Какво е " ЧАРЛСТАУН " на Румънски - превод на Румънски

• charles town
• charlestown

Примери за използване на Чарлстаун на Български и техните преводи на Румънски

Има офис в Чарлстаун.
Are un birou în Charlestown.

В Чарлстаун не ви ли учат да четете?
În Charlestown nu învătati să cititi?

Какво им става на"Чарлстаун Чийфс"?
Ce le-a venit celor de Ia Charlestown Chiefs?

ПАРК"ЧАРЛСТАУН" Вашите още ли живеят в Чарлстаун?
Părintii tăi mai stau în Charlestown?

Плени 5000 от нашите, като превзе Чарлстаун.
A luat 5 mii de prizonieri la Charles Town.

То спасило Чарлстаун от наводнение през 1938 г.
Câinele a salvat Charlestown de la inundaţia din 1938.

Събранието е свикано, трябва да отида в Чарлстаун.
Ei, sunt chemat la adunare la Charles Town.

Победите му при Камдън и Чарлстаун са били направо съвършени.
Victoriile de la Camden şi Charles Town au fost perfecte.

Не, през цялото време защитаваха честта на Чарлстаун.
Nu, în acel moment apărau onoarea lui Charlestown.

Лорд губернатор Аш го подцени, и Чарлстаун изгоря.
Lordul Governor Ashe l-a subestimat, si Charles Town a ars.

За кого се мислиш? За единствения тип с патлак в Чарлстаун?
Ai cumva impresia că esti singurul din Charlestown cu o armă?

Коментаторът е шокиран."Чарлстаун Чийфс" не отвръщат на ударите.
Reporterul ăsta e dus. Charlestown Chiefs nu ripostează.

Ако си забелязал, само нея я бива в Чарлстаун.
Cum poate ai observat, e singura tipă bine din Charlestown.

Победите му при Камдън и Чарлстаун са били направо съвършени.
Victoriile de la CAmden si Charles Town au fost perfecte. Perfecte.

Плени 5000 от нашите, като превзе Чарлстаун.
A capturat peste 5.000 din trupele noastre cand a luat Charles Town.

Освен това мостовете до Чарлстаун са изгорени.
Apoi jumatate din podurile si feriboturile de aici pana la Charles Town au fost arse.

Това е остров на свободни роби, северно от Чарлстаун.
Este o armata de sclavi eliberati chiar la nord de Charles Town.

Гордея се, че съм от Чарлстаун, макар че това ми съсипа живота.".
Mă mândresc că sunt din Charlestown, desi asta mi-a distrus viata.".

Предполагам това е корабът, с който Флинт плячкоса Чарлстаун.
Presupun ca asta e corabia pe care Flint a folosit-o sa asedieze Charles Town.

Израснах в Чарлстаун- малка общност, където се грижим един за друг.
Am crescut în Charlestown, un oras mic, în care oamenii se ajută între ei.

Светът на негрите се простира по реката от Савана до Чарлстаун.
Cuvintele negrilor se propagă pe toate râurile, de la Savannah la Charles Town.

Показал ти е всички пътеки оттук до Чарлстаун и затова си му нужен.
Ţi-a arătat şi toate potecile până la Charles Town de aceea ţi-a cerut transferul.

Ако не беше ти, всички щяхме да сме на дъното в залива на Чарлстаун.
Daca nu era pentru tine, eram cu totii pe fundul golfului din Charles Town.

Показал ти е всички пътеки оттук до Чарлстаун и затова си му нужен.
Tot el te-a invatat fiecare poteca de aici pana la Charles Town si de aceea te-a transferat.

Скъпи Томас, Макар и много месеци да отминаха, ми се струва, че едва вчера бяхме заедно в Чарлстаун.
Dragă Thomas, a trecut mult timp dar parcă ieri ne-am văzut în Charles Town.

Питърбъро Пейтриътс" срещу"Чарлстаун Чийфс", мач, спонсориран от"Шийханс Ръстпрууфинг".
Peterborough Patriots contra lui Charlestown Chiefs, sponsorizat de Sheehan, anticorozivi.

Получават овации от агитката си, която е дошла чак от Чарлстаун, за да бъде тук тази вечер.
Sunt aplaudaţi de fanii clubului, care au venit din Charlestown ca să asiste la meci în seara asta.

Скъпи Томас, Макар и много месеци да отминаха, ми се струва, че едва вчера бяхме заедно в Чарлстаун.
Draga Thomas: Desi au trecut multe anotimpuri,… parca numai ieri ne-am vazut ultima data in Charles Town.

Получих писмо от леля Шарлот, тя пише, че е затворила дома си в Чарлстаун след погрома и се е преместила в плантацията си при река Санти.
Am primit o scrisoare de la matusa Charlotte in care spunea ca a inchis casa din Charles Town dupa caderea orasului si s-a mutat la plantatia ei din santee.

Комбинираната сила сега от над 1700 мъже, се връща в Бостън под ожесточен огън в тактическо отстъпление и накрая достига безопасността на Чарлстаун.
Forța combinată, cifrată acum la 1.700 de oameni, a mers până la Boston sub tirul inamicului într-o retragere tactică și a ajuns în cele din urmă la Charlestown.