Какво е " ШАЛИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• shalini

Примери за използване на Шалини на Български и техните преводи на Румънски

Ти, или Шалини?
Tu sau Shalini?

Шалини, моля те разбери ме.
Shalini, te rog înţelege-mă.

Обичам те Шалини.
TE IUBESC, Shalini.

Тогава Шалини също ще умре.
Shalini o să moară şi ea atunci.

Довери ме се, Шалини.
Ai încredere în mine, Shalini.

Шалини, това е нашата грешка.
Shalini, este numai vina noastră.

Трябва да заминем с Шалини веднага.
Trebuie să plec cu Shalini acum.

Шалини е в ръцете на Капитана.
Shalini este deţinută de Căpitan.

Аз го знам Шалини, той е негоден.
Îl cunosc Shalini, nu-i bun de nimic.

Не мога просто така да си тръгна Шалини.
Nu pot pleca pur şi simplu, Shalini.

Капитане, Шалини създава проблеми.
Căpitane, Shalini ne creează probleme.

Шалини, тази вечер не мога да мисля.
Shalini, nu-mi amintesc nimic astă seară.

Много е самотно без Шалини в къщата, нали?
Foarte singur fără Shalini acasă, nu?

Шалини, опитите ти за бягство са напразни.
Shalini, încercările tale de a scăpa sunt deşarte.

И това направи Шалини двойно по-щастлива.
Şi a făcut-o pe Shalini dublă fericită.

Ще стане по-късно.- Първо искам да говоря със Шалини.
Şi vreau să vorbesc cu Shalini mai întâi.

Лоша новина Капитане, Шалини си е прерязала вените.
Căpitane, veşti proaste. Shalini şi-a tăiat venele.

Тези откачалки наистина дойдоха да спасяват Шалини.
Nebunul ăsta a venit să o salveze pe Shalini.

Ронит е син на Радж и Шалини в ума си, в мислите си.
Ronit este fiul lui Raj şi Shalini, în gând, în minte.

Виждате ли, аз работя в бутика Шалини.
Ştiţi… eu lucrez la boutique Shalini la Pavilion.

Не се безпокой, Шалини, позволи му да отиде, ако е необходимо!
Nu-ţi fă griji, Shalini, lasă-l să plece dacă vrea!

И след това няма да е опасно за теб или Шалини.
Şi apoi nu o să fie nici un pericol pentru tine sau Shalini.

Кой ти е дал правото да отнемаш живот?- Шалини е всичко за теб.
Shalini înseamnă totul pentru tine Dar nu înseamnă nimic pentru mine.

Преди Шалини да е станала за храна на рибите…- Върви, момчето ми… отивай.
Pentru că se paote ca Shalini să ajungă momeală de peşte… pleacă băiete, pleacă.

Ти забрави родителите си и докосна краката на Шалини и моите.
Ai uitat de părinţi şi ai atins picioarele lui Shalini.

Ако Шалини се срещне с Джон преди да я хванем, кой ще умре?
Dacă Shalini se întâlneşte cu John înainte să o prindem noi, ghici cine o să moară? O să fac orice îmi ziceţi?

А истината е, че Радж и Шалини виждаха само… сина ви още откакто беше момче.
În adevăr, Raj şi Shalini întotdeauna au avut un ochi… pe fiul tău întotdeauna de când era copil.

Аз и Шалини ще прекараме следващите два дни заедно…-… имаме да си казваме много неща.
Shalini şi cu mine o să petrecem următoarele două zile împreună şi o să ne spunem multe lucruri unul altuia.

Точно оворихме с Иша и Авантика… за инцидента в твоя колеж, когато Шалини и аз бхме при теб.
Chiar azi îi spuneam lui Isha şi Avantika… despre incidentul de la facultatea ta, când Shalini şi eu te-am vizitat.

Шалини се опитала да избяга…- Създава ни неприятности.- Не ме обвинявай, ако и се случи нещо.
Shalini încearcă să evadeze creează o nebunie pe aici aşa ca nu mă învinovăţi dacă mai păţeşte ceva rău.