Какво е " ЧЕТИРИ СТРАНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• patru pagini
• 4 pagini

Примери за използване на Четири страници на Български и техните преводи на Румънски

Още четири страници.
Afișează încă 4 pagini.

Четири страници е, лесно за четене.
Are patru pagini- uşor de citit.

Началото му е преди четири страници.
A început cu patru pagini în urmă.

Отпечатай четири страници вместо осем.
Tiparim patru pagini in loc de opt.

Ами, като за начало- дълъг е четири страници.
Păi pentru început, are patru pagini lungime.

Имам да нарисувам още четири страници от книгата ми.
Trebuie să mai termin 4 pagini din carte.

Ще пишат статия за мен, дълга четири страници.
Fac un articol despre mine… Un articol de 4 pagini.

Четири страници с бележки по време на един преглед?
Patru pagini de notiţe, într-o singură şedinţă?

Написах специално четири страници, които не са свързани.
Și am scris în mod special patru pagini care nu se legau.

Четири страници писмени показания, подписани под клетва.
E o declaratie de patru pagini semnat sub jurământ.

Написал съм четири страници, а трябваше да напиша 40.“.
Am scris doar patru pagini, cand ar fi trebuit sa scriu 40".

Той си е представял такива мръсен неща, че написа рапорт от четири страници.
El a imaginat astfel de lucruri murdare, el a scris un raport de patru pagini.

Написал съм само четири страници, а трябваше да съм написал 40!”.
Am scris doar patru pagini, cand ar fi trebuit sa scriu 40".

Една страница, две страници, три страници, четири страници.
O pagină, 2 pagini, 3 pagini 4 pagini.

Написал съм само четири страници, когато всъщност трябваше да напиша 40“.
Am scris doar patru pagini, cand ar fi trebuit sa scriu 40".

Нямаш тоалетна хартия, а вече и последните четири страници на"Стаята на тайните.".
Ai rămas fără hârtie, şi acum fără ultimele patru pagini din"Camera Secretelor".

Написал съм само четири страници, когато всъщност трябваше да напиша 40“.
Am scris doar patru pagini, când ar fi trebuit să am patruzeci»”.

Програмата се отпечатва на предната и задната част на лист с размер 8, 5 x 11 инча и се сгъва наполовина, за да се създаде брошура с четири страници.
Programul se imprimă pe fața și pe versoul unei pagini de 21,5 x 28 cm și se pliază în jumătate pentru a crea o broșură cu patru pagini.

Написал съм само четири страници, а трябва да напиша четиридесет“, разказва той.
Am scris numai patru pagini când trebuia să scriu 40»", a mărturisit Martin.

Повечето хора намират, че те трябва да напишат списък от три- четири страници, и дори внезапно си спомнят имена на хора, за които не са мислили от години.
Cei mai mulți oameni au o listă de 3 sau 4 pagini și sunt capabili să își amintească brusc numele unor oameni la care nu s-au mai gândit de foarte mulț ani.

Писмото от четири страници, видяно на този уебсайт, казва, че„като магистрати не можем да си затваряме очите за повтарящото се присъствие на фалшиви твърдения“ в доклада за МСО, който се занимава с реформата на правосъдието в страната.
Scrisoarea de patru pagini, citata de EUReporter. co, spune ca„in calitate de magistrati nu putem sa ne uitam la prezenta repetata a afirmatiilor false” in raportul MCV care se refera la reforma justitiei in tara.

За три месеца вестите от деня запълниха четири страници в неделното издание и заплатата на Андрю Стилман бе значително повишена.
În trei luni,„Calendarul zilei" de duminică ajunsese să se întindă pe patru pagini, iar salariul lui Andrew Stilman fusese revizuit, crescând în mod simţitor.

Наистина, притеснявам се, моя скъпа приятелко, че не получавам новини от теб; напиши ми бързо четири страници и сподели тези прекрасни неща, които изпълват сърцето ми със страст и наслада.
Intradevar, sunt ingrijorat, iubita mea, pentru ca n-am nici o veste de la tine, scrie-mi imediat o scrisoare de dragoste de patru pagini umplute cu acele cuvinte delicioase care-mi umplu inima de emotie si fericire.

В декларация от четири страници, приета в сряда, министрите определят като"непосредствен приоритет" разработването на рамка на ЕС за преследване и разследване на тероризма отвъд държавните границите, за да се попречи на планирането на терористични действия, да се разрушат подпомагащите мрежи, да се спре финансирането и да се изправят терористите пред съда.
Într-o declaraţie de patru pagini adoptată miercuri, miniştrii au stabilit ca"prioritate imediată" crearea unei structuri UE pentru urmărirea şi investigarea terorismului peste graniţe, împiedicarea planurilor teroriştilor, desfiinţarea reţelelor de sprijin, stoparea finanţării acestora şi aducerea teroriştilor în faţa justiţiei.

Повечето хора намират, че те трябва да напишат списък от три- четири страници, и дори внезапно си спомнят имена на хора, за които не са мислили от години.
Cei mai mulţi oameni găsesc că au o listă de trei sau patru pagini şi sunt capabili să-şi amintească brusc numele unor oameni la care nu s-au mai gândit de mulţi ani.

Средния брой изображения на минута за многократно отпечатване на тестовия файл от четири страници, измерени от пълното излизане на последната страница на първото отпечатване на тестовия файл до пълното излизане на последната страница от заданието, което е измерване на скоростта на печат без времето за обработка на първото задание за печат.
Media imaginilor pe minut pentru a imprima copii ale fişierelor de test din patru pagini, măsurată de la ieşirea completă a ultimei pagini din prima imprimare a fişierului de test, până la ieşirea completă a ultimei pagini a lucrării; aceasta este o măsurare a debitului de imprimare, fără a include timpul de procesare a primei lucrări de imprimare.

Наистина, притеснявам се, моя скъпа приятелко, че не получавам новини от теб; напиши ми бързо четири страници и сподели тези прекрасни неща, които изпълват сърцето ми със страст и наслада.
Într-adevăr, sunt îngrijorat, iubita mea, pentru că nu am nicio veste de la tine, scrie-mi imediat o scrisoare de dragoste de patru pagini umplute cu acele cuvinte delicioase care-mi umplu inima de emoţie şi fericire.

След победата, турският премиер Реджеп Тайип Ердоган написа писмо от четири страници до своя нов колега, съдържащо предложения за постигането на по-добро разбирателство между двете държави.
După victoria respectivă, prim-ministrul turc Recep Tayyip Erdogan i-a scris noului său omolog o scrisoare de patru pagini cu sugestii privitoare la modul în care ţările s-ar putea înţelege mai bine.

UltraWide екраните- като извитият AOC C3583FQ или AOC U3477PQU- позволяват на потребителите да разположат почти четири страници А4 една до друга или да преглеждат над 16 видео потока едновременно, например от камери за наблюдение.
Modelele AOC C3583FQ si U3477PQU AOC permit utilizatorului sa vizualizeze aproximativ 4 pagini A4 asezate una langa alta sau peste 16 clipuri video, fiind un monitor foarte bun pentru sistemele de supraveghere.

Как да използвам "четири страници" в изречение

Пробвах комбинации с ауто_инкремент, уникални ключове, да не са нул, размествах поредността на таблиците и не става вече четири страници в джъдж.

1. На четири страници Spider намира цени — отчетът се отваря при избиране на нужното търсене и натискане на бутона «Extraction Results»:

МНОГОТИРАЖКА - Малък вестник, обикновено в четири страници от размер А5, издаван от стопанска, общинска или обществена организация. Такъв вестник се разпространяваше сред членовете на организацията.

Неслучайно книгата е пълна с биографии и имена на популярни личности – писатели, журналисти, издатели, актьори, телевизионери. В края й има почти четири страници бележки за тях.

„Прочетете стихотворението „Вяра” и в обем от четири страници коментирайте екзистенциалната философия на Вапцаров, в която доминират оптимизмът и мечтата за хармоничното „утре” на света, проявена в текста.”

Г. М. 1505. Писмо на Константин Стефанов, адвокат от Плевен, до Гео Милев по повод издаването на „Жестокият пръстен”, 9 септември 1920, четири страници от прегънат кариран лист.

Сортиране на (контрола в долния десен ъгъл на публикацията, която се състои от страницата с форма икони) изглежда ето така за бюлетин от четири страници и поздравителна картичка.

Четири страници за един термостат. Ако е осн.ремонт ,сигурно ще са 204... Сигурен съм ,че положението е почти същото и с новия термостат- тя стрелката,всички знаем какво показва.

Това писмо се е състояло от 6 страници. Първите две са с кратко обяснение, а следващите четири страници са отделно от първите две, но са с изключително важен смисъл.

Седем новини на четири страници информират за влошеното здравословно състояние на княгиня Клементина, за политическите интриги от балканските столици, за цените на европейските борси и за предстоящ дуел в Париж...