Какво е " ЧЕРВЕН ХАЙВЕР " на Румънски - превод на Румънски

caviar roșu
червен хайвер
icre roșii
caviarul roșu
червен хайвер

Примери за използване на Червен хайвер на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Червен хайвер!
Caviar roşu!
Царска салата с червен хайвер.
Salată Tsarskiy cu caviar roșu.
Червен хайвер- как да изберем?
Red caviar- cum de a alege?
Понякога може да се замени с червен хайвер.
Uneori poate fi înlocuită cu caviar roșu.
В 15 грама червен хайвер съдържа дневна доза.
Grame de caviar roșu conține o doză zilnică.
Възможно ли е да ядете червен хайвер докато кърмите?
Este posibil să mănânci caviar roșu când alăptați?
Възможно ли е кърмещата майка да има червен хайвер?
Este posibil ca mamă care alăptează să aibă un caviar roșu?
Когато въвеждате червен хайвер в диетата, жената трябва да помни точно:.
Când introduceți caviarul roșu în dietă, o femeie trebuie să-și amintească exact:.
Това не е пълен списък с полезни вещества, съдържащи червен хайвер.
Aceasta nu este o listă completă a substanțelor nutritive care conțin caviar roșu.
Лекарите препоръчват да опитате червен хайвер най-малко шест месеца след раждането.
Medicii recomandă să încercați caviarul roșu cel puțin șase luni după naștere.
Не забравяйте, че след отварянето на кутии, можете да запазите червен хайвер само една седмица.
Amintiți-vă că după deschiderea unei cutii, caviarul roșu poate fi păstrat doar o săptămână.
Гости и участници са лекувани с ястия от руската кухня,включително палачинки с червен хайвер.
Oaspeții și participanții sunt tratate la preparate din bucătăria rusă,inclusiv clătite cu icre roșii.
Не включвайте червен хайвер в диетата, ако жената е имала исхемия, подуване или бъбречна недостатъчност.
Nu includeți caviarul roșu în dieta dacă o femeie are ischemie, umflare sau insuficiență renală.
Вярно е, че трябва да се отбележи, че редица продукти, например червен хайвер, предизвикват противоречия.
Este adevărat, trebuie remarcat faptul că un număr de produse, cum ar fi caviarul roșu, sunt controversate.
Консумацията на червен хайвер на кърмачка е необходима в редица случаи, когато има проблеми с:.
Consumul de caviar roșu al unei mame care alăptează este necesar în unele cazuri, adică atunci când are probleme cu:.
Вероятно във всички развити страни по света никой никога няма да купи червен хайвер. При нас в страната с нея се случва специално положение.
Probabil, în toate țările dezvoltate ale lumii, nimeni nu va cumpăra vreodată caviar roșu.
Три сандвича с червен хайвер ще ви осигурят 50% от дневната нужда от белтъчини и фосфор и цялата от йод.
Trei felii de pâine pe zi cu icre roșii vă vor asigura 50% din necesarul zilnic de proteine, fosfor și iod pe deplin.
И въпреки че цената му за днес не е толкова висока,все още не всеки ден виждате червен хайвер на ежедневната ви маса.
Și, deși prețul său pentru ziua de azi nu este atât de ridicat,în fiecare zi nu vedeți caviar roșu pe masa de zi cu zi.
Когато купувате такъв деликатес като червен хайвер, има много фини нюанси, за които не всички знаят:.
Atunci când cumpărăm o delicatețe ca un caviar roșu, există o serie de subtilități pe care nu le știe toată lumea:.
Такъв кош обикновено включва бутилка водка, коняк, шампанско,буркан с кисели краставички, червен хайвер и раци Камчатка.
Un astfel de coș include, de obicei, o sticlă de vodcă, cognac, șampanie,un borcan de castraveți murate, caviar roșu și crabi Kamchatka.
Кг. червен хайвер, за 20 минути в чест на 20-годишнината от освобождението!
De kg de caviar roşu, doamnelor şi domnilor, şi totul în 20 de minute. O frumoasă modalitate de a celebra a douăzecea aniversare a eliberării noastre!
Как да готвя палачинки с червен хайвер, казахме ви, но това не е единственият вид хайвер, който съществува в природата.
Cum sa preparam clatite cu caviar rosu, v-am spus, dar acest lucru nu este singurul tip de caviar care exista in natura.
Повечето деликатеси са забранени при кърмене, но за червен хайвер, с оглед на полезните му свойства, можете да направите изключение.
Cele mai multe delicatese sunt interzise la alăptare, dar pentru caviarul roșu, datorită proprietăților sale benefice, se poate face o excepție.
Вместо това лекарите съветват да се консумират ядки, кокоши яйца,морски дарове, червен хайвер и неголеми количества сухо червено вино.
În schimb, medicii recomandă consumul de nuci, ouă de pui,fructe de mare, caviar roșu și o cantitate mică de vin roșu uscat.
Когато купувате червен хайвер в кутия с калай, купувате котка в чанта, можете да определите какво има вътре, само след като отворите кутията.
Atunci când cumperi caviar roșu într-o cutie de conserve, cumperi o pisică într-o pungă, poți determina ce este acolo, numai după ce deschizi recipientul.
На рафтовете на магазините има невероятен брой различни кутии хайвер, калай,стъкло, червен хайвер, черен хайвер, естествен и изкуствен.
Pe rafturile de magazine este acum un număr incredibil de borcane diferite de caviar, staniu,sticlă, caviar roșu, caviar negru, natural și artificial.
Грама брашно, 2 яйца, 100 грама червен хайвер, половин чаена лъжичка сол, 150 милилитра мляко и колкото се може повече вода, босилек.
Grame de făină, 2 ouă, 100 de grame de caviar roșu, o jumătate de linguriță de sare, 150 mililitri de lapte și cât mai multă apă, foi de busuioc.
Маринка, като отговорно лице, прочетете отново в магазина всички бурканите, дори се опитаха да хвърлят хайвераси, който се продава от теглото, и се спря на червен хайвер в прозрачен буркан, като яйцата са много големи, а не залепени един за друг, Руската производителя.
Marinka, ca persoană responsabilă, a recitit toate borcanele din magazin, a încercat chiar și caviarul,care este vândut în greutate și sa oprit la caviarul roșu într-un borcan transparent, deoarece ouăle erau foarte mari și nu erau lipite împreună, producătorul rus.
Рибата(особено от скумрия, писия), червен хайвер, месо, скатове и акули, морски дарове(скариди, миди, стриди)- всичко това е източник на сексуалната енергия на мъжете.
Pește(în special macrou și cambulă), icre roșii, carne de pisici de mare și rechini, fructe de mare(creveți, midii, stridii)- toate acestea este o sursă de energie sexuală pentru bărbați.
Възможни увреждания на червения хайвер при кърмене.
Posibile daune la caviarul roșu la alăptare.
Резултати: 30, Време: 0.4551

Как да използвам "червен хайвер" в изречение

„Царская“ е особено подходяща за консумация с черен или червен хайвер и тънко нарязан черен хляб. Достойно се представя и като съставна част на коктейли, особено „шотове“.
4. Дъното на чинията за сервиране се застила с листа от зелена салата, където се подреждат завитите охлювчета. Салатата се украсява с червен хайвер и парченца лайм.
Червен хайвер - деликатес, изготвен от натурални ингредиенти в екологично чист регион на България. Продуктът е произведен по съвременна технология в завод, който е сертифициран по системата HACCP.

Червен хайвер на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски