Какво е " ШЛЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• casca
• coiful
• căştii
• căști
• cască
• coif

Примери за използване на Шлема на Български и техните преводи на Румънски

О, не, шлема ми!
Oh, nu, coiful meu!

Имаш стикер на шлема!
Ai un abţibild pe cască.

Камерата на шлема работи.
Camera din cască e operaţională.

Приятно търсене на шлема.
Baftă în căutarea căştii.

Какво ще стане с шлема сега?
Ce va întâmpla cu Coiful acum?

Кажи ни как да намерим шлема.
Spune-ne cum să găsim coiful.

Покажи шлема, който направи.
Arată-i Mâinii ce coif ai făcut.

Виж, вътре в шлема сме.
Vezi tu, suntem în interiorul coifului.

Ако Хадес не се справи без шлема.
Dacă Hades nu poate fără cască?

Вземете шлема на спасението"(Ефесяни 6,17).
Coiful mântuirii(Efeseni 6:17).

Имам картина от камерата на шлема.
Am imagini de la camera de pe cască.

За шлема щяха да ни съкратят срока.
Pentru coif ne-ar fi redus din sentinţă.

Имаме проблеми с камерата на шлема.
Avem probleme cu camera de pe cască.

Сложил е регулатора на шлема на 10.
A mutat regulatorul de putere al coifului la 10.

Още по-секси е без протекторите и шлема.
E şi mai sexy fără apărătoare şi cască.

Свали си шлема и аз ще ти го кажа с мисъл.
Scoate-ţi coiful şi o voi gândi pentru tine.

Допадат ми подписите върху шлема ти.
Îmi place că oamenii ţi-au semnat pe cască.

Отстрани на шлема ти има бутон.
Pe partea laterală a căştii ar trebui să simţi un buton.

Може ли, моля Ви да се оттървем от шлема на Джей?
Poţi să scapi de cască lui Jay? Nu,?

Създадох шлема да абсорбира радиация.
Am proiectat această cască pentru a absoarbe radiatile.

Стигнеш ли там, ще можем да ти говорим през шлема.
Odată ce vei ajunge acolo, vom putea vorbi cu tine prin cască.

Свързан съм към шлема и използвам човек-гостоприемник.
Sunt legat de coif şi folosesc o gazdă umană.

Ще им устроим лъжливо бягство и те ще ни заведат при шлема.
O să organizăm o falsă evadare şi o să ne ducă la coif.

Захранването на шлема му е унищожил напълно неговият мозък.
Reacţia inversă a căştii i-a şters complet mintea.

Първо- целете се и стреляйте във врата, между бронята и шлема.
În primul rând, ţintiţi la gât între armură şi cască.

Но сега може да разбереш защо не слагах шлема 65 години.
Dar poţi înţelege de ce nu mi-am pus coiful în cei 65 de ani.

Налягането просто вкара цялото му тяло в шлема.
Presiunea pur şi simplu i-a împins şi i-a presat tot corpul în cască.

Няма да имате нужда от велосипедни светлини с тази шлема.
Nu veți avea nevoie de lumini de bicicletă cu această căști.

Никога не каза какво се е случило с теб, когато сложи шлема.
Nu ai spus niciodată ce ţi s-a întâmplat când ţi-ai pus coiful.

Кабината беше отворена, а пилота беше сложил очилата си отгоре на шлема.
Iar bolta era deschisă. Pilotul avea ochelarii puşi pe cască.

Как да използвам "шлема" в изречение

Подготвените професионалисти винаги свалят шлема. Кога, обаче, вие не трябва да сваляте шлема? Не трябва да сваляте шлема ако:

• Свалянето на шлема на пострадал епървото нещо, което трябва да направите за пълен достъп до дихателните му пътища

Според показанията на брояча в шлема на FN-2187, той беше елиминирал повече мишени от всеки друг щурмовак във взвода.

А-сваляте безопасно шлема докато поддържате главата в неутрално линейно положение и осигурявате свободни дихателни пътища в случай на безсъзнание

Той ме събори на земята и започна да ме души, стискайки с всичка сила. Отчаяно задрасках по шлема му.

Три часа по-късно е открит шлема на пилота, както и части от комплекта за оцеляване, включително и спасителната лодка.

- За последно България имаше свой представител на полуфинал в турнир от Шлема именно на Уимбълдън (2010, Цветана Пиронкова).

- 5 различни победителките в последните 5 турнира от Шлема при жените. Общо 7 различни за последните 8 надпревари.