Какво е " ЧЕТИРИ ЕКИПА " на Румънски - превод на Румънски

• patru echipe
• 4 unităţi

Примери за използване на Четири екипа на Български и техните преводи на Румънски

Четири екипа са на път.
Patru unităţi sunt pe drum.

Имаме четири екипа фелдшери тук.
Am patru echipe de paramedici aici.

Четири екипа се бореха за първото място.
Patru echipe luptă pentru primul loc.

Искам четири екипа готови да тръгнат.
Am nevoie de patru unităţi gata de acţiune.

Четири екипа се бореха за първото място.
Patru echipe sunt implicate în lupta pentru primul loc.

В момента на мястото на инцидента има четири екипа, които се опитват да потушат пламъците.
La acest moment la faţa locului sunt patru echipaje ISU care lucrează la stingerea flăcărilor.

Има четири екипа по пътя към вас.
Sunt 4 unităţi în drum spre casa ta.

Когато създадете нов екип в Microsoft Teams, ще бъдете помолени да изберете един от четири екипа.
Atunci când creați o echipă nouă în Microsoft Teams, vi se va solicita să selectați una dintre cele patru echipe.

Имаме четири екипа на място, чакаме само мобилната група.
Am patru echipe în poziţie aşteptând pe drum.

Сега, Преториус е сегментиран техническата потока на четири екипа, които работят с верига, Hyperledger, Корда и най-бързо-да, за да стартира Enterprise Ethereum.
Acum, Pretorius a segmentat fluxul tehnic în patru echipe de lucru cu lanț, Hyperledger, Corda și în curând-a-fi lansat Enterprise Ethereum.

Имаме четири екипа на мястото около Парк Маккарън.
Avem patru echipe în jurul parcului McCarren- şi doi observatori sub acoperire.

Посещението идва в момент на засилени опити за постигане на решение по децентрализацията, като косовски представители заседават с четири екипа експерти на ООН, за да изгладят най-спорните въпроси.
Vizita are loc în contextul intensificării eforturilor de găsire a unei soluţii la problema descentralizării, reprezentanţii kosovari şi patru echipe de experţi ai ONU întâlnindu-se pentru a ajunge la un consens în chestiunile cele mai spinoase.

Имам четири екипа, работещи в Куантико. Всички за Джак Върдън.
Am 4 unităţi ce lucreaza tot timpul tot Quantico face ore suplimentare pt. Jack.

Групата от седем души дели цял етаж с още четири екипа със сходна големина и подобни чудновати имена, всички те позиционирани в офиса в центъра на Хамбург.
Grupul de șapte persoane împarte tot etajul cu patru alte echipe de dimensiuni similare și nume la fel de ciudate, toți aflându-se într-o clădire de birouri din centrul orașului Hamburg.

Четири екипа отидоха в оръжейния склад да се подготвят и сега са заключени там.
Patru echipe s-au dus la depozitul de arme să se echipeze şi au rămas blocaţi acolo.

Преброихме четири екипа по двама човека, всички не-тактически, всички в режим на наблюдение.
Am numărat 4 echipe de câte 2 oameni, fără vreo tactică de luptă, doar pentru supraveghere.

Четири екипа пожарникари бяха в капан на горски пожар източно от града.
Patru echipe de pompieri au rămas blocaţi când încercau să stingă incendiile de la marginea oraşului.

Организирани са в четири екипа, всеки от които е снабден с транспортно и комуникационно оборудване, аптечки за първа помощ и бинокли.
Salvamarii sunt grupaţi în patru echipe, fiecare având echipament de transport şi comunicaţii, truse de prim ajutor şi binocluri.

Ще имаме четири екипа в химическото чистене до него, два при цветята от другата страна на улицата, и две неопределени превозни средства.
Vom avea patru agenţi de intervenţie în curăţătoria de alături, doi în florăria de vizavi şi două maşini greu de identificat.

Четири тричленни екипа.
Patru echipe de trei bărbaţi.

Имахме четири наблюдаващи екипа.
Am avut 4 echipe care-l urmăreau.

Останахте четири в екипа Ви?
Patru dintre voi au rămas în unitate?

Вижте, имам 38 полицаи и четири специални екипа работят по това разследване.
Vedeti dv, am 38 de politisti si patru unitati specializate care lucreaza la acest caz.

Има четири специални ензими в екипа на Сам.
Există 4 enzime speciale în echipa lui Sam.

За да запишем целия разказ за вулкана Еребус- от начало до край,.. ТАЙНИТЕ НА ВУЛКАНА ни бяха нужни четири различни филмови екипа.
Pentru a filma întreaga poveste a Muntelui Erebus, din vârf la poale, a fost nevoie de patru echipe.

След четири часа ще се срещна с екипа.
Mă întâlnesc cu echipa peste 4 ore.

В рамките на още два дни и с участието на четири различни правни екипа се провеждат съдебни заседания по възлизащите на 513 000 EUR съдебни разноски.
O ședință suplimentară de două zile, în care au fost implicate patru echipe juridice separate, s‑a ținut în legătură cu cheltuielile de judecată în valoare de 513 000 de euro.

Уведоми Алфа екип четири.
Anunţaţi echipa Alfa 4.

Екип четири, тук е Детектив Майалс.
Unitatea 4, sunt detectiv Miles.

Четири места и толкова екипа, целенасочено пръснати из града.
Patru locuri, patru echipe, plasate strategic în tot oraşul.