Той е черната овца на семейството и аз не го исках тук.
El e oaia neagră a familiei şi nu l-am vrut aici.
Винаги съм била черната овца в семейството.
Mereu am fost oaia neagră a familiei.
Винаги съм се чувствал като странното момче, като черната овца.
Întotdeauna m-am simțit ca tipul ciudat, oaia neagră.
Да, Дийн. Черната овца в семейството.
Daa, Dean, era oaia neagra a familiei.
Кой да знае, че ти си черната овца на семейството?
Cine ştia că tu eşti oaia neagră a familiei?
Това е Мартин Тилич, полубрата на Ригсдейл и черната овца в семейството.
E Martin Tillage, fratele vitreg al lui Rigsdale şi oaia neagră a familiei.
Запознайте се с черната овца на семейство Рикфорд.
Faceti cunostinta cu oaia neagra a familiei Rickford.
Въпреки това, смятам че ти си черната овца в семейството ни!
Oricum toată lumea crede că sunt oaia neagră a familiei!
А това съм аз. Черната овца, която разваля цялото стадо.
Iar asta sunt eu, cunoscutã ca oaia neagrã a familiei.
Бащата на Анабела беше черната овца в семейството.
Tatal Anabella a fost oaia neagra a familiei.
Почтеност за черната овца, място на фамилната маса?
Respectabilitate pentru oaia neagră, un loc la masa familiei?
Той е срам за семейството, черната овца, крадец и скитник.
Este rusinea familiei, oaia neagra, un hot si-un vagabond.
И все пак защо солта е черната овца на храната по света?
Totuşi de ce este sarea oaia neagră a alimentaţiei mondiale?
После като проверих, тя беше черната овца на семейството.
Ultima oara cand am verificat, ea era oaia neagra a familiei.
И все пак защо солта е черната овца на храната по света?
Totusi de ce este sarea oaia neagra a alimentatiei mondiale?
И все пак защо солта е черната овца на храната по света?
Și atunci, de ce este sarea oaia neagră a alimentației mondiale?
Резултати: 119,
Време: 0.057
Как да използвам "черната овца" в изречение
Черната овца на Европа | Бултаймс
Другото направление, по което се работи още по-усилено ви показах вчера в „Становище до Комисия за енергийно и водно регулиране (КЕВР)„.
Един от авторите на пенсионната реформа, черната овца на чешката левица, Нечас беше вицепремиер и министър на труда и на социалните въпроси от 2006 г. до 2009 г.
— Не го забравям нито за миг, ти постоянно ми го напомняш. Знаете ли, мистър Тод, аз съм развейпрах, черната овца в семейството. Ако не беше добрият Джереми…
Изборите показаха, че фашист не може да се промъкне през мажоритарен вот. Черната овца в последните германски избори е “Алтернатива за Германия” (АЗГ)– набедена е, че е нацистка.
За разлика от него Орбан, в момента черната овца на европейското семейство, успя да издейства за Унгария пълно изключение от приемането на нелегални мигранти от Гърция и Италия.
Там черната овца беше само една и на автора му беше лесно:-)Но селекцията на само бели овчици от това почти 80% черно стадо.... не мога да си го представя.
2-ри семестър - 2- ри рунд Черната овца срещу телетата Четвъртък - последен ден за блеене в аудитория. В глухата провинция и в градовете от селски тип ПайнИра и...
Хадес не се причислява към тази бройка, тъй като той е владетелят на Подземното царство (а също и черната овца на семейството), затова на Олимп не му е отредено място.
- А, ако те хванат може да се оправдаеш с мен. - Бях свикнал да съм черната овца за всичко, така че още едно провинение в списъка, нямаше да е от значение.
Вижте също
черната овца на семейството
oaia neagră a familieioaia neagra a familieioile noastre negre
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文