificativ ridicate de leucocite și cilindri indică un proces inflamator.Интеркулерите са вид радиатори, които охлаждат въздуха, преди да постъпи в цилиндрите.
Intercooler-ul este un radiator care răcește aerul înainte de a intra in cilindri.Анализът според Nechiporenko оценява броя на кръвните клетки и цилиндрите в 1 ml урина.
Analiza Nechiporenko evaluează numărul de celule sanguine și butelii în 1 ml de urină.Брой на цилиндрите на двигателите, оборудвани с устройства за вторична обработка на отработените газове.
Numărul de cilindri al motoarelor dotate cu dispozitive de post-tratare.Отначало от отровите газове се освобождаваха от цилиндрите надолу по посока на врага.
La început, gazele otrăvitoare au fost eliberate din cilindri în vânt în direcția inamicului.Индикаторите на Nechiporenko са определянето на нивото на левкоцитите, еритроцитите и цилиндрите.
Indicatorii Nechiporenko sunt determinarea nivelului leucocitelor, eritrocitelor și cilindrilor.
