Примери за използване на Шарапова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шарапова се завръща през май 2017 г.
Şarapova va reveni în mai 2017.Мария Шарапова се завръща в играта!
Maria Șarapova se întoarce în tenis!Шарапова отново изненада всички!
IBRAcadabra i-a uimit din nou pe toţi!Радванска: Никой няма да иска да играе с Шарапова.
Andrei Pavel:„Nimeni n-ar vrea să joace cu Soderling”.Мария Шарапова: Красотата идва от силата.
Maria Sulyok: Frumusețea vine din starea de bine.Така Мугуруса ще срещне в следващия кръг Мария Шарапова.
Шарапова: Чаках този момент от дълго време.
Rodriguez:“Am aşteptat acest moment multăvreme”.Компанията Head иска даудължи рекламния са договор с Мария Шарапова.
Head anunță prelungirea contractului cu Maria Șarapova.Мария Шарапова- най-богатата спортистка в света.
Maria Şarapova, cea mai bogată sportivă din lume.Да, не си Леброн,Джанкарло Стентън или шибаната Мария Шарапова.
Nu eşti LeBron, niciJohn Carlos Stanton, nici Maria Şarapova.Шарапова имаше известни проблеми само във втория сет.
Ostapenko a avut probleme doar în setul doi.Компанията Head иска даудължи рекламния са договор с Мария Шарапова.
Head vrea să-şi prelungească contractul cu Maria Sharapova.Шарапова обяви програмата си за сезона на трева.
Simona si-a stabilit programul pentru sezonul pe iarba.Ние сме разстроени от актуалните новини, идващи от Мария Шарапова.
Suntem întristați de veștile recente anunțate de Maria Sharapova.Мария Шарапова: Винаги съм се чувствала рускиня.
Maria Şarapova: Am avut întotdeauna spiritul rusesc în mine.Преди да срещне Никол,Григор Димитров имаше връзка с Мария Шарапова.
Înainte de Nicole,Dimitrov a avut o relaţie cu Maria Şarapova.Мария Шарапова вече не е посланик на добра воля.
Maria Șarapova nu mai e ambasadoare a bunăvoinței pentru ONU.Много сме натъжени и изненадани от новините относно Мария Шарапова.
Suntem întristaţi şi surprinşi de informaţia referitoare la Maria Şarapova.Шарапова не е побеждавала Серина Уилямс от 2004 година.
Maria Șarapova nu a mai învins-o din 2004 pe Serena Williams.Друга рускина, Мария Шарапова, бе отстранена от Резаи по-рано в турнира.
O altă rusoaică, Maria Sharapova, a fost învinsă de Rezai în timpul turneului.Мария Шарапова може да се завърне на корта още през януари 2017 година.
Maria Șarapova ar putea reveni pe teren în ianuarie 2017.Ако сте гледали мачовете на Уимбълдън, там Шарапова носеше такива бели костюмчета.
Cand te uiti la meciurile Wimbledon, Sharapova poarta acele uniforme albe de tenis.Мария Шарапова ще се изкачи на върха на световния женски тенис в понеделник!
Maria Sarapova va reveni luni pe primul loc al tenisului mondial feminin!Шампионката в Париж Мария Шарапова(Русия) прогресира до петата позиция с 4741 точки.
Câștigătoarea turneului de la Roland Garros, Maria Șarapova, a urcat de pe locul opt pe cinci, cu 4.741 puncte.Мария Шарапова шансовете за спечелване на US Open през 2012 г. и подготовката на спортистите.
Maria Sharapova şansele de a câştiga Open US în 2012 şi pregătirea sportivilor.В съответствие с член 8. 1. 1., госпожица Шарапова беше обвинена на 2 март за нарушаване на антидопинговите правила.
În conformitate cu articolul 8.1.1 din TAPD, Şarapova a fost acuzată de încălcarea regulamentului antidoping la 2 martie;Мария Шарапова е решила да се оттегли от турнирите в Пекин, Тиендзин и Москва, като по този начин слага край на сезона си.
Maria Sharapova s-a retras de la turneele de la Beijing, Tianjin si Moscova, ultimele la care era inscrisa in acest final de an.Сайтът на проекта цитира Шарапова, която твърди, че нейната цел е„да накара собствениците да чувстват, че притежават нещо специално и различно“.
Site-ul proiectului o citează pe Şarapova spunând că obiectivul său este de a-i face pe ''proprietari să simtă că deţin ceva special şi diferit".Сайтът на проекта цитира Шарапова, която твърди, че нейната цел е„да накара собствениците да чувстват, че притежават нещо специално и различно“.
Site-ul proiectului o citeaza pe Sharapova spunand ca obiectivul sau este de a-i face pe ''proprietari sa simta ca detin ceva special si diferit".ООН е благодарна на Мария Шарапова за поддръжката и сътрудничеството с нашата организация, особено по въпроса за борбата с последствията от чернобилската авария.
Programul de Dezvoltare al ONU ii multumeste Mariei Sharapova pentru sustinerea muncii noastre, in special in jurul recuperarii in urma dezastrului de la Cernobil.
