Какво е " ШИРОКОСПЕКТЪРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cu spectru larg

Примери за използване на Широкоспектърни на Български и техните преводи на Румънски

Имаме ли широкоспектърни антибиотици?
Aveţi antibiotice de spectru larg?

Показано е използването на широкоспектърни антибиотици.
Arata utilizarea antibioticelor cu spectru larg.

Започнете с широкоспектърни антибиотици.
Dă-i un antibiotic cu spectru larg.

Широкоспектърни антибиотици, бактериостази и стерилизация;
Antibiotic cu spectru larg, bacteriostazie și sterilizare;

Ако течността започне да се просмуква, започнете с широкоспектърни антибиотици.
Lichidul s-a dovedit a fi un exudat, daţi-i antibiotice cu spectru larg.

Дадохме му широкоспектърни антибиотици, но те дори не забавят нещата.
L-am pus pe antibiotice de spectru larg, dar nici macar nu incetineste efectul.

След откриването на пневмония е необходимо да се използват широкоспектърни антибиотици(Suprax, Ceftriaxone).
După detectarea pneumoniei, este necesar să se utilizeze antibiotice cu spectru larg(Suprax, Ceftriaxone).

Антибиотици, особено широкоспектърни, имат редица странични ефекти и противопоказания.
Orice antibiotice, în special spectrul larg, au un număr de efecte secundare și contraindicații.

Ако се подозира инфекция или след операция, се използват широкоспектърни антибиотици(синулокс, цефазолин).
Dacă se suspectează o infecție sau după o intervenție chirurgicală, se utilizează antibiotice cu spectru larg(sinulox, cefazolin).

Надеждата е, че тези ще използваме като широкоспектърни антибиотици, които работят срещу всички бактерии.
Speranța este că acestea vor fi folosite ca antibiotice de spectru larg, care funcționează împotriva tuturor bacteriilor.

Това е защо те се опитват да използват всички тези лекарства, за да получите най-резултат, и те използват широкоспектърни агенти.
Că pe ce vor încerca să utilizeze toate aceste medicamente pentru a obţine rezultatul cel mai mare, şi le utilizează un spectru larg de agenti.

Лекарства с антивирусен ефект и широкоспектърни антибиотици могат да се предписват под формата на таблетки или спрейове.
Medicamentele antivirale și antibioticele cu spectru larg pot fi prescrise sub formă de tablete sau spray-uri.

Ако се наблюдава флегмонен гастрит, лечението трябва да включва широкоспектърни антибиотици, което се обяснява с високия риск от перитонит.
Dacă se observă gastrită flegmonoasă, tratamentul trebuie să includă antibiotice cu spectru larg, care se explică prin riscul ridicat de peritonită.

Съставът на лекарството включва широкоспектърни антибиотици(неомицин сулфат и полимиксин В), които унищожават много различни микроорганизми.
Compoziția medicamentului include antibiotice cu spectru larg(neomicină sulfat și polimixină B), care distrug multe microorganisme diferite.

Ако заболяването е причинено от активността на бактерии и гъбички, тогава се предписват широкоспектърни антибиотици(Gramicidin C, Fusafungin).
Dacă boala a apărut ca urmare a activității bacteriilor și ciupercilor, atunci sunt numiți antibiotice cu un spectru larg de acțiune(Gramicidin C, Fusafungin).

В зависимост от естеството на заболяването, широкоспектърни антибиотици или противогъбични средства, пеницилин и макролиди, се предписват антивирусни лекарства.
În funcție de natura bolii, antibiotice cu spectru larg sau antifungice, penicilină și macrolide, se prescriu medicamente antivirale.

Когато се открие инфекциозно заболяване с бактериален характер, на пациента се предписва курс на антибактериална терапия с широкоспектърни лекарства.
Atunci când se detectează o boală infecțioasă de natură bacteriană, pacientului îi este prescris un tratament antibacterian cu medicamente cu spectru larg.

Мехлем Advantan се отнася за широкоспектърни лекарства, които позволяват употребата на лекарството за различни кожни заболявания при възрастни и деца.
Unguent Advantan se referă la medicamente cu spectru larg care vă permit să utilizați medicamentul pentru diferite afecțiuni ale pielii la adulți și copii.

Дивертикулозата изисква цялостен подход към лечението, който трябва да включва диетична терапия, лаксативи, ензимни препарати и широкоспектърни антибиотици.
Diverticuloza necesită o abordare cuprinzătoare a tratamentului, care ar trebui să includă dieta, laxative, preparate enzimatice și antibiotice cu spectru larg.

В ранните етапи, за да се предотврати развитието на гнойни усложнения, се предписват широкоспектърни антибиотици, назофаринкса и средното ухо се реорганизират(в тях се влагат антибактериални средства).
În primele etape, pentru a preveni apariția complicațiilor purulente, sunt prescrise antibiotice cu spectru larg, nazorfaringe și urechea medie sunt reorganizate(agenți antibacterieni sunt instilați în ele).

Проучването на чувствителността на тези микроорганизми към различни антимикробни агенти често показва, че тези щамове са устойчиви дори и на съвременните широкоспектърни антибиотици.
Studiul sensibilității acestor microorganisme la diferiți agenți antimicrobieni arată deseori că aceste tulpini sunt rezistente chiar și la antibiotice moderne cu spectru larg.

Ако без усложнения често са лекари, практикуващи будни чака прикритие масивни дневни дози от широкоспектърни антибиотици, които са ефективни срещу чревната микрофлора типичен инфекция жлъчните пътища.
În absența complicațiilor, medicii deseori practică administrarea așteptată sub masca doze zilnice masive de antibiotice cu spectru larg care sunt eficiente împotriva microflorei intestinale tipice infecției cu duct biliar.

Ако нямате възможност да проведете бактериологично изследване и да определите лекарството, за което чувствителните микроорганизми са чувствителни, тогава си струва да използвате широкоспектърни антибиотици.
Dacă nu aveți oportunitatea de a efectua un studiu bacteriologic și de a identifica medicamentul la care sunt sensibile microorganismele sensibile, atunci merită folosirea antibioticelor cu spectru larg.

Levomitsitinovye очни капки, както и други представители на групата широкоспектърни антибиотици, традиционно се използват за лечение на инфекции в началния стадий или с неопределена етиология на заболяванията.
Levomycetin picături oftalmice, ca și ceilalți membri ai grupului de antibiotice cu spectru larg, sunt utilizați în mod tradițional pentru a trata infecțiile în stadiul inițial sau cu o etiologie incertă a bolilor.

До резултатите от кръвни култури или съдържание абсцес кухина и определяне на вида на патогени лекари предписват широкоспектърни антибиотици- карбапенеми, цефалоспорини от трето поколение, и метронидазол.
Înainte de obținerea rezultatelor sângelui însămânțat sau a conținutului unei cavități de abces și determinării tipului de agent patogen, medicii prescriu antibiotice cu spectru larg- carbapenemele, cefalosporinele de a treia generație și metronidazol.

Плацебо-контролираните проучвания, използващи широкоспектърни антибиотици- доксициклин, еритромицин- и биссептол сулфонамид не показват значително подобрение след прилагане на антибактериалното средство.
Studiile controlate cu placebo, care utilizează antibiotice cu spectru larg- doxiciclină, eritromicină- și biseptol sulfanilamidă nu au prezentat o îmbunătățire semnificativă după introducerea unui regim antibacterian în regim.

В такива случаи е необходимо да се проведат кристалоид инфузионна терапия, за да се определи индивидуално кръвната съвместимост, както и да се назначи широкоспектърни антибиотици, припокриващи грам-положителни, грам-отрицателни анаеробни и флора.
În astfel de cazuri, este necesar să se efectueze terapia prin perfuzie cu cristaloide, pentru a determina compatibilitatea individuală a sângelui și, de asemenea, să se prescrie antibiotice cu spectru larg, suprapunere cu gram-pozitiv, gram-negativ și floră anaerobă.

Обикновено за лечение на стоматит предпочитане избран широкоспектърни антибиотици, антисептици, но един от най-ефективните начини за борба срещу симптомите на заболяването е от три процента водороден прекис, за да се разрежда с вода.
De obicei, pentru tratamentul stomatitei preferabil ales antibiotice cu spectru larg, antiseptice, dar unul dintre cele mai eficiente metode de combatere a simptomelor bolii este peroxid de hidrogen cu trei procente, trebuie diluat cu apă.

Пациентите, лекувани с микафунгин, при клиничните изпитвания представляват популация от пациенти в критично състояние, при които се налага употребата на много лекарствени продукти, включващи антинеопластична химиотерапия, мощни системни имуносупресори и широкоспектърни антибиотици.
Pacienţii din studiile clinice trataţi cu micafungin reprezintă o populaţie cu stare critică de sănătate, care necesită medicaţie multiplă incluzând chimioterapie anti- neoplazică, imunosupresoare sistemice potente, şi antibiotice cu spectru larg.

Като се има предвид, че метроендометриозата е инфекциозно заболяване, лечението започва с приема на антимикробни средства- широкоспектърни антибиотици и сулфонамиди и болкоуспокояващи(за тази цел лекарите предписват употребата на вагинални супозитории, които включват анестетични компоненти).
Având în vedere că metroendometritis o boală infecțioasă, tratamentul începe cu primirea de antimicrobiene- antibiotice cu spectru larg și sulfonamide, și medicamente, ameliorează durerea(în acest sens, medicii prescriu utilizarea de supozitoare vaginale, care conțin componentele anestezice).

Как да използвам "широкоспектърни" в изречение

Лечението на хламидиазата у двата пола се провежда от лекар-специалист, като се прилагат широкоспектърни антибиотици.

Хинолоните и флуорхинолоните са широкоспектърни антибиотици, които са активни срещу така наречените Грам-отрицателни и Грам-положителни бактерии.

Ние предлагаме на Вашите активи, пари или идеи спектър от ефективни инвестиционни решения и широкоспектърни услуги.

Описание: Изключителните широкоспектърни лечебни свойства на растението Алое Вера са познати на човечеството от дълбока древност.

На пациента се предписват широкоспектърни антибиотици, строга диета, почивка в леглото и липса на физическа активност.

За разлика от много широкоспектърни антибиотици, Амоксицилин генерик ефективно се бори с бактерии, устойчиви към пеницилин.

*Ако по време или след предишна употреба на широкоспектърни антибиотици сте получили диария или колит (псевдомембранозен),

Едновременното приложение на широкоспектърни антибиотици (за лечение на бактериални инфекции) може да намали ефекта на Пикопил.

То включва режим на легло, често ограничени в малкия таз, вливане на венозни разтвори и широкоспектърни антибиотици.

Днес се предлагат широкоспектърни продукти за висока УВ защита (SPF30) и за много висока УВ защита (SPF40).