Примери за използване на Шади на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Направо по Шади Лейн.
Шади Мубарак беше моя идея.
Shaadi Mubarak, a fost ideea mea.Хубаво име… Шади Мубарак.
Frumos nume, Shaadi Mubarak.Просто оригиналният Шади Мубарак.
Doar originalul Shaadi Mubarak.Какво правиш в кралската ложа, Шади?
Ce cauţi în loja regelui, Schoddy?Завръщането на Шади Мубарак.
Reîntoarcerea Shaadi Mubarak.Лейтенант Шади, това са хората осъдени на растрел:.
Locotenente Schady, acestia sunt condamnatii la moarte:.Какво ще стане с Шади Мубарак?
Ce se va întâmpla cu Shaadi Mubarak?Не можеш да вземаш нищо, което принадлежи на Шади Мубарак.
Nu poţi lua nimic din ce aparţine de Shaadi Mubarak.Всичко е възможно с Шади Мубарак.
Totul este posibil cu Shaadi Mubarak.Шади Мубарак е нейна идея… защо би те взела за партньор?
Shaadi Mubarak, este ideea ei. De ce te-ar face partener?Не сте ли двама партньори в Шади Мубарак?
Nu sunt 2 parteneri la Shaadi Mubarak?Първата сватба на Шади Мубарак без цветята на Максуд?
Prima nuntă Shaadi Mubarak să aibă loc fără florile lui Maqsood?Казах ти… без измами в Шади Мубарак!
Ţi-am spus… fără escrocherii la Shaadi Mubarak!Подготовката беше брилянтна, колко ти взеха тези хора от Шади Мубарак?
Cât ţi-au cerut oamenii ăştia de la Shaadi Mubarak?Ако работим заедно, тогава моят Шади Мубарак ще се превърне в бедствие.
Това е името на мояа компания: Шади Мубарак.
Acesta este numele firmei mele, SHAADI MUBARAK.Ще започна свой собствен Шади Мубарак… 100 пъти по- голям от твоя.
Îmi voi începe propriul Shaadi Mubarak, va fi de 100 de ori mai bun ca al tău.Направи това, с което е известна Шади Мубарак.
Şi pentru asta, Shaadi Mubarak, este faimoasă.Шади Мубарак… тогава работата ще се върши в офиса на Шади Мубарак, нали?
Shaadi Mubarak… Deci treaba se va face din biroul Shaadi Mubarak, corect?Край с Щастлив Брак. От сега нататък има само Шади Мубарак.
Nuntă Fericită, îşi închide porţile, de-acum va fi doar, Shaadi Mubarak.Дъщерята на Г-н Сидвани ще се омъжва… и той иска Шади Мубарак да организира сватбата.
Fiica domnului Sidhwani, se căsătoreşte… şi vrea ca Shaadi Mubarak, să se ocupe de organizarea ei.Ако искате този договор, тогава работете заедно като Шади Мубарак… иначе.
Dacă vreţi contractul, atunci lucraţi împreună ca Shaadi Mubarak, sau.Мис Сади разкрива, че дори през 1917 г. Шади прави собствен алкохол и го продава незаконно.
Domnișoara Sadie arată că, chiar și în 1917, Shady făcea propriul alcool și de vânzare ilegal.Дайте ми малко време,пет години и когато навърша 25 години ме омъжете… със или без Шади Мубарак.
Dă-mi puţin timp… 5ani, iar la 25 mă poţi căsători… cu sau fără Shaadi Mubarak.Мис Сади разкрива, че дори през 1917 г. Шади прави собствен алкохол и го продава незаконно.
Doamna Sadie dezvăluie că, chiar și în 1917, Shady își făcea propriul alcool și îl vindea ilegal.Ако не бях аз… твоят Шади Мубарак никога нямаше да се осъществи… и ти все още щеше да се въртиш в кръг около Чанда.
Dacă n-aş fi fost eu… a ta afacere Shaadi Mubarak, niciodată n-ar fi prins viaţă. Încă ai alerga după cercurile Chandei.Оставена в Manifest, Канзас с пастор Шади Хауърд, Абилене се чувства изоставена от баща си.
Lăsată să rămână în Manifest, Kansas cu pastorul Shady Howard, Abilene se simte abandonată de tatăl ei.Баща ти с готовност ще плати за бизнеса на детенцето си и… ако все пак той не потръгне, тогава сечи захарна тръстика,но никога повече не се връщай в Шади Мубарак!
Dacă nu vei reuşi, atunci te poţi ocupa de trestia de zahăr,dar niciodată nu te mai întoarce la Shaadi Mubarak!Дванадесетгодишната Абилене Тъкър пристига в Манифест, Канзас,за да остане при пастор Шади, докато баща й, Гедеон, тръгва да работи по железопътната линия.
Abilene Tucker, în vârstă de 12 ani, sosește în Manifest, în Kansas,pentru a rămâne cu pastorul Shady, în timp ce tatăl ei, Gideon, pleacă să lucreze la calea ferată.
