Примери за използване на Шеридан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Познавам ли Ан Шеридан?
Dacă o cunosc pe Ann Sheridan?Щом искаш да убиеш Шеридан, направи го.
Vrei să-l omori pe Sheridan, du-te omoară-l.Аз водя гаджето в"Шеридан".
Виждайки Шеридан, все едно си видял всички тях.
Dacă ai văzut un Sheridan, i-ai văzut pe toti.Улица"Свети Кристофър" Площад"Шеридан".
Str cristopher piata sheridan.Искам да видя Капитан Шеридан сега!
Vreau să-l văd pe căpitanul Sheridan acum!Той изпусна Шеридан и за малко сам да загине!
L-a lăsat pe Sheridan să scape şi a fost şi împuşcat!Блокирайте"Гранвил" и"Шеридан".
Vreau o baricadă pe Granville cu Sheridan.Това не е онзи лорд Шеридан, Великият пазител на короната, когото аз познавам.
Nu-l recunosc pe Lordul Sheridan, marele Păstrător al Coroanei.Джулиет, помниш госпожа Шеридан?
Juliet, o mai ştii pe dna Sheridan?Отивам до Шеридан при докторката, с която се е скарал Грег Колет.
Sunt o să conduce la Sheridan, vorbesc cu acel psihiatru care Greg Collette a avut termen-cu.Вероятно е същото нещо, което уби Шеридан. Слушайте.
Probabil acelasi lucru care a doborât-o pe Sheridan.Но мисля, че той щеше да иска да открием първо Шеридан.
Dar cred căsi el si-ar dori să-l găsim mai întâi pe Sheridan.Изминаха седем дни откакто загубихме кап. Шеридан и г-н Гарибалди.
Sunt sapte zile de când i-am pierdut pe căpitanul Sheridan si domnul Garibaldi.Е, от днес, е подкрепил кандидатурата на президентът Шеридан.
Не могат да приемат, че Уоли Шеридан спечели номинацията на републиканците.
Nu-l punem la socoteală pe Wally Sheridan care a câştigat nominalizarea republicanilor.Убедих полицията да провери мястото около старата аптека"Шеридан" в Глендейл.
Am convins poliţia să le folosească lângă vechia farmacie Sheridan's din Glendale.Ако дотогава нямаме човека, който уби президента Шеридан, свършено е с това правителство.
Dacă nu avem omul care a asasinat pe preşedintele Sheridan, această administraţie e terminată.Мъжът, който сте виждали във вилата, и когото арестувахте,не е убил пезидент Шеридан.
Omul Ако дотогава нямаме човека, който уби президента Шеридан, свършено е с това правителство.
Dacă nu avem omul care a asasinat pe preşedintele Sheridan, această administraţie e terminată D-le.Сам Шеридан, адвокат от Пало Алто се е върнал у дома, надявайки се да не пропусне вечерята, но заварва трагедия.
Avocatul Sam Sheridan din Palo Alto s-a întors acasă sperând să ia o cină în familie, dar a avut parte de tragedie.Баща ми, бившият сенатор Хенри Шеридан. И разбира се брат ми Уоли Шеридан, губернатор на този велик щат.
Tatăl meu, senatorul Henry Sheridan şi bineînţeles, fratele meu Wally Sheridan guvernatorul acestui stat.Захванал съм част от хората си да разучат личниятживот на Бруксън за да разберат къде Шеридан може да се добере до него, възможности за потенциално изнудване.
Ne interesăm de viaţa personală a lui Brookson,ca să aflăm cu ce îl poate Sheridan şantaja.Баща ми, бившият сенатор Хенри Шеридан. И разбира се брат ми Уоли Шеридан, губернатор на този велик щат.
Tatal meu, fostul senator, Henry Sheridan si desigur, pe fratele meu, Wally Sheridan guvernatorul acestui stat grozav.Това дава възможност на генералите Уилям Шърман и Филип Шеридан да разрушават фабрики, ферми и градове в Джорджия, Южна Каролина.
Această strategie le-a permis generalilor Sherman și Philip Sheridan să distrugă plantațiile și orașele din Valea Shenandoah(en) din Virginia.Тогава вие отричате да сте молили Шеридан да използва флота"Бели звезди" да поддържа вашето правителство и да патрулира по вашите граници?
Deci negi cu hotărâre că i-aţi cerut lui Sheridan să folosească flota White Star să vă sprijine guvernul şi să apere spaţiul Centauri?Първата жена президент на САЩ, президент Сали Шеридан, е застреляна от снайперист по време на реч по случей Денят на Независимостта.
Sally Sheridan, prima presedinta a Statelor Unite este ucisa de un lunetist in timpul discursului cu ocazia Zilei Independentei.Американският журналист Майкъл Шеридан скача в река Хуанпу, за да спаси рускиня белоемигрантка, която случайно е срещнал в един от шанхайските нощни клубове.
Ziaristul american Michael Sheridan sare in raul Whangpoa ca sa salveze o refugiata rusa pe care a intalnit-o intr-unul din cluburile de noapte din Shanghai.Американският журналист Майкъл Шеридан скача в река Хуанпу, за да спаси рускиня белоемигрантка, която случайно е срещнал в един от шанхайските нощни клубове.
Ziaristul american Michael Sheridan sare în râul Whangpoa ca să salveze o refugiată rusă pe care a întâlnit-o într-unul din cluburile de noapte din Shanghai.
