Какво е " ЧАТАНУГА " на Румънски - превод на Румънски

• chattanooga
• chattanoga

Примери за използване на Чатануга на Български и техните преводи на Румънски

Камериерка в Чатануга.
Cameristă în Chattanooga.

ПОЛЕТНА ИНФОРМАЦИЯ Кой е следващият полет до Чатануга?
Primul avion spre Chattanooga?

Говоря за Чатануга.
Vorbind despre"Chattanooga Choo-Choo".

А полетът ти? Резервирах билет през Чатануга.
Am luat bilet cu conexiune în Chattanooga.

Той иска да отидем в Чатануга и да го вземе.
Vrea să mergem după el în Chattanooga.

Чатануга Таймс" отпечата некролога ми.
Şi ziarul Chattanoogo Times, fiindcă mi-a publicat epitaful.

Кара целия път до Чатануга и няма да ме пуснеш в колата?
Ai condus până în Chattanooga şi n-ai să mă laşi să mă urc?

Година по-късно. Вражески лагер на север от Чатануга.
Un an mai târziu, într-o tabără unionistă la nord de Chattanooga.

Мислех, че си в Чатануга на конференция за недвижими имоти.
Credeam că eşti în Chattanooga la o convenţie a agenţilor imobiliari.

Висшият военен съд го уволни след битката при Чатануга.
Grant l-a deferit curtii martale imediat dupa batalia de la Chattanooga.

В Чатануга, TN, ние записва съобщението и съм го публикувал по-горе.
În Chattanooga, TN, am înregistrat mesajul și l-am postat mai sus.

Първото, което трябва да открием, е Излъганата от Чатануга.
Primul lucru ce trebuie să facem este să găsească Înșelat în Chattanooga.

Карън Бърд е родена в сянката на Апалачите- в Чатануга, Тенеси, на 24 януари 1956 г.
Karen Bird s-a născut la poalele munţilor Apalaşi, în Chattanooga, Tennessee, pe 24 ianuarie 1956.

Армията на Хууд е разкъсана по ЖП линията от Атланта до Чатануга.
Armata lui Hood distruge calea ferată din Atlanta până în Chattanooga.

Обектът се намира само на няколко минути на юг от Чатануга и на няколко минути северно от границата с Грузия.
Site-ul este situat la doar câteva minute la sud de Chattanooga și la câteva minute la nord de granița cu Georgia.

Аз вярвам, на официалният разказ включващ болна роднина в Чатануга, Но, да, изчезнал е.
Cred că versiunea oficială implică o rudă bolnavă în Chattanooga, dar da, şi-a luat zborul.

Ако има значение, не мисля, че съпругата би могла да се престори на Излъганата от Чатануга.
Pentru ceea ce este în valoare de, nu cred că soția sa ar fi putut trecut pentru înșelat în Chattanooga.

Обектът се намира само на няколко минути на юг от Чатануга и на няколко минути северно от границата с Грузия.
Obiectivul se află la doar câteva minute la sud de Chattanooga și la scurtă distanță de granița statului Georgia(SUA).

Уайтхед от Чатануга, щата Тенеси, получават от Кандлър изключителните права да бутилират и продават Coca-Cola в почти всички щати.
Whitehead din Chattanoga, Tennessee au obţinut dreptul exclusiv de a îmbutelia şi vinde Coca-Cola în Statele Unite.

Знам всяка педя от тази железница от Мариета до Чатануга, и с десет подбрани мъже няма как да се проваля.
Cunosc fiecare metru al acestei căi ferate din Marietta până-n Chattanooga, iar cu 10 oameni aleşi de mine, nu pot da greş.

Той е основател на"Southeastern Counseling Center" в Чатануга, Тенеси, и е бил негов директор до пенсионирането си през януари 1996 година.
Este fondator al Southeastern Counseling Center din Chattnooga, Tennessee, unde a fost director până în 1996.

Уайтхед от Чатануга, щата Тенеси, получават от Кандлър изключителните права да бутилират и продават Coca-Cola в почти всички щати.
Whitehead din Chattanoga(Tennessee), au obtinut de la domnul Candler drepturile exclusive de a imbutelia si vinde Coca-Cola in Statele Unite.

Редовно обаждащата се в"Изневери в Чатануга", която мисли, че съпругът й изневерява с продавачка в магазин за обувки.
Apelantului frecvente înșelat în Chattanooga, care crede soțul ei ar putea fi obtinerea lovituri sai de la magazin de pantofi altei femei.

Първият завод за бутилиране по силата на новия договор е отворен в Чатануга през 1899 година, а вторият- една година по-късно, в Атланта.
Prima fabrica de imbuteliat dupa incheierea noului contract, a fost deschisa in Chattanoga in 1899 si a doua in Atlanta, in anul urmator.

С тъга на сърцето трябва да ви уведомя че синът ви Кени е убит в битка сутринта на 18 ноември на Груби хил фан ленд във Чатануга!
Cu inima grea, trebuie să vă aduc la cunoştinţă că fiul dvs Kenny a fost omorât în luptă, în dimineaţa zilei de 18 noiembrie la parcul de distracţii Groobie Hill din Chattanooga!

Отчитайки грешка от порядъка на 80 км… предполагаме, че сателита е паднал на територията на САЩ… в градче на север от Чатануга, Тенеси наречено Дингманс Холоу.
Având în vedere un factor de plus sau minus la aproximativ 80 km… bănuim că satelitul a căzut în Statele Unite… într-un oraş la nord de Chattanooga, Tennessee, numit Dingman's Hollow.

Вестникът пише още, че Американската агенция е предложила на VW да започне производство на електрически автомобили в завода си в Чатануга, Тенеси и ще помогне за изграждането на мрежа от станции за зареждане на електромобили в страната.
Ziarul, care nu citează însă nicio sursă pentru raportul său, precizează că EPA a cerut VW să producă vehicule electrice la uzina din Chattanooga, Tenn., Și să ajute la construirea unei rețele de stații de încărcare pentru vehicule electrice în Statele Unite ale Americii.

Германският автомобилен производител обяви по време на автомобилното изложение в Детройт, че разкрива още 1000 работни места в завода в Чатануга и че производството на електрически превозни средства ще започне през 2022 година.
VW a anunţat în cadrul salonului auto din Detroit că va crea 1.000 de noi locuri de muncă la fabrica din Chattanooga şi că producţia de autovehicule electrice de acolo va începe în 2022.