Какво е " ЧУГУНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• din fontă
• din fonta
• de fier

Примери за използване на Чугунени на Български и техните преводи на Румънски

Чугунени тръби- остаряло оборудване.
Tuburi fontă- echipamente învechite.

Има няколко начина за ремонт на чугунени вани.
Există mai multe metode de reparare de bai turnate din fonta.

Чугунени на място/ Гласове на място стени.
Turnate in-situ/ turnat pe loc pereți.

ASTM A48 обхваща Грей чугунени отливки, включително арабска шайби.
ASTM A48 se referă la fier gri turnate, inclusiv șaibe muluri.

Днес все по-популярни пещ за чугунени камини затворен тип.
Astăzi, mai mult și mai popular cuptor pentru seminee fontă tip închis.

Същото, но с чугунени цилиндрови втулки, той е проектиран за 1500 часа.
Același lucru, dar pentru a arunca garnituri cilindru de fier, este proiectat pentru 1500 de ore.

Свързване на пластмасови и чугунени ламели Гредо: фибростъкло Подпорен крак: PVC.
Conectarea lamelelor din plastic și fontă Grinzi: din fibră de sticlă Picior de sprijin: PVC.

Използването на чугунени тенджери и тигани за готвене повишава съдържанието на желязо в храната.
Folosind vase fonta si oale pentru gătit îmbunătățește conținutul de fier în produsele alimentare.

Принципът на действие е абсолютно чугунени радиаторине се различава от всички останали.
Principiul de funcționare este absolut turnat radiatoare din fiernu este diferit de toate celelalte.

Чугун Традиционните чугунени бани са станали толкова популярни, че все още са в голямо търсене.
Fontă Băile tradiționale de fontă au devenit atât de populare încât sunt încă în cerere.

Какво може да се случи, ако ние прилагаме обичайните методи, които са подходящи за стомана или чугунени тръби.
Ce se poate întâmpla dacă aplicăm metodele obișnuite, care sunt potrivite pentru oțel sau țevi din fontă.

Въпреки че чугунени вани са рядкост в днешно време, методът е все още в употреба за тяхното емайлиране.
Desi cazile din fonta sunt mai putin frecvente in zilele noastre, metoda este inca folosita pentru emailarea lor.

Тромавите и неудобни първите чугунени бани постепенно се превърнаха в контейнери с оригинална форма и дизайн.
Primele băi din fontă greoaie și ciudate au fost treptat transformate în recipiente cu formă și design originale.

Нашият чугунен газов котел е на пода. Подовият бойлер има голямо тегло, а в такива котли обикновено има чугунени топлообменници.
Cazanul pe podea are o greutate mare, iar în astfel de cazane există de obicei schimbătoare de căldură din fontă.

В допълнение, чугунени вани имат дългагодини трудов стаж, не са засегнати от опустошенията на трайни храни ръждата в емайла.
In plus, căzi de baie din fonta au o lungăani de serviciu, care nu sunt afectate de ravagiile mănâncă de rugină durabile în emailul.

Какво може да се случи, ако ние прилагаме обичайните методи, които са подходящи за стомана или чугунени тръби. По този начин, крепежни елемент….
Ce se poate întâmpla dacă aplicăm metodele obișnuite, care sunt potrivite pentru oțel sau țevi din fontă. Astfel, elementele….

Но остави старомодни и тромави чугунени радиатори, за да го сложиш леко, не винаги се вписва в актуализирания интересен интериор.
Dar a lăsat radiatoare de modă veche și neclintită din fontă, ca să o spună blând, nu se potrivesc întotdeauna în interiorul interesant actualizat.

Въпреки широката гама от модерни топлообменници за отопление, обичайните чугунени радиатори,"акордеони" изобщо няма да отидат в забвение.
În ciuda gamei largi de schimbătoare de căldură moderne pentru încălzire, radiatoarele uzuale din fontă,"acordeoane", nu vor uita deloc.

An American чугун холандски фурна, 1896 В Азия, особено в Китай, Индия, Корея и Япония, има дълга история на готвене с чугунени съдове.
O-fonta cuptor olandez american, 1896 În Asia, în special China, India, Coreea și Japonia, există o lungă istorie de gătit cu vase din fontă.

Много собственици на къщи или апартаменти не бързат да заменят старите чугунени батерии, които функционират нормално, с нови модели.
Mulți proprietari de case sau apartamente nu se grăbesc să înlocuiască bateriile din fontă veche, care funcționează în mod normal, cu modele noi.

Благодарение на тази мярка, чугунени радиатори могат да бъдат използвани в ръчни системи с твърдо, т. е. системи с циркулация на охлаждащата течност.
Grație acestei măsuri, calorifere din fonta pot fi utilizate în sisteme solide manuale, și anume sisteme cu circulația gravitațională a lichidului de răcire.

Екранна кутия за радиатора Този екран ви позволява напълно да скриете често доста страшните чугунени батерии, покрити с десетки слоеве боя.
Acest ecran vă permite să ascundeți complet bateriile din fontă, adesea destul de înfricoșătoare, acoperite cu zeci de straturi de vopsea.

Ако вашите нива на желязо са добре, можете да опитате емайлирани чугунени съдове, което е също толкова безопасно и удобно за използване.
In cazul in care nivelul de fier este bun, puteti incerca vasele din fonta emailata, care este la fel de sigura si convenabila pentru utilizare.

За да удължите срока на експлоатация на улуците за отводняване на вода, можете да използвате чугунени решетки, които предпазват елементите отвън.
Pentru a prelungi durata de viață a jgheaburilor pentru scurgerea apei, puteți utiliza grătare din fontă care protejează elementele din exterior.

Roca започва своята дейност през 1917 г. като компания, която произвежда чугунени радиатори за отопление в завода си в Гава, близо до Барселона.
Roca și-a început activitatea în 1917, producând calorifere din fontă pentru încălzirea gospodăriilor, la fabrica sa din Gavà, în apropiere de Barcelona.

Връщайки се към темата за сравнение с чугунени печки и тухлени структури, следва да се отбележи, че последните все още представляват известна заплаха.
Revenind la subiectul de comparație cu sobe din fontă și structuri din cărămidă, este de remarcat faptul că acesta din urmă prezintă încă o anumită amenințare.

За тази цел, чугунени или пластмасови тръби за битови отпадни води, както и техния диаметър трябва да бъде идентично с диаметъра на изхода на санитарните устройства.
În acest scop, tuburi fontă sau din material plastic pentru apele uzate menajere, iar diametrul lor trebuie să fie identică cu diametrul dispozitivului sanitare ieșirile.

През 2004 година"Мармодом" става изключителен представител на френската фирма"Fonte Flamme"- фирма с доказани традиции в производството на чугунени горивни камери за камини.
In anul 2004"Marmodom" devine reprezentant exclusiv al companiei franceze"Fonte Flamme"- compania cu traditii îndelungate in domeniul productiei camerelor de ardere de fier pentru seminee.

Най-често метални(чугунени или стоманени) печки-нагреватели са монтирани в парните помещения- те са достатъчно компактни, бързо се загряват, отделят топлина от помещението.
Cel mai adesea, în camerele de aburi sunt instalate încălzitoare metalice(fontă sau oțel)- sunt destul de compacte, se încălzesc rapid, dau căldură bine camerei.

Уникалният дизайн на противотежестта с висок профил се състои от три здрави чугунени части, които са увити около задната част на машината и предпазват всички важни компоненти.
Designul unic cu profil înalt al contragreutății constă din trei piese solide din fontă care sunt înfășurate în jurul părții din spate a utilajului, protejând toate componentele vitale.

Как да използвам "чугунени" в изречение

Производство на аварийни скоби за етернитови, пластмасови, чугунени и стоманени тръбопроводи. ... още..

FRA и FTA са алуминиеви (малък и среден размер) и чугунени (за големи размери).

Чисто нови професионални газови котлони с чугунени поставки и корпус от неръждаема стомана Пазарджик

Какво комунизъмЪ е произвел по-добре от капитализма, освен чугунени тикви с човешки ибраз!? :)))))))))))))))))))

ИЗКУПУВАМ от място перални, печки, хладилници, чугунени радиатори, акумулатори, всякакъв скраб, без почивен ден

ПРОДАВА тръбно, рамково скеле, покривни ламарини, кофражни платна, пети, съединители, чугунени решетки, чамови дъски